Miele G 890 manual Instructions Importantes SUR LA Sécurité

Page 10

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

Au moment d’utiliser votre lave-vais- selle, veuillez observer toutes les me- sures de sécurité de base.

Cet appareil électroménager est con- forme à tous les règlements et codes sur la sécurité. Pour éviter de vous blesser et d’endommager l’appareil, veuillez lire soigneusement les in- structions sur l’utilisation.

N’utilisez le lave-vaiselle que pour laver la vaiselle.

Le fabricant ne peut être tenu re- sponsable des dommages ou bless- ures causés par une utilisation inadéquate ou par des utilisations autres que celles auxquelles l’ap- pareil est destiné.

Les réparations doivent être effec- tuées uniquement par une per-

sonne compétente. Débrancher l’ap- pareil de la prise de courant avant d’en faire l’entretien (enlever la fiche de la prise ou fermer le disjoncteur).

Installer uniquement le lave-vais- selle sous un comptoir continu qui

est fixé à des meubles adjacents.

Vous devez mettre le lave-vaisselle

àla terre. Installer le lave-vaisselle en observant les instructions pour l’in- stallation ci-jointes.

Utiliser uniquement des détersifs et des produits de rinçage recom-

mandés pour les lave-vaisselle.

Ne pas utiliser de détersifs de qualité commerciale ou industrielle

puisqu’ils pourraient causer des réac- tions chimiques défavorables et en- dommager l’appareil. Utiliser des déter- sifs pour les lave-vaisselle ménagers seulement.

Ne pas utiliser votre lave-vaisselle

àmoins que tous les panneaux soient bien en place.

Ne pas permettre aux enfants de jouer dans ou sur le lave-vaisselle.

Ranger tous les détersifs et pro- duits de rinçage hors de la portée

des enfants.

Les détersifs pour lave-vaisselle contiennent du silicate de soude et

du carbonate de soude. En cas de con- tact avec les yeux, les rincer immédi- atement à grande eau. Téléphoner à un médecin ou à un centre de traite- ment antipoison.

10

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents Operating instructions For the G 890 dishwasher Page Contents To set a delay time Integrated i dishwashers Guide to the applianceDishwashers View of the machine Control panel Important Safety Instructions For dishwashers with visible heating element Instructions Importantes SUR LA Sécurité Conserver CES Instructions Lave-vaiselle avec l’élément chauffantDisposal of your old machine Caring for the environmentDisposal of the packing material Energy saving washingBefore using for the first time To open the door Child safety lockOpening and closing the door To close the doorSettings Water softenerTo set the water softener ExampleHardness Filling the salt reservoir To fill the salt reservoirSalt indicator Bypassing the Salt indicator lampAdding rinse aid Adding rinse aidSetting the dosage Loading the dishwasher Bottom basket Loading examplesUpper basket Height limitCutlery tray Adjustable cup racks Coffee bar Adjusting the upper basket Items not suitable for dishwashers Please noteAdding detergent Do not use gels or liquid deter- gentsChoosing a program Energy Saver ProgramProgram chart Light WashUsage Starting a program Operating the dishwasherTurning on Sequence indicationEnd of a program Time displayTurning off the dishwasher If the START/Stop button has not yet been pushed Interrupting a programChanging a program If the program is already runningDelay start Additional featuresTo set a delay time To start a program before the Delay Start period has ended Example of how delay times are shownAbove 10 hours Top Solo For smaller amounts of dishwareUnloading the dishwasher Cleaning and care Cleaning the filters in the wash cabinetCleaning and care Dishwashers with cutlery basket Cleaning the spray armsDishwashers with cutlery tray Cleaning the drain pump and non-return valve Cleaning the filter Cleaning the water intake filterInstalling an in-line water filter Cleaning the control panel Cleaning the wash cabinetCleaning the door and the door seal Cleaning the door panelProblem solving guide Problems/possible causesSpray arm indicator lamp flashes After sales service Program update function PCGlass insert for the bottom basket AccessoriesBottle holder Side mount bracketsInstallation instructions Dishwasher installation 1. Installing the steam deflector Dishwasher installation Installing the steam deflector, if applicableInstalling the dishwasher under the countertop Install the slidesDishwasher installation Installing the Control panel Installing the custom door panel Aligning the control panel with the drawer frontsDishwasher installation Dishwasher installation Dishwasher installation Adjusting the door springs Securing the dishwasher to the countertopFor openings greater than 23 5/8 Cm wide Installing the toekick For openings exactly 23 5/8 60 cm wideAdjusting the toekick recess For kitchens utilizing the included plas- tic toekickDishwasher installation Using an outlet SpecificationsElectrical connection Permanent Connection Hard Wiring Hot water connection PlumbingNew plumbing Existing plumbing Do not shorten the drain hose Drain system specificationsDrain connection Venting the drainage system Additional noteTechnical Data

G 890 specifications

The Miele G 890 is a premium dishwasher that combines cutting-edge technology with exceptional cleaning performance. Known for its reliability and longevity, the G 890 exemplifies Miele's commitment to quality and innovation.

One of the standout features of the G 890 is its patented ComfortClean basket system, designed for optimal flexibility and ease of use. The upper and lower baskets can easily accommodate various dishware, ensuring no space is wasted. The baskets feature height-adjustable options that allow for taller items to fit in without hassle. Moreover, the dishwasher includes a third cutlery tray that maximizes space and keeps utensils secure during wash cycles.

The G 890 also showcases Miele's AutoOpen Drying feature, which automatically opens the door slightly at the end of a wash cycle. This innovative technology facilitates enhanced drying, allowing steam to escape and air to circulate, resulting in spotless, dry dishes without the need for towel drying.

In terms of cleaning performance, the G 890 is equipped with Miele’s EcoTech technology that ensures energy-efficient operation. This model boasts multiple wash programs tailored for specific needs, including QuickIntenseWash for those in a hurry and a delicate cycle for glassware. The overall range of programs addresses a variety of cleaning challenges while maintaining excellent energy ratings.

Moreover, the Silence motor technology in the G 890 guarantees ultra-quiet operation, making it a perfect choice for open-concept homes or when running late-night cycles. Users can enjoy a peaceful environment without compromising on performance.

The Miele G 890 is also designed with convenience in mind, featuring a user-friendly interface with clear display indicators, a Delay Start option that allows users to set the machine to run at a more convenient time, and a flexible water softening system to ensure optimal cleaning results even in hard water areas.

Overall, the Miele G 890 is a sophisticated and efficient dishwasher that embodies Miele's dedication to innovation and quality. With its advanced features, customizable options, and superior performance, it stands out as an excellent addition to any modern kitchen. Users can expect impeccable clean dishes while benefiting from energy-efficient and quiet operation.
Top Page Image Contents