GE PVM9179 owner manual Comidas, „ Agua Sobrecalentada

Page 40

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODAS LAS INSTRUCCIONES.

¡PRECAUCIÓN!

COMIDAS

„No haga rosetas o palomitas de maíz en el microondas a no ser que esté usando un accesorio especial para prepararlas o que esté empleando rosetas o palomitas de maíz que indiquen ser válidas para el uso de hornos microondas.

„No hierva huevos dentro de un horno microondas. Se generará presión dentro de la yema del huevo que causará que explote pudiendo, posiblemente, dañar a alguien.

„Si se pone en marcha el microondas sin tener comida en su interior por más de un minuto o dos podrían causarse daños al horno y podría empezar un fuego. Esto hace aumentar la temperatura alrededor del magnetrón y puede reducir el período de vida útil del horno.

„Debería cortarse la “piel” externa de aquellos alimentos que no la tengan rota como las papas, salchichas, embutidos, tomates, manzanas, hígados de pollo y demás menudillos de aves y yemas de huevos, para permitir la salida de vapor mientras se cocinan.

„AGUA SOBRECALENTADA

Líquidos, tales como agua, café, o té, se podrían sobrecalentar más allá del punto de ebullición sin parecer que estén hirviendo. No siempre habrá burbujas o evidencia de que el líquido está hirviendo cuando se extrae el envase con el líquido del microondas. ESTO PODRÍA RESULTAR EN LÍQUIDOS MUY CALIENTES DE REPENTE COMENZANDO A HERVIR Y A REBOSARSE CUANDO EL ENVASE ES MOVIDO O SI UNA CUCHARA U OTRO UTENSILIO SE LE INTRODUCE AL LÍQUIDO.

Para reducir el riesgo de lesiones personales:

³1RVREUHFDOLHQWHORVOtTXLGRV

³0XHYDHOOtTXLGRWDQWRDQWHVFRPRDPHGLDGRVGHO tiempo de calentamiento.

³1RXVHHQYDVHVGHODGRVUHFWRVFRQFXHOORV estrechos.

³'HVSXpVGHOFDOHQWDPLHQWRSHUPLWDTXHHOHQYDVH permanezca en el microondas por un tiempo corto antes de remover el envase.

³8VHFXLGDGRH[WUHPRFXDQGRLQVHUWHXQDFXFKDUDX otro utensilio en el envase.

„Las comidas cocinadas en líquidos (como la pasta) pueden tener cierta tendencia a hervir más rápidamente que los alimentos que contengan menos humedad. Si esto ocurre, revise la sección de Cuidado y limpieza del horno microondas donde encontrará instrucciones en cuanto a la limpieza del interior del microondas.

„No caliente la comida del bebé en jarras de cristal, incluso si están destapadas. Asegúrese de que los alimentos de los niños estén bien cocinados. Remueva la comida para distribuir el calor de forma pareja. Tenga cuidado de que el niño no se queme al calentar la leche de fórmula. El contenedor puede parecer más frío de lo que realmente está la fórmula. Pruebe siempre la fórmula antes de dársela al bebé.

„No descongele bebidas congeladas en botellas de cuello estrecho (especialmente bebidas carbonatadas.) Incluso con el contenedor abierto, podría generarse un aumento de presión. Esto puede causar que el contenedor explote, lo cual podría producir daños personales.

„Los alimentos calientes y el vapor pueden causar quemaduras. Tenga cuidado al abrir cualquier contenedor con comida caliente, incluso bolsas de rosetas o palomitas de maíz, bolsas o cajas de cocinar. Para prevenir posibles daños personales, mantenga el vapor alejado de sus manos y rostro.

„No cocine demasiado las papas. Podrían deshidratarse e incendiarse, causando daños a su horno.

„&RFLQHODFDUQH\HOSROORSRUFRPSOHWR³ODFDUQH hasta que alcance una temperatura mínima INTERIOR de 160°F, y el pollo hasta una temperatura INTERNA mínima de 180°F. Cuando se cocinan

a estas temperaturas se evita la contracción de enfermedades por intoxicación.

4

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

 

Image 40
Contents Manual MFL06398608 49-40680-2 06-13 GEDoor is open „ To reduce the risk of fire in the oven cavity Inside the oven while cookingTo Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy Plastic containers before placing them in the ovenArcing Important Safety InstructionsGEAppliances.com Foods „ Superheated Water„ Use of the shelf accessory MICROWAVE-SAFE Cookware„ If you are not sure if a dish „ Some foam packing trays like those that meatVent FAN Near the applianceOptional kits Filler Panel KitsFilter Kits „ -+³KLWH „ -³%ODFNAbout the features of your oven Features of the OvenCooking Controls Available cooking options Microwave CookingConvection Baking and Convection Roasting Cooking Method Heat Source Heat Conduction BenefitsAbout the time and auto microwave features Using the DialMircrowave Express Cook Cook TimeFast Defrost Do not use the shelves when microwave cooking Auto Defrost Do not use the shelves when microwave cookingFood Over Conversion GuideBeverage Do not use the shelves when microwave cooking Time Defrost Do not use the shelves when microwave cookingDefrosting Tips Microwave terms About changing the power levelTerm Definition About the sensor microwave features Humidity SensorCooking Tips FishGround Meat PotatoesReheat Do not use the shelves when microwave cooking To subtract timeTo add time Some Foods Not Recommended for Use With ReheatAbout the baking and roasting features Bake or Roast with PreheatBake or Roast without Preheating For Best Results…About the Fast Bake feature Fast Bake with PreheatFast Bake without Preheat Fast BakeCookware tips Convection Bake or RoastCombination Fast Bake CookwareRecipe conversions Select the best method of cookingFoods Temperature Selection Chart About the warming featureFood Type About the other features Bake Temp. Adjust Beeper VolumeAuto Nite Light Display ON/OFFTimer On/Off MeasuresMore Time Message Surface LightCare and cleaning of the oven How to Clean the InsideHow to Clean the Outside Helpful HintsReplacing the light bulb Cooktop Light/Nite LightGEAppliances.com Plastic Color Panels Door SealRemoving and Cleaning the Filters About the exhaust featureReusable Vent Filters Charcoal Filter To Install the Charcoal FilterTo Remove the Charcoal Filter Before you call for service… Problem Possible Causes What To DoOven temperature Vent fan comes onAutomatically On the displayThings That Are Normal With Your Microwave Oven GEAppliances.com Page GE Microwave Oven Warranty Original purchase Service to replace the defective partFor The Period Of GE Will Replace Warrantor General Electric Company. Louisville, KYSchedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioAnote aquí los números de modelo y de serie Modelo número Número de serieManual del PropietarioGuarde Estas Instrucciones ¡PRECAUCIÓN³1RXVHHOKRUQRSDUDVHFDUSHULyGLFRV Formación DE Arco Eléctrico Instrucciones Importantes DE SeguridadEl arco eléctrico se produce cuando Comidas „ Agua SobrecalentadaUtensilios DE Cocina Para Microondas „ Si no está seguro de que„ Uso del estante accesorio Siga estas normasEL Ventilador Extractor Instrucciones DE Toma DE TierraSi la toma de corriente es un modelo estándar Kits opcionales Kits de panel de rellenoKits de filtros „ -+³%ODQFR „ -³1HJURLas funciones de su horno Funciones del hornoTirador Enganches de puerta Panel de control y dial selectorAcerca de las funciones de cocción y calentamiento Controles de cocciónOpciones de cocción disponibles Cocción por microondasCombination Fast Baking Horneado rápido combinado Warming CalentarMétodo de Fuente de calor Conducción del Beneficios Cocción Método de Fuente de calor Conducción de Beneficios CocciónCómo usar el dial Funciones de microondas por tiempo y automáticoCook Time cocción por tiempo Descongelación rápida En onzasMensaje Turn Food Over 7DEODGHFRQYHUVLyQDescongelación por tiempo Consejos de descongelaciónPresione el botón Start/Pause para empezar a cocinar YPRFDPELDUHOQLYHOGHSRWHQFLDGEAppliances.comAlta 10 Pescado, bacon, verduras, calentar líquidos Terminología de microondas Término DefiniciónSensor de humedad Características de microondas por sensorQué sucede cuando usa las funciones de sensores Consejos de cocción Comidas recomendadasComidas no recomendadas Para restar el 10% del tiempo de cocción automáticoComentarios Piezas de polloPescado Carne picadaReheat recalentar Para conseguir mejores resultadosNo está recomendado el uso de reheat para algunas comidas Para sustraer un 10% del tiempo de cocción automáticoHorneado o asado sin precalentamiento Horneado o asado con precalentamientoRQYHUVLyQ$XWR5HFLSH Función de horneado rápido Horneo rápido con precalentamientoHorneo rápido sin precalentamiento Para conseguir mejores resultados+RUQHDGRRDVDGRSRUFRQYHFFLyQ Consejos de utensilios de cocinaHorneado rápido combinado Seleccione el mejor método de cocción RQYHUVLRQHVGH5HFHWDVHorneado rápido combínado ComidasAcerca de la función calentar Para obtener mejores resultadosTabla de selección de temperatura Tipo de alimentoLas otras funciones Cancel/Off borrar/apagado Bloqueo del controlLuz nocturna automática Ajuste de temp. de cocciónIdioma de pantalla Pantalla ON/OFF encendida/ apagadaVelocidad de pantalla MedidasWUDFWRUDXWRPiWLFR Luz de superficiePulse el botón Turntable Dispositivo giratorio Cuidado y limpieza del horno Consejos prácticosCómo limpiar el interior YPROLPSLDUHOHWHULRUCambio de bombillas Luz de encimera/luz nocturnaCómo quitar y limpiar los filtros IXQFLyQGHHWUDFWRUTambién evitan que las llamas YPRTXLWDUHOILOWURGHFDUEyQYHJHWDO YPRLQVWDODUHOILOWURGHFDUEyQYHJHWDOProblema Posibles causas Qué hacer Cooking Using$QWHVGHOODPDUDOVHUYLFLRGHUHSDUDFLRQHV« TOO HOT for SensorError de sensor Sensor ErrorDe horneado Cosas normales de su horno microondas „ El vapor se escapa por la puertaNotas Notas Garantía de Horno Microondas GE GE reemplazaráLo que GE no cubrirá SHUtRGRGHWLHPSRPiVEUHYHSHUPLWLGRSRUODOH\Ayuda al cliente Página Web de GE Appliances Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesorios

PVM9179 specifications

The GE PVM9179 is a sleek and innovative microwave oven that combines versatility with advanced technology, making it an ideal addition to modern kitchens. This built-in microwave has captured attention due to its combination of style, functionality, and high performance.

One of the standout features of the GE PVM9179 is its sensor cooking capability. This technology allows the microwave to automatically adjust cooking times and power levels by sensing moisture and steam from the food being cooked. As a result, users can achieve perfectly cooked meals without the need to monitor cooking times manually. This feature makes meal preparation not only more convenient but also more reliable, ensuring consistent results every time.

The microwave also boasts a generous capacity of 1.7 cubic feet, providing ample space for larger dishes. With a turntable that promotes even heating, this microwave can accommodate a variety of dish sizes and shapes, from casseroles to microwave-safe bowls. The easy-to-clean interior further enhances its user-friendly design, making post-cooking cleanup a breeze.

Another notable characteristic of the GE PVM9179 is its powerful 1000-watt cooking power, which allows for quick and efficient cooking and reheating. This high wattage ensures that food is heated thoroughly and evenly, reducing the chances of cold spots. Paired with multiple power levels, users can choose the best setting for their specific cooking needs.

The GE PVM9179 also features a stylish stainless-steel finish, adding a touch of elegance to any kitchen décor. Its sleek design is complemented by an easy-to-read LED display and intuitive controls, making it simple to navigate through various cooking options and presets.

Moreover, the microwave comes equipped with a venting system that effectively eliminates smoke, steam, and odors from the kitchen during cooking. Users can choose between recirculating or external venting options, giving flexibility based on their kitchen setup.

Additional features include an auto-defrost function, a variety of one-touch settings for common foods, and a built-in kitchen timer, all designed to streamline the cooking process. Overall, the GE PVM9179 embodies cutting-edge technology and practical features, making it a valuable and stylish appliance for any home.