GE WES0930 operating instructions Formación DE Arco Eléctrico, Comidas, Información DE Seguridad

Page 19

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.

NOTAS ESPECIALES SOBRE EL USO DEL MICROONDAS

FORMACIÓN DE ARCO ELÉCTRICO

Si ve que se forman arcos eléctricos, presione el botón CLEAR/OFF (borrar/apagado) y resuelva el problema.

Arco eléctrico es lo que, en la terminología de los microondas, describe las chispas en el horno. El arco eléctrico se produce cuando:

Hay un metal o papel de aluminio tocando el lado del horno.

El papel de aluminio no está envolviendo bien la comida

(hay bordes doblados hacia arriba que actúan como antenas.)

Hay algún metal, como cintas de cierre con metal, pinchos de pollo, o platos con decoración de oro dentro del microondas.

Se está usando papel toalla reciclado que contienen pequeñas porciones de metal en el microondas.

COMIDAS

No haga rosetas o palomitas de maíz en el microondas a no ser que esté usando un accesorio especial para prepararlas o que esté empleando rosetas o palomitas de maíz que indiquen ser válidas para el uso de hornos microondas.

Algunos productos como las yemas de huevo y recipientes sellados—por ejemplo, jarras cerradas—podrían explotar

y no deben calentarse en el horno microondas. Si se usa de esa forma el horno microondas pueden causarse daños personales.

No hierva huevos dentro de un horno microondas. Se generará presión dentro de la yema del huevo que causará que explote pudiendo, posiblemente, dañar a alguien.

Si se pone en marcha el microondas sin tener comida en su interior por más de un minuto o dos podrían causarse daños al horno

y podría empezar un fuego. Esto hace aumentar la temperatura alrededor del magnetrón y puede reducir el período de vida útil del horno.

Debería cortarse la “piel” externa de aquellos alimentos que no la tengan rota como las patatas, salchichas, embutidos, tomates, manzanas, hígados de pollo y demás menudillos de aves y yemas de huevos, para permitir la salida de vapor mientras se cocinan.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

AGUA SOBRECALENTADA

Líquidos, como agua, café o té se podrían sobrecalentar más allá del punto de ebullición sin dar la apariencia de que están hirviendo. Las burbujas visibles o el hecho de estar hirviendo cuando el envase es removido del horno de microondas no siempre están presentes. ESTO PODRÍA RESULTAR EN LÍQUIDOS MUY CALIENTES REPENTINAMENTE HIRVIENDO Y REBOSÁNDOSE CUANDO EL ENVASE ES MOVIDO O SI UNA CUCHARA U OTRO UTENSILIO ES INSERTADO EN EL LÍQUIDO.

Para reducir el riesgo de lesiones personales:

No sobrecaliente el líquido.

Mueva el líquido tanto antes como a mitad del calentamiento.

No use envases de lados derechos o con cuellos estrechos.

Después de calentar, deje el envase en el horno microondas por un corto tiempo antes de remover el envase.

Use cuidado extremo cuando inserte una cuchara u otro utensilio en el envase.

No caliente la comida del bebé en jarras de cristal, incluso si están destapadas. Asegúrese de que los alimentos de los niños estén bien cocinados. Mueva la comida para distribuir el calor de forma pareja. Tenga cuidado de que el niño no se queme al calentar

la leche de fórmula. El contenedor puede parecer más frío de lo que realmente está la fórmula. Pruebe siempre la fórmula antes de dársela al bebé.

No descongele bebidas congeladas en botellas de cuello estrecho (especialmente bebidas carbonatadas). Incluso con el contenedor abierto, podría generarse un aumento de presión. Esto puede causar que el contenedor explote, lo cual podría producir daños personales.

Los alimentos calientes y el vapor pueden causar quemaduras. Tenga cuidado al abrir cualquier contenedor con comida caliente, incluso bolsas de rosetas o palomitas de maíz, bolsas o cajas

de cocinar. Para prevenir posibles daños personales, mantenga el vapor alejado de sus manos y rostro.

No cocine demasiado las patatas. Podrían deshidratarse e incendiarse, causando daños a su horno.

Cocine la carne y el pollo por completo—la carne hasta que alcance una temperatura mínima INTERIOR de 160°F, y el pollo hasta una temperatura INTERNA mínima de 180°F. Cuando se cocinan a estas temperaturas se evita la contracción

de enfermedades por intoxicación.

UTENSILIOS DE COCINA PARA MICROONDAS

Asegúrese de que todos los utensilios de cocina que use en su horno sean aptos para microondas. Pueden usarse la mayoría de las cazuelas, platos para cocinar, tazas de medir, tazas de flanes

y botes de cristal, o las vajillas de

porcelana que no tienen decoraciones metálicas o barnices con brillo metálico. Algunos utensilios tienen la siguiente inscripción: “puede usarse en microondas.”

Si no está seguro de que un plato pueda usarse en el microondas, haga esta prueba: Coloque el plato que esté probando y un vaso de medir con 1 taza de agua en el horno—ponga la taza de medir dentro o al lado del plato. Ponga el microondas en marcha,

a máxima potencia, durante 1 minuto. Si el plato se calienta, no debería usarse en el microondas. Si el plato se mantiene frío

y sólo se calienta la taza, entonces el plato puede usarse de forma segura en el microondas.

Si usa un termómetro de carne al cocinar, asegúrese que sea uno seguro para usarse en hornos microondas.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

3

Image 19
Contents Operating Instructions Microwave Oven WarrantyHelpful Information Safety Precautions WPRECAUTIONS to AvoidMICROWAVE-SAFE Cookware Safety FactArcing FoodsFollow these guidelines Grounding InstructionsAdapter plug. However, if you still Adapter PlugsExtension Cords Recommend against the use of an TemporaryControls on Your Microwave Oven FeaturesTime Features Convenience Features and Auto FeatureTime Cook Changing Power LevelsTime Features Power Level Best UsesVegetable Amount Time Comments Press Time Defrost Time DefrostDefrosting Guide Food Time CommentsConvenience Features Auto Defrost Auto FeaturePizza Baked PotatoOther Features Helpful Hints Care and CleaningHow to Clean the Inside Microwave TermsIf Something Goes Wrong How to Clean the OutsideThings That Are Normal What GE Will Not Cover GE Microwave Oven WarrantyOrder to Make a Warranty Claim For The Period What GE Will ProvideRegister your new appliance on-line-at your convenience Consumer SupportGe.com Have a question or need assistance with your appliance?De su horno microondas Instrucciones de seguridad Instrucciones de operaciónInformación útil Garantía de su hornoPrecauciones DE Seguridad WPRECAUCIONES ParaDe enfermedades por intoxicación Formación DE Arco EléctricoComidas Información DE SeguridadDe tierra puede resultar en riesgo InstruccionesSiga estas normas El uso indebido del enchufeEnérgicamente recomendamos Enchufes AdaptadoresCables DE Prolongación Aviso MarcapasosFunciones de tiempo Los controles de su horno de microondasPresione Entre Nivel de Potencia Cambiar el nivel de potenciaFunciones de tiempo Time Cook Cocción por tiempoColiflor Vegetal Cantidad Tiempo Comentarios BrocoliCalabaza CongeladosTime Defrost Descongelado por tiempo Guía de descongelamientoConsejos sobre el descongelamiento Reheat Recalentamiento Funciones de convenienciaPopcorn Palomitas de maíz Beverage BebidaAuto Defrost Descongelado automático Función automáticaBaked Potato Papa horneada Guía de conversiónOtras funciones Cómo limpiar el interior Términos de su horno microondasCuidado y limpieza Consejos prácticosCómo limpiar el exterior Si algo no funciona bienCosas normales de su horno microondas Para hacer un reclamo de garantía Por el período de GE reemplazaráLo que GE no cubrirá ¡Registre su nuevo electrodoméstico en línea-cuando usted Soporte al consumidorDe embalaje