GE JGP337 Cocine MUY Bien Todas LAS Carnes Y AVES…, KIT DE Conversión a GAS LP

Page 40

Seguridad

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO.

QUEMADORES DE LA SUPERFICIE

Ajuste el tamaño de la llama de los quemadores de la superficie para que no supere los límites de los recipientes de cocción. Una llama excesiva puede resultar peligrosa.

Operación

y limpieza

Mantenga los plásticos alejados de todos los quemadores.

Si huele a gas, cierre la llave de paso del gas de la estufa y llame a un técnico de servicio especializado. Nunca utilice una llama para localizar una fuga.

Para evitar la posibilidad de una quemadura, siempre asegúrese de que los controles para todos los quemadores estén apagados y que todas las parrillas de los quemadores estén frías antes de tratar de quitarlas.

Nunca limpie la estufa cuando está caliente. Ciertos limpiadores producen humos nocivos y un paño húmedo podría causar quemaduras de vapor si se

usa en una superficie caliente.

Nunca deje frascos o latas de grasa goteando en la estufa o cerca de ésta.

No use papel aluminio debajo de las parrillas de los quemadores. Un mal uso podría resultar en un peligro de incendio o daños a la estufa.

No cubra ni obstruya el área alrededor de las perillas de la estufa. Esta área debe mantenerse libre para que haya un funcionamiento adecuado de los quemadores y una ventilación apropiada.

Limpie únicamente las partes que aparecen señaladas en este manual del propietario.

No levante la estufa. Levantar la estufa podría causar daños y operación impropia.

Apoyo al consumidor Solucionar problemas Cuidado

COCINE MUY BIEN TODAS LAS CARNES Y AVES…

Cocine muy bien todas las carnes, incluyendo las carnes de aves; las carnes de res, por ejemplo, deben cocinarse a una temperatura INTERNA de por lo menos 160°F y las carnes de aves deben cocinarse a una temperatura INTERNA de por lo menos 180°F. Por lo general, cocinar a estas temperaturas protege contra las enfermedades que se transmiten a través de los alimentos.

KIT DE CONVERSIÓN A GAS LP

La estufa se envía de fábrica para funcionar sólo con Gas Natural.

Si desea utilizar su estufa con Gas de Petróleo Licuado, debe seguir las instrucciones de conversión a gas LP incluidas en su estufa.

LEA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

6

Image 40
Contents CooktopsBuilt-In Gas Important Safety Notice What to do if YOU Smell GASSafety Precautions Safety InstructionsInstructions Surface Burners Cook Meat and Poultry THOROUGHLY… Cleaning Operating InstructionsLP Conversion KIT Safety Using the cooktop burnersCare and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Instructions Cleaning OperatingConsumer Support Care and cleaning of the cooktop How to Remove Packaging TapeControl Knobs Sealed Burner AssembliesBurner Caps and Heads Burner capsBurner Grates To OrderCleaning the glass cooktop. on some models Operating Instructions SafetyNormal Daily Use Cleaning Burned-On ResidueTips Consumer Support Metal Marks and ScratchesDamage from Sugary Spills and Melted Plastic To Order PartsInstallation Instructions 30″ Sealed Gas Cooktop Commonwealth of MassachusettsInstallation Instructions Electrical Requirements Installation Instructions Pre-Installation Checklist Overall cooktop dimensions Preparing the OpeningB1 Protect the Surface Cooktop B2 Locate The Mounting PartsB5 Insert Cooktop Into Cutout B3 Attach the Adhesive StripC3 Installing the Regulator C1 ProvideSupply Adequate GasScrew a section of pipe Onto each endC5 Complete the connection with a coupling C6 Check for LeaksInstallation-Electrical Connections Insure proper ground and firm connection before use Cooktop Burners Assembling the Cooktop BurnersE3 Burner Ignition E2 Checking the IgnitersE4 The Burner Flames Installation Instructions Operation Checklist Or converting back to natural gas from LPBefore you call for service… Troubleshooting TipsCare and Cleaning Safety InstructionsWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration Safety Instructions Instructions Safety Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips CareGE Will Replace What GE Will Not CoverCleaning Troubleshooting Tips Consumer Support GE Gas Cooktop Warranty. For Customers in CanadaInstructions Care Schedule Service Consumer SupportEstufa de cubierta a gas Aviso Importante DE Seguridad QUE Hacer SI Percibe Olor a GASPrecauciones DE Seguridad OperaciónPrecauciones DE Seguridad Quemadores DE LA Superficie KIT DE Conversión a GAS LP Cocine MUY Bien Todas LAS Carnes Y AVES…Operación Limpieza Cómo encender un quemador Cómo usar los quemadores de la superficieCómo elegir el tamaño de la llama Use la olla tipo wok de esta manera Parrillas para la superficie de la estufaBatería de cocina para la estufa Consejos para realizar conservas caserasCuidado y limpieza Precaución No opereCómo quitar la cinta de embalaje Perillas de controlTapas de los quemadores Seguridad Operación Parrillas de los quemadoresSuperficies de acero inoxidable en algunos modelos Para ordenar productosSuciedad quemada Limpieza de uso normalSuciedad quemada muy rebelde Problemas Apoyo al consumidor Marcas y rayaduras de metalDaños causados por derrames de azúcar y plástico derretido Para solicitar repuestosNota para el Instalador-Cerciórese de En el estado de MassachusettsNota para el Consumidor-Mantenga estas Instrucciones de instalación Requisitos Eléctricos Este electrodoméstico debe estarLista de control antes de la instalación La localización recomendada del Dimensiones recortablesSuministro de gas desde la pared B1 Proteja la superficie de la estufa B2 Localice las partes de montajeB3 Pegue la cinta adhesiva B6 Asegure la estufa al gabineteC1 Proporcione un suministro de gas adecuado C3 Cómo instalar el reguladorDe los extremos del Regulador de presiónC5 Complete la conexión con un acoplador C6 Inspeccione en búsqueda de fugasInstalación-Conexiones Eléctricas Instrucciones de instalación Quemadores de la estufa Cómo ensamblar los quemadores de la estufaE3 Ignición de los quemadores E2 Cómo inspeccionar los encendedoresE4 Las llamas del quemador Lista de control de operación Cómo Convertir a GAS LP o convertir de gas LP a gas naturalSolucionar problemas Antes de llamar para solicitar servicio…Notas Cuidado y limpieza Operación SeguridadApoyo al consumidor Notas Notas Notas Limpieza Solucionar problemas Apoyo al consumidor Garantía de GE para su estufa a gasGE reemplazará Lo que no está cubierto por GESoporte al Consumidor Página Web de GE Appliances Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesorios