GE PEB7226 owner manual Puede usarse en microondas, PdqhmduOrvXwhqvlolrv

Page 7

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.

 

LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES.

GEAppliances.com

¡PRECAUCIÓN!

 

Asegúrese de que todos los utensilios de cocina que use en su horno sean aptos para microondas. Pueden usarse la mayoría de las cazuelas, platos para cocinar, tazas de medir, tazas de flanes y botes de cristal, o

ODVYDMLOODVGHSRUFHODQDTXHQRWLHQHQGHFRUDFLRQHVPHWiOLFDVREDUQLFHV con brillo metálico. Algunos utensilios tienen la siguiente inscripción:

“puede usarse en microondas.

„Si no está seguro de que un plato pueda usarse en el microondas, haga esta prueba: Coloque el plato que esté probando y un vaso de medir con 237 ml (1 taza) de agua en el horno – ponga la taza de medir dentro o al lado del plato. Ponga el microondas en marcha, a

Pi[LPDSRWHQFLDGXUDQWHVHJXQGRV6LHOSODWRVHFDOLHQWDQR debería usarse en el microondas.

Si el plato se mantiene frío y sólo se calienta la taza, entonces el plato puede usarse de forma segura en el microondas.

„Si usa un termómetro de carne al cocinar con microondas), asegúrese de que sea apto para ser usado en microondas.

„No use productos de papel reciclado. El papel toalla, las servilletas y el papel de cera reciclados pueden contener motas metálicas que podrían causar la formación de arcos eléctricos o incendiarse. Los productos de papel que contengan nilón o filamentos de nilón tampoco deberían usarse ya que se podrían incendiar de igual modo.

„$OJXQDVEDQGHMDVGHSOiVWLFR FRPRHQODVTXHVHHPSDTXHWD la carne) tienen una cinta fina de metal incrustada en el plato. Al ponerse en el microondas, el metal puede quemar el suelo del horno o incendiar un papel toalla.

„No use el microondas para secar periódicos.

„No todo film plástico puede usarse en hornos microondas. Revise el uso adecuado del paquete.

„ $OJXQDVEDQGHMDVGHSOiVWLFR FRPRHQODVTXHVHHPSDTXHWD

la carne) tienen una cinta fina de metal incrustada en el plato. Al ponerse en el microondas, el metal puede quemar el suelo del horno o incendiar un papel toalla.

„Podrían calentarse los utensilios por el calor transferido por los alimentos calientes. Puede necesitar usar manoplas ce cocina para

PDQHMDUORVXWHQVLOLRV

„Al utilizar con el microondas bolsas de cocinar “que puedan hervir”, así como cualquier bolsa de plástico firmemente cerrada, deberán cortarse, perforarse o proveer cualquier tipo de ventilación según

LQGLTXHHOSDTXHWH(QFDVRFRQWUDULRHOSOiVWLFRSRGUtDH[SORWDU mientras se cocina o después, pudiendo causar daños físicos. Además, los recipientes de plástico deberían permanecer, al menos, parcialmente destapados ya que pueden sellarse fuertemente. Cuando cocine con recipientes firmemente cubiertos con film plástico,

UHWLUHODFXELHUWDFRQFXLGDGR\PDQWHQJDHOYDSRUDOHMDGRGHVXV manos y rostro.

„Use papel de aluminio sólo de la forma detallada en este manual. Cuando use aluminio dentro de un horno microondas, mantenga el aluminio, al menos, a una pulgada de distancia de los laterales del horno.

„ 8WHQVLOLRVGHSOiVWLFR³/RVXWHQVLOLRVGHSOiVWLFRGLVHxDGRVSDUD su uso en microondas son muy prácticos, pero deben usarse con cuidado. Incluso aquellos utensilios autorizados para su uso en microondas podrían no ser tan tolerantes como el cristal o los materiales de cerámica en condiciones de sobrecalentamiento y podrían ablandarse o carbonizarse al someterlos a períodos

FRUWRVGHVREUHFDOHQWDPLHQWR(QH[SRVLFLRQHVPiVODUJDVD sobrecalentamiento, la comida y los utensilios podrían incendiarse.

Siga estas normas:

1.Use solamente plásticos aptos para microondas y úselos siguiendo estrictamente las recomendaciones del fabricante de los utensilios.

2.No introduzca en el microondas recipientes vacíos.

3.No permita que los niños usen utensilios de plástico sin completa supervisión.

INSTRUCCIONES DE TOMA DE TIERRA

¡ADVERTENCIA! El uso indebido del enchufe de tierra puede resultar en riesgo de descarga eléctrica..

Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Si se

SURGXMHUDXQFRUWRFLUFXLWRODWRPDGHWLHUUDUHGXFHHOULHVJR de descarga eléctrica al proveer un cable de escape para la corriente eléctrica.

Este electrodoméstico está equipado con un cable de corriente que dispone de un hilo para toma de tierra con un enchufe con toma de tierra. El enchufe debe estar conectado a una toma de corriente que esté debidamente instalada y con salida a tierra.

Consulte con un electricista cualificado o un técnico de reparaciones si no entiende completamente las instrucciones sobre la toma de tierra, o si tuviese alguna duda sobre si su aparato está debidamente conectado a tierra.

6LODWRPDGHFRUULHQWHHVXQPRGHORHVWiQGDUGHGRVFODYLMDVHV

su responsabilidad personal y su obligación el reemplazarla por

XQDWRPDDGHFXDGDSDUDWUHVFODYLMDVFRQFRQH[LyQDWLHUUD

%DMRQLQJXQDFLUFXQVWDQFLDGHEHFRUWDURTXLWDUODWHUFHUDFODYLMD (tierra) del cable de corriente.

No use un enchufe adaptador con este electrodoméstico.

1RXVHXQFDEOHH[WHQVRUGHFRUULHQWHFRQ

este electrodoméstico. Si el cable de corriente es demasiado corto, haga que un electricista cualificado o un técnico

de reparaciones instalen una toma de corriente cerca del electrodoméstico.

3DUDXQPHMRUIXQFLRQDPLHQWRHQFKXIHHVWHHOHFWURGRPpVWLFR

HQXQDWRPDGHFRUULHQWHH[FOXVLYDSDUDHYLWDUSDUSDGHRVGHOX] fusibles quemados o que salte el diferencial.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

7

 

Image 7
Contents You can find them on a label inside the oven 49-40696 06-13 GEHDPLQDWLRQUHSDLURUDGMXVWPHQW Important Safety InstructionsFRQWUROUHSDUDFLyQRDMXVWH No Intente operar este horno con la puerta abierta ya„ No guarde este electrodoméstico al aire libre „ GE no respalda ningún servicio técnico sobre este hornoLQMXU\ RYHQFRXOGUHVXOWLQLQMXU\EXUVWSRVVLEO\UHVXOWLQJLQLQMXU\ DOHMDGRGHVXVPDQRV\URVWUR „ Algunos productos tales como huevos enteros y envasesGrounding Instructions No use un enchufe adaptador con este electrodoméstico Puede usarse en microondasPDQHMDUORVXWHQVLOLRV Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Si seWHQVLRQFRUGVPD\EHXVHGLI\RXDUHFDUHIXOLQXVLQJWKHP Because of potential safety hazards under certain conditions6LVHXVDXQSURORQJDGRU³ Adaptadores DE EnchufeDoor Latch Release. Press latch release to open door About the features of your microwave ovenPEB7226DFWW GEAppliances.comModel Kit Model KitPress Enter Time FeaturesConvenience Features Cooking ControlsPower Level 10 Fish, bacon, vegetables, boiling liquids Changing the Power LevelPress Start/Pause Press Start/Pause About the time featuresCook Time Press Cook TimeAsparagus Cooking Guide for Cook Time Vegetable Amount CommentsDefrosting Tips Press Defrost twice Enter defrosting timeMeat Defrosting Guide Food Time Comments Breads, CakesFish and Seafood FruitAdd 30 Sec Express CookWeight Defrost About the auto features‡KHQWKHRYHQVLJQDOVWXUQWKHIRRG To use the Beverage feature About the sensor featuresDo not use the Sensor Features twice To use the Popcorn featurePotato feature cooks 1 to 2 8 oz. each potatoes Enter time of day About other featuresPress Timer On/Off Press Set ClockMicrowave terms Helpful Hints Care and cleaning of the microwave ovenHow to Clean the Inside How to Clean the Outside‡ RRUQRWVHFXUHO\FORVHG Troubleshooting TipsThings That Are Normal With Your Microwave Oven ‡ 8QSOXJ\RXUPLFURZDYHRYHQWKHQSOXJLWEDFNLQPage HFOXGHVWKHVHUYLFHFDOOVWR\RXUKRPH Circuit breakersWarrantor General Electric Company. Louisville, KY Contact Us Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioLos encontrará en una etiqueta dentro del horno Modelo número Número de serieGuarde Estas Instrucciones Instrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones DE Toma DE Tierra Asegure una conexión a tierra firme y adecuada antes del uso Plato Giratorio Extraíble. El plato giratorio y el Acerca de las funciones de su horno microondasSoporte Extraíble del Plato Giratorio. El plato PEB7226DFBB JX7227DFBB PEB7226SFSS JX7227SFSS Modelo KitCocción Express ¡Comienza de inmediato Controles de CocciónFunciones del Temporizador Funciones del Temporizador Funciones ConvenientesPresione Start/ Pause Inicio/ Pausa Cómo Modificar el Nivel de PotenciaPresione Cook Time Cocción con Temporizador Acerca de las funciones del temporizadorCook Time I Cocción con Temporizador Cook Time II Cocción con TemporizadorRemolachas Ingrese el tiempo de descongelación Presione Descongelar Defrost dos vecesConsejos para la Descongelación Ave Pescado y MariscosFruta CarneAgregar 30 segundos Cocción ExpressDescongelación por Peso Acerca de la función automáticaPresione Descongelar Defrost Para usar la función Reheat Recalentar Off Cancelar/ ApagarAcerca de las funciones del Sensor Para usar la función Popcorn Palomitas de MaízLa función Potato Papa cocina 1 o 2 papas 8 onzas cada una ChooseMyPlate.govReminder Presione Set Clock Configurar RelojConfigurar Reloj Acerca de otras funcionesExtremo de modo tal que el vapor pueda salir Términos del MicroondasEn un estante de refrigeración Luego de cubrir un plato con un envoltorioCómo Limpiar el Área Exterior Cuidado y limpieza del horno microondasConsejos Útiles Cómo Limpiar el InteriorTime Tiempo de Cocción Consejos para la Solución de ProblemasDefrost Weight Descongelación por Peso Cosas que son Normales de su Horno MicroondasNotas ‡DxRFDXVDGRGHVSXpVGHODHQWUHJD ‡Reemplazo de bombillas de la luz de la estufaGarante General Electric Company. Louisville, KY Contáctenos Soporte al Cliente Sitio Web de Electrodomésticos de GEEstudio de Diseño de la Vida Real Piezas y Accesorios

PEB7226 specifications

The GE PEB7226 is a sophisticated built-in electric wall oven designed to blend seamlessly into modern kitchens while offering exceptional cooking performance. This appliance is particularly suited for homeowners looking for efficiency, innovation, and reliability in their cooking devices.

One of the standout features of the GE PEB7226 is its spacious interior, which can accommodate a variety of dishes, making it ideal for families or those who frequently entertain guests. The oven’s design maximizes interior space without compromising on the exterior dimensions, ensuring it fits well in standard kitchen cabinetry.

Equipped with advanced technologies, this wall oven utilizes convection cooking, which circulates hot air throughout the oven cavity for even cooking results. This feature reduces cooking times and helps achieve perfectly browned meats and baked goods. The oven also boasts multiple cooking modes, including bake, broil, and roast, allowing users to choose the best method for their culinary creations.

Another significant characteristic is the oven's self-cleaning function, which utilizes high temperatures to burn off food residues, making maintenance a breeze. This feature is designed to save time and effort, letting users focus on their cooking rather than cleaning.

The GE PEB7226 is user-friendly, featuring a responsive control panel with easy-to-read displays and intuitive settings. The oven incorporates smart technology, allowing users to monitor cooking progress from their smartphones via a dedicated app. This connectivity ensures that home chefs can achieve perfect results, even when multitasking.

Safety is another priority in the design of the PEB7226, which includes features such as a locked oven door during self-clean cycles to prevent accidental openings, as well as an auto shut-off function to enhance safety when the oven is not in use.

In conclusion, the GE PEB7226 stands out as a premium wall oven that combines form, functionality, and modern technology. Its spacious design, convection cooking, self-cleaning capabilities, and smart features make it an excellent choice for anyone looking to elevate their cooking experience. Whether you’re roasting a turkey or baking a pie, the GE PEB7226 is designed to deliver outstanding results with every use.