Franke Consumer Products FMY 907 manual Utilisation, Tableau des commandes

Page 28

UTILISATION

A B C DE F G H

Tableau des commandes

Touche

Fonction

 

 

Afficheur

 

 

 

A

Allume et éteint le moteur d’aspiration à la

Affiche la vitesse choisie

 

 

 

dernière vitesse utilisée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

Diminue la vitesse de service

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

Augmente la vitesse de service

 

 

 

 

 

 

 

 

D

Active la vitesse intensive à partir de

Affiche HI et le point en bas à droite clignote

 

n’importe quelle vitesse, même du moteur

une fois par seconde.

 

 

 

arrêté. Cette vitesse est programmée pour

 

 

 

 

 

durer 10 minutes, après quoi le système

 

 

 

 

 

retourne à la vitesse réglée au préalable. Sert

 

 

 

 

 

à faire face à une quantité maximale de

 

 

 

 

 

fumées de cuisson.

 

 

 

 

 

 

 

 

E

Active le moteur à une vitesse permettant une

Affiche 24 et le point en bas à droite clignote,

 

aspiration de 100 m3/h pendant 10 minutes

quand le moteur fonctionne.

 

 

 

toutes les heures, puis le moteur s’arrête.

 

 

 

 

 

Quand l’alarme filtres est déclenchée,

En fin de procédure, le signal affiché

 

 

appuyer sur cette touche pendant 3 secondes

précédemment s’éteint :

 

 

 

environ

pour remettre l’alarme à

l’état

FF indique

qu’il faut laver

les filtres

à

 

initial. Ces indications sont visibles

graisse

métalliques.

L’alarme

se

 

uniquement quand le moteur est éteint.

 

déclenche après 100 heures de

 

 

 

 

fonctionnement effectif de la hotte.

 

 

 

 

 

EF indique qu’il faut remplacer les filtres au

 

 

 

 

charbon actif et laver les filtres à graisse

 

 

 

 

métalliques. L’alarme se déclenche après

 

 

 

 

200 heures de fonctionnement effectif de

 

 

 

 

la hotte.

 

 

 

F

Active l’arrêt automatique retardé de 30

 

Affiche tout à tour la vitesse de service et le

 

 

minutes. Utile pour achever d’éliminer

toute

temps restant avant l’arrêt de la hotte. Le point

 

odeur résiduelle. S’active depuis toutes les

en bas à droite clignote.

 

 

 

positions et se désactive en appuyant sur la

 

 

 

 

 

touche ou en éteignant le moteur.

 

 

 

 

 

G

Allume et éteint l’éclairage.

 

 

 

 

 

H

Allume et éteint l’éclairage à intensité

 

 

 

 

 

 

réduite.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FR

 

2

 

28

Image 28
Contents Istruzioni per l’uso e l’installazione Indice Index Sommaire Inhaltsverzeichnis Içerikler Installazione Consigli E SuggerimentiUSO ManutenzioneIngombro CaratteristicheComponenti Installazione Foratura Parete e Fissaggio StaffeUscita Aria Versione Filtrante 150Montaggio Camino Connessione ElettricaCamino superiore Camino inferioreUSO Quadro comandiReset del segnale di allarme ManutenzionePulizia dei Confort Panel Filtri antigrasso metalliciFiltri antiodore al Carbone attivo Versione Filtrante IlluminazioneSostituzione Filtro Antiodore AL Carbone Attivo Sostituzione LampadeInstallation MaintenanceRecommendations and Suggestions USEDimensions CharacteristicsComponents Installation Wall drilling and bracket fixingRecirculation Version AIR Outlet Flue assembly Electrical ConnectionUpper exhaust flue Lower exhaust flueUSE Control boardMaintenance Cleaning the Comfort PanelsAlarm reset Cleaning the filtersLight Replacement Charcoal filter recycling versionLighting Replacing the Charcoal FilterUtilisation Conseils ET SuggestionsEntretien Encombrement CaracteristiquesComposants Perçage Paroi et Fixation Brides Sortie AIR Version Filtrante Montage Cheminée Branchement ElectriqueCheminée supérieure Cheminée inférieureTableau des commandes UtilisationRétablissement du signal d’alarme EntretienNettoyage des Confort Panel Filtres à graisse métalliquesRemplacement DU Filtre ANTI-ODEUR AU Charbon Actif Remplacement LampesFiltre anti-odeur au charbon actif version filtrante EclairageEmpfehlungen UND Hinweise MontageBedienung WartungPlatzbedarf CharakteristikenKomponenten Montage Anschlüss in abluftversion Montage des HaubenkörpersAnschluss in Umluftversion Kaminmontage ElektroanschlussOberer Kaminteil Unterer KaminteilBedienung BedienblendeReset des Alarmsignals WartungReinigung der Confort Panel MetallfettfilterAktivkohle-Geruchsfilter Filterversion BeleuchtungAuswechseln DES AKTIVKOHLE-GERUCHSFILTERS Auswechseln DER LampenTavsiyeler VE Öneriler MontajBoyutlar ÖzelliklerParçalar Montaj Duvarın Delinmesi ve Braketlerin SabitlenmesiFİltrelİ Modelİn Hava Çikişi Bacanın Montajı Elektrİk BağlantisiÜst Baca Alt BacaKullanim Kumanda TablosuAlarm sinyalinin sıfırlanması BakimKonfor Panelleri’nin Temizlenmesi Madeni yağ filtreleriAktif karbonlu koku giderici filtreler Filtreli Model AydınlatmaAktİf Karbonlu Koku Fİltresİnİn Değİştİrİlmesİ Ampul DeğİştİrmePage 436002881ver1

FMY 907 specifications

The Franke Consumer Products FMY 907 is a standout kitchen appliance that combines innovative design with practical functionality. Known for its sleek aesthetics and advanced features, the FMY 907 is designed to enhance culinary experiences while blending seamlessly into modern kitchen environments.

One of the notable features of the FMY 907 is its powerful motor, which delivers exceptional performance for a range of kitchen tasks. Whether you're chopping, blending, or whipping, the robust motor ensures consistent and reliable results. The appliance is equipped with multiple speed settings, allowing users to customize the intensity of their blending or mixing according to their needs. This versatility makes it suitable for preparing everything from smoothies and soups to batters and sauces.

In terms of technology, the FMY 907 incorporates cutting-edge blending technology that maximizes efficiency. The appliance features a unique blade design that creates a vortex, efficiently pulling ingredients down towards the blades for thorough mixing. This technology not only improves consistency but also reduces the time spent in the kitchen. Moreover, the blades are made from high-quality stainless steel, ensuring durability and longevity while maintaining sharpness over time.

The FMY 907 also boasts a user-friendly interface, making it accessible for both novice and experienced cooks. The clear control buttons and intuitive layout allow users to operate the appliance with ease. Additionally, the appliance includes a safety lock mechanism, which ensures safe operation, particularly when using high speeds.

Another characteristic that sets the FMY 907 apart is its easy-to-clean design. The detachable parts are dishwasher safe, streamlining the cleaning process and encouraging frequent use. Additionally, the sleek exterior can be easily wiped down, maintaining a tidy kitchen space.

With its combination of performance, innovative technology, and user-centric design, the Franke Consumer Products FMY 907 is an excellent addition to any kitchen. It not only meets the needs of home cooks but also elevates the overall cooking experience. Perfect for busy households and those who cherish the art of cooking, the FMY 907 stands as a reliable and stylish kitchen companion.