Franke Consumer Products FBI 722, FBI 502, FBI 522, FBI 702 manual Montagedesgerätes

Page 20

MONTAGE

3 MONTAGEDESGERÄTES

ZurErleichterungderMontagesolltefolgendesSche mabeachtetwerden: 3.1MontagedesLüfterbausteines

3.2AnschlußfürAbluftoderUmluftbetrieb

3.3ElektrischerAnschlußundFunktionskontrolle

Haubenbreite

Kante A

Kante B

 

 

 

520 mm

497 mm

259 mm

 

 

 

700 mm

677 mm

259 mm

 

 

 

3.1MontagedesLüfterbausteines

 

 

 

1UmdenLüfterbausteineinzubauen,bringtmane

inegemäßdenuntenangegebenenAbmes

sungenrechteckigeÖffnunginderBodenplattedesO

berschrankesan;derAbstandvomAu

ßenranddesOberschrankessollindiesemFall13mm

betragen.

2FürUmluftundAbluftHaubenistamOberteil

desSchrankesoderderKaminhaubeeinrun

desLoch,gemäßderAbmessungdesangewendetenRohr

es,anzubringen.

3Unterer Filterrahmen (Ausführung mit Fettfilte

rgitter oder mit MetallFettfilter) abnehmen,

wobeidiezweiRändelschraubenAgleichzeitignach

untenzusiehensind(Abb.1):

a)BefestigungdesGehäusesmittelsSchrauben.

 

 

 

LüfterbausteinunterVerwendungdermitgelieferte

nSchrauben(8St.)anHaubeoderan

Schrankbefestigen(Abb.2).

 

 

 

b)BefestigungmittelsSchnellmontageClips.

 

 

 

DasSystemBistfüreineSchrankbodendickevon1

5bis30mmvorgesehen.Lüfterbaustein

indenSchrankbiszurEinrastungderzweiClipsen

Beinführen.RegulierschraubeCanzie

hen,bisderLüfterbausteinkomplettamBodenanlie

gt(Abb.2).

4UntererFilterrahmenunterBefestigungderbei

denRändelschraubenwiedereinsetzen(Abb.3).

3.2AnschlußAbluftoderUmluftbetrieb

 

 

 

1AnschlußimAbluftbetrieb:

 

 

 

a)DerLüfterbausteinkannjenachWahldurchden

 

Installeurmittelseinesfestenoderflexib

lenRohresvon120mmDurchmesserunterVerwendung

vonRohrschellen(imFachhandel

erhältlich)andieAußenrohrleitungangeschlossenw

erden(Abb.4).

b)Wennvorhanden,AktivkohlefilterimInnerender

Haubeentfernen(sieheAbschnitt6.2).

2AnschlußimUmluftbetrieb:

 

 

 

a)Esistsicherzustellen,daßdieAktivkohlefilte

rimInnerenderHaubemontiertsind(siehe

Abschnitt6.2).

 

 

 

b)DiegefilterteLuftwirddurchdieobereÖffnun

gindenRaumzurückgeleitet(Abb.4).

3.3ElektrischerAnschlußundFunktionskontrolle

 

 

 

1FürdenAnschlußandas220VoltWechselstromn

etzistdieinderDunstabzugshaubemitei

nemfestmontiertenKabelundeinemSchutzkontaktste

ckerversehen.DerGesamtanschlußwert

(MotorundBeleuchtung)istdemTypenschildzuentn

ehmen.DieinderMontageanleitungbe

sondershervorgehobenenSicherheitshinweise,insbes

onderediePunkte4.2,4.3,4.

2NachDurchführungdeselektrischenAnschlusses

wirddieFunktionskontrollebezüglichBe

leuchtung,EinschaltendesMotorsundWechselnder

Schaltstufendurchgeführt.

DE

 

2

 

20

Image 20
Contents Istruzioniperl’usoel’installazione Indice Index Sommaire Inhaltsverzeichnis Içerikler 2AVVERTENZEPERLASICUREZZA GENERALITÀ-AVVERTENZEPERLASICUREZZA1GENERALITÀ Installazione InstallazioneAvvertenzeusomanutenzione AvvertenzeperlasicurezzaUSO ManutenzioneEriavvitarelanuova Generalinformationsafetywarnings SafetywarningsGeneralinformation BackintotheroombythecookerhoodInstallation InstallationEct.LocktheadjustmentscrewCuntil 3ElectricalconnectionandworkingtestUSE 4SAFETYUSEMaintenance 2Syntheticfilters Thisfiltercannotbewashedandshouldberep TcolorofthedotswhicharevisiblefromtheTer Ry2monthsormorefrequentlyiftheGeneralites ConseilsconcernantlasecuriteIntroduirelegroupedansl’ouverturejusqu’àaccro RéglageCjusqu’àcequelegroupeàencastreradhèSfig.2 BRetirezleséventuelsfiltresàcharbonactif BL’airfiltréestevacuédanslapièceàtraverEntretien ConseilsutilisationentretienUtilisation Remplacement 2Filtreàgraissessynthétique 1 NettoyageAllgemeines SicherheitshinweiseMontage MontagedesgerätesWartungundpflege SicherheitshinweisebedienungwartungArbeitsweisederdunsthaube 2Fettfiltervlies SterausrotenPunktenbedrucktseinIndiesemFallsollderFilterausgetauschtwerd Mattevorliegt 2Austausch2GÜVENLĐKUYARILARI Genelbđlgđlergüvenlđkuyarilari1GENELBĐLGĐLER Montaj MontajAağıdakiemayauyunuz Lantısıürünlebirlikteverilenkelepçelerleyapılı rekil4Güvenlđkuyarilarikullanimbakim GüvenlđkuyarilariKullanim BakimTajdayenileriiledeğitiriniz Nay4aydabirdeğitirilmelerigerekir.DahaPage Page Page Page Page FrankeS.p.a ViaPignolini,2 37019PeschieradelGardaVR Ilsimbolo

FBI 502, FBI 722, FBI 702, FBI 522 specifications

Franke Consumer Products is renowned for its high-quality kitchen appliances, and its series of built-in ovens is no exception. The FBI 522, FBI 702, FBI 722, and FBI 502 models represent a blend of innovative technology, user-friendly design, and sleek aesthetics. Each oven caters to different cooking needs and preferences, making them popular choices among home chefs.

The FBI 522 is designed for efficiency and versatility. It features a compact design that fits seamlessly within any kitchen layout, allowing you to maximize space without compromising on functionality. This model offers multiple cooking modes, including convection, conventional baking, and grilling, making it suitable for a variety of culinary techniques. Advanced features like a digital timer and temperature probe help ensure perfect results every time, while the easy-to-clean enamel interior makes maintenance a breeze.

The FBI 702 model takes cooking to the next level with enhanced technology such as the intuitive touchscreen control panel. This feature allows for precise temperature settings and timer adjustments, putting you in complete control of your cooking process. The oven also includes an automatic self-cleaning function, which saves time and effort. With a sleek stainless-steel finish, the FBI 702 not only performs excellently but also adds a modern touch to your kitchen.

Similarly, the FBI 722 offers advanced baking and roasting capabilities, equipped with a powerful fan that evenly distributes heat for consistent cooking results. This model is also noted for its energy efficiency, which helps reduce utility bills while minimizing environmental impact. A unique feature of the FBI 722 is its integrated cooking programs, providing step-by-step assistance for novice cooks, while also allowing seasoned chefs to explore new recipes with ease.

Lastly, the FBI 502 model is a perfect choice for those who prioritize smart technology. With Wi-Fi connectivity, it allows users to control the oven remotely through a dedicated app. This feature enables you to preheat, monitor cooking times, and adjust settings from anywhere in your home. The FBI 502 also boasts an array of safety features, including child locks and automatic shut-off, ensuring peace of mind while you cook.

In summary, Franke's FBI series combines design, innovation, and functionality. The FBI 522, FBI 702, FBI 722, and FBI 502 models each offer distinct features tailored to different cooking styles, ensuring they meet the varied needs of modern kitchens. Whether you are a casual cook or a culinary enthusiast, these ovens provide the tools and technologies to elevate your cooking experience.