Samsung DMT400RHB, DMT400RHW, DMT400RHS, DMT400DD68-00074A Usar su lavavajillas, Pautas básicas

Page 76

usar su lavavajillas

Pautas básicas

1.Abra la puerta y cargue los platos (consulte la página 16).

-Coloque los platos en las rejillas superiores e inferiores.

-Retire cualquier resto de comida de los platos antes de colocarlos en los bastidores.

-Tras colocar los platos en los bastidores, gire las boquillas a mano para verificar si alguno de los platos las obstruyen.

-Verifique que la ubicación de los platos no bloquee la abertura dispensadora de detergente.

2.Agregue detergente en el dispensador (consulte la página 18).

-Asegúrese de utilizar solo detergentes para lavaplatos automáticos.

-Consulte “Uso del dispensador” para saber cómo utilizar el detergente.

3.Oprima el botón Power (Encender/Apagar).

-Cuando presiona el botón Power (Encender/Apagar) toda la pantalla se enciende y se apaga, y luego se enciende la luz del ciclo finalizado más reciente.

-SI “Rinse Refill” (Rellenar enjagüe) está encendido, debe llenar el dispensador de agente de enjuague para mejorar el desempeño de lavado y secado.

4.Seleccione el ciclo de lavado que corresponda, dependiendo del nivel de suciedad de los platos. (consulte las páginas 10 y 22).

-Presione el botón del ciclo que corresponda.

-Cuando presiona un botón de ciclo, la luz indicadora de ciclo se ilumina. Si presiona el botón de ciclo nuevamente, la luz se apaga y se cancela el ciclo.

-Para obtener información acerca de cómo seleccionar un ciclo de acuerdo al nivel de suciedad de los platos, consulte “Selector de ciclos”.

5.Cierre la puerta.

-Empuje los bastidores hacia atrás para que queden en posición. Cierre la puerta.

-Cuando la puerta se cierra, el lavaplatos comenzará el drenaje tras unos pocos segundos, seguido del ciclo seleccionado.

-Asegúrese de cerrar firmemente la puerta. Si la puerta está ligeramente abierta, el ciclo seleccionado no comenzará automáticamente.

6.Cuando el ciclo de lavado se haya completado.

-La luz Clean (Limpio) se ilumina y el lavaplatos emite un sonido.

-El lavaplatos se desconecta automáticamente después de 10 minutos.

Si desea cargar más platos o poner en pausa el lavaplatos cuando ya está funcionando, asegúrese PRECAUCIÓN de abrir la puerta lenta y cuidadosamente, puesto que existe la posibilidad de lesiones a causa del

vapor caliente en su interior. (Si se abre la puerta mientras el lavaplatos está funcionando, se activa un mecanismo de seguridad que detiene el ciclo.)

Debe utilizar agentes de enjuague para un mejor desempeño de secado. También es posible mejorar el desempeño de secado seleccionando la opción Sanitize (Desinfección).

Si se enciende la luz “Rinse Refill” (Rellenar enjuague) durante un ciclo, el lavaplatos agrega 30 minutos más al ciclo de secado de manera automática tras el encendido de la luz Clean (Limpio).

Cuando la temperatura del agua del último enjuague alcanza la temperatura sanitaria (más de 155 ˚F (68 ˚C)), parpadea la luz Sanitize (Desinfección), y luego permanece iluminada hasta que la opción Sanitize termina. Cuando se abre la puerta o se presiona el botón Power (Encender/Apagar), se apaga la luz “Sanitize (Desinfección)”.

12_ usar su lavavajillas

Page 75 Page 77
Image 76
Page 75 Page 77
Contents Dishwasher Thank you for purchasing this Samsung productFeatures of your new samsung dishwasher Safety information Important safety instructionsDeath DamageSafety information Tip-Over Hazard Before using your dishwasherElectric Shock Hazard Contents Setting up your dishwasher Unpacking your dishwasherChecking parts Upper rack Lower rack Cutlery basketDMT400 Series Control panelSanitize Cancel PowerDisplay CycleCycle selector Meeting installation requirements Electrical supply and groundingUsing your dishwasher Basic guidelinesTouch controls Do not wash the following itemsRemoving the plate support Adjusting the height of the upper rack Removing the upper rackDishes, you may damage the dishes Perform poorlyUsing the glass support Place settingLoading the lower rack Loading the upper rackUsing the cutlery basket Loading the large itemsUsing the dispenser Filling the detergent dispenserOpen the cover by pushing the cover latch downwards ‘Click’Filling the rinse aid dispenser Cleaning and maintaining your dishwasher Cleaning the exteriorCleaning the interior Cleaning the nozzlesMiddle nozzle Storing your dishwasherUpper nozzle Cycles Cycle chart Basic,  Flexible step Problem Possible Cause Solution TroubleshootingCheck these points if your dishwasher… Remove the marks on the dishes using a Water supplied is soft and tooThem Code Symbol Meaning Solution Information codesSpecifications AppendixHelping the environment ModelWarranty Samsung Dishwasher Limited Warranty to Original PurchaserTo obtain warranty service, please contact Samsung at USA CanadaMemo Memo Questions or Comments? Code No. DD68-00074A-01ENManuel dutilisation Merci davoir choisi ce produit SamsungDesign élégant avec des boutons tactiles Plus de convivialitéCapteur de fuite numérique intelligent Filtre auto-nettoyantConsignes de sécurité Consignes de sécurité importantesGraves, voire mortelles Des dégâts matérielsConsignes de sécurité Risque de basculement Avant dutiliser votre lave-vaisselleRisque délectrocution Sommaire Installation du lave-vaisselle Déballage du lave-vaisselleContrôle du contenu Panier supérieur Panier inférieur Panier à couvertsTableau de commande DésinfectionÉcran Sélecteur DEChild Lock Sécurité EnfantsSanitize Désinfection pendant trois 3 secondes VidangerVoyants de progression Sélecteur de programmeConditions indispensables à linstallation Branchement permanent de lappareilUtilisation du lave-vaisselle Instructions de baseCommandes tactiles Retrait du porte-assiettes Réglage de la hauteur du panier supérieur Retrait du panier supérieur’endommager cette dernière Fonctionnera pas correctementChargement du panier inférieur Chargement du panier supérieurUtilisation du porte-verres CouvertsUtilisation du panier à couverts Objets volumineuxRemplissage du réservoir de produit de lavage Utilisation du réservoirLes chiffres figurant sur le réservoir sont en grammes Remplissage du réservoir de liquide de rinçage Éviter de tropNettoyage et entretien du lave- vaisselle Nettoyage de la partie extérieureNettoyage de la partie intérieure Nettoyage des gicleursEntreposage de votre lave-vaisselle Gicleur centralGicleur supérieur Lave-vaisselleTableau des programmes Programmes standard,  optionnel Problème Cause Possible Solution DépannageVérifiez le réservoir et ajoutez du Produit de rinçage au besoinUtilisez un produit de rinçage sous Forme liquideCe phénomène est normal Du réservoir est ouvert et lorsque laDu cycle Le lave-vaisselle est trop De la pompe Cavité de la pompeCode Signification Solution Codes derreurAnnexe Protection de lenvironnementCaractéristiques techniques ModèleGarantie LAVE-VAISSELLE Samsung Garantie Limitée À Lacheteur InitialAu Canada Page Page Des questions ou des commentaires ? Code n DD68-00074A-01CFRLavavajillas Gracias por haber escogido este producto SamsungDiseño elegante con sensores táctiles digitales Mayor convenienciaFuncionamiento sumamente silencioso Filtro autolimpianteInformación sobre seguridad Instrucciones de seguridad importantesEn las personas e incluso, provocar la muerte Personas o daños en la propiedadInformación sobre seguridad Peligro de caída Antes de usar su lavavajillasPeligro de electrocución Contenido Instalar su lavavajillas Usar su lavavajillasInstalar su lavavajillas Desembalar su lavavajillasVerificar las piezas Rejilla superior Estante inferior Canasto para cubiertosPanel de control DesinfecciónBloqueo Para NiñosCancelar Y MostrarSelector DE CiclosLuces de progreso Selector de ciclosCumplir los requerimientos de instalación Para un electrodoméstico de conexión permanenteUsar su lavavajillas Pautas básicasControles táctiles Tecnología de secado por condensaciónRetirar el soporte para platos Ajustar la altura de la rejilla superior Retirar la rejilla superiorPlatos, puede que los platos resulten dañados PasoCargar la rejilla inferior Cargar la rejilla superiorUsar el soporte para vasos Consulte los patrones de carga recomendados a continuaciónUsar el canasto para cubiertos Cargar artículos grandesUsar el dosificador Llenar el dosificador de detergenteAbra la tapa presionando la traba hacia abajo Los números dentro del dosificador se refieren a los gramosEvite llenar en exceso Llenar el dosificador de producto para enjuagueEl dosificador Limpieza del exterior Limpieza del interiorLimpiar las boquillas Boquilla inferiorBoquilla media Almacenar su lavavajillasBoquilla superior Tabla de ciclos Ciclos Básico,  Paso flexible Problema Posible Causa Solución Solución de problemasVerifique estos puntos si su lavavajillas No hay agente de enjuague Agente de enjuagueRetire las manchas utilizando un Opción Sanitize DesinfecciónPlatos Solución de problemas En una etapa temprana El lavaplatos no está niveladoServicio calificado para quitar el Para verificar si alguno de los platosCódigos de información Símbolo DEL Código Significado SoluciónApéndice Ayudar al medioambienteEspecificaciones ModeloGarantía GarantíaEn Canadá Notas Notas ¿Tiene preguntas o comentarios? Código Nro. DD68-00074A-01Mes

DMT400DD68-00074A, DMT400, DMT400RHS, DMT400RHB, DMT400RHW specifications

Samsung has been a prominent name in the home appliance sector, continually integrating cutting-edge technologies into its products. Among its notable offerings in the field of dishwashers are the Samsung DMT400RHW, DMT400RHB, DMT400RHS, DMT400, and DMT400DD68-00074A models. These dishwashers showcase a blend of versatility, efficiency, and modern design that make them excellent choices for any kitchen.

One of the primary features across the DMT400 series is the innovative water technology. These models are equipped with a powerful cleaning system that uses precisely engineered water jets to ensure optimum coverage of all dishware. The dual wash system allows for both intensive and gentle cleaning, making them suitable for everything from heavily soiled pots to delicate glassware.

An essential technology incorporated into these dishwashers is the smart wash feature. This system evaluates the level of dirt and adjusts the cycle accordingly. By optimizing water usage and energy consumption, the DMT400 series promotes eco-friendliness while ensuring that the dishes come out sparkling clean. This not only saves users time but also reduces utility costs in the long run.

The DMT400 series also boasts a sleek and modern design that complements contemporary kitchens. With a user-friendly control panel, loading and operating these dishwashers is straightforward. The adjustable racks offer versatile loading configurations, accommodating various types of dishware and utensils without compromising space.

Another significant characteristic of these models is their silent operation. Thanks to advanced insulation and noise reduction technologies, the DMT400 series operates quietly, making it convenient for households at any time of day or night. This is particularly beneficial for those who prefer to run their dishwashers during off-peak hours.

Safety features are also a cornerstone of the DMT400 dishwashers. Child locks prevent unintended use, while leak detection systems ensure that any possible water leaks are quickly identified, safeguarding both the appliance and surroundings.

In conclusion, Samsung's DMT400 series, including the DMT400RHW, DMT400RHB, DMT400RHS, DMT400, and DMT400DD68-00074A models, integrates advanced features and technologies that meet the demands of modern living. With their powerful cleaning capabilities, energy efficiency, serene operation, and thoughtful design, these dishwashers stand out as reliable companions in any kitchen, ensuring that users can enjoy a seamless and hassle-free dishwashing experience.
Top Page Image Contents