GE GFB760, GFC530, GFC1020, GFC520 Instrucciones de operación, Modelos de alimentación continua

Page 21

Instrucciones de operación.

GEAppliances.com

Este triturador utiliza propulsores giratorios que impiden los atascamientos y producen un sonido ligero cuando se mueven hacia su lugar. Esto indica una operación normal.

Modelos de alimentación continua

A. Remueva el tapón del lavaplatos y conecte a un flujo medio de agua fría.

B. Coloque el interruptor en ON (Encendido).

C. Vierta los desechos de comida. Para agilizar

la trituración de los desechos de comida, corte o parta los huesos grandes, las cáscaras y las tusas de maíz. Los huesos grandes y las cáscaras fibrosas requieren de un triturado de mayor tiempo y es más fácil desecharlos con la otra basura. No se alarme si el triturador disminuye su velocidad mientras tritura. El triturador en realidad está aumentando la fuerza de torque (potencia de trituración) y está operando bajo condiciones normales.

D. Antes de apagar el triturador, deje que el agua y el triturador corran por 25 segundos aproximadamente después de que la trituración termine. Esto asegura que todos los desperdicios fluyan completamente a través del desagüe.

E. No use agua caliente mientras el triturador está funcionando. El agua fría evitará que los desperdicios de alimentos y las grasas se solidifiquen, permitiendo así que sean purgados más fácilmente.

Modelos de alimentación por lote

Empuñadura

oval

Pequeño

Pequeño

GrandeMediano

A.Retire el tapón del lavaplatos y gire el grifo a un flujo medio de agua fría.

B.Vierta los desechos de comida.

C.Inserte el tapón para iniciar el triturador. Una de las dos ranuras pequeñas en la base del tapón debe estar alineada con el émbolo del interruptor dentro del cuello del triturador.

NOTA: La manija en forma de óvalo se alinea con las dos pequeñas ranuras del tapón.

Empuje firmemente para arrancar.

D.Corra el triturador por 25 segundos después de que la trituración termine. Esto asegura que todo los desechos se evacuen completamente a través del desagüe.

Levante el tapón para apagar el triturador.

E.Para llenar el lavaplatos, inserte el tapón de forma que la ranura más grande se alinee con el émbolo del interruptor. El tapón puede ahora ser empujado hacia abajo para sellar el lavaplatos sin iniciar el triturador. Cuando la ranura de tamaño medio de la base del tapón se alinea con el émbolo del interruptor, se puede drenar el agua, pero los cubiertos, etc., no pueden caer accidentalmente al triturador.

9

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents Model # Serial # Installation InstructionsFor Models Equipped with a Grounded Cord Safety PrecautionsTo Attach a Power Cord HOW to Connect ElectricityTo Wire Your Disposer Directly into House Current For Models Not Equipped with a CordPreparation Before YOU BeginWhat YOU will Need Additional Materials YOU MAY NeedComponents and Installation Installation of Sink FlangeComponents Attaching the Discharge Elbow Dishwasher Connection if RequiredKnock OUT Plug Connect HoseAttach to Sink Flange Lock Mount Ring Connecting Disposer to Sink FlangeLine UP with Outlet Pipe Check for LeaksSome Typical Installations DimensionsContinuous Feed Models Operating instructionsBatch Feed Models Push down firmly to startHelpful Hints Care and maintenanceProblem Possible Causes What To Do Before you call for service…For The Period Of GE Will Replace Disposer WarrantyWhat GE Will Not Cover Warrantor General Electric Company. Louisville, KYModelo # Serie # Triturador de desechos de alimentosPara modelos equipados con un cable a tierra ¡ADVERTENCIAPara conectar un cable eléctrico Para modelos no equipados con un cablePreparación Antes DE EmpezarQUÉ Necesita Materiales Adicionales QUE Usted Podría NecesitarComponentes E Instalación ComponentesTriturador Tapón DE Vaciado Cómo Conectar EL Codo DE DescargaConecte LA Manguera Conecte EL Codo DE DescargaAlinee CON EL Tubo DE Salida Asegure EL ARO DE MontajeRevise LAS Fugas Detalles del aseguramientoAlgunas Instalaciones Típicas DimensionesModelos de alimentación continua Instrucciones de operaciónModelos de alimentación por lote Empuje firmemente para arrancarCuidado y mantenimiento Consejos útilesAntes de llamar para solicitar servicio Problema Posibles causas Qué hacerPara el período de GE reemplazará Garantía del Triturador Doméstico de Desechos de AlimentosLo que GE no cubrirá Garantidor General Electric Company. Louisville, KY

GFC720, GFC320, GFB760, GFC520, GFC1020 specifications

General Electric (GE) offers a comprehensive range of high-quality kitchen appliances, particularly in the realm of dishwashing. Among their product lineup, the GE GFC530, GFC1020, GFC520, GFB760, and GFC320 dishwashers stand out for their performance, innovative features, and user-friendly designs. Each model caters to different needs while maintaining GE's commitment to reliability and efficiency.

The GE GFC530 is designed for versatility and convenience. Featuring a spacious interior, it accommodates larger loads, making it ideal for families. With advanced wash systems, this model utilizes multiple wash arms to ensure thorough cleaning, even in hard-to-reach areas. Its adjustable racks can be customized for various dish sizes and types, while its quick wash cycle saves time for those on the go.

Moving to the GFC1020, this model is perfect for those who value both performance and technology. It is equipped with smart features, allowing users to control and monitor the dishwasher remotely through a mobile app. Additionally, the GFC1020 boasts a powerful filtration system that eliminates food particles, ensuring spotless dishes every time. Quiet operation is also a highlight, with noise levels remaining low even during the most intense cleaning cycles.

The GE GFC520 presents an excellent choice for consumers looking for energy efficiency. With an Energy Star certification, it consumes less water and electricity while still delivering exceptional cleaning results. This model includes multiple wash settings to cater to different loads and soil levels, allowing users to select the optimal cycle for their needs. Its sleek design and stainless steel finish provide both aesthetics and durability.

The GFB760 model emphasizes high-end performance with its advanced wash technology that adapts to the soil level of the dishes, optimizing water usage for maximum efficiency. This dishwasher features a third rack for utensils, which increases flexibility and capacity. Its intuitive controls make operation straightforward, while built-in sound insulation minimizes noise, an essential feature for open-concept living spaces.

Finally, the GE GFC320 represents affordability without compromising quality. This model is perfect for those on a budget but still seeking a reliable dishwasher. It includes essential wash cycles and an easy-to-use interface while maintaining solid cleaning performance. The compact design makes it suitable for smaller kitchens and apartments, fulfilling essential dishwashing needs with efficiency.

Collectively, these GE dishwashers—GFC530, GFC1020, GFC520, GFB760, and GFC320—showcase the brand's innovation in dishwashing technology. With user-friendly features, energy efficiency, and dependable performance, GE continues to be a leading choice for consumers looking for reliable kitchen appliances.
Top Page Image Contents