Thermador VCI 230/236/248 DS installation manual Antes DE LA Instalación, Modo DE Aire DE Salida

Page 22

ANTES DE LA INSTALACIÓN

MODO DE AIRE DE SALIDA

El aire de salida debe ser liberado hacia arriba a través de un conducto o directamente a través de una pared externa a la intemperie.

DEl aire de salida no debe ser dirigido a un tubo de humo ni de salida (chimenea) que actualmente se utilice para otros fines, ni a un conducto que se utilice para ventilar habitaciones en las cuales también se encuentran estufas o chimeneas.

El aire de salida puede liberarse sólo respetando las reglamentaciones oficiales y legales (p. ej., reglamen- taciones nacionales sobre construcción).

Se deben cumplir las reglamentaciones gubernamentales locales al liberar el aire en tubos de humo o de salida que no se utilicen para otros fines.

DCuando se utiliza la campana extractora en el modo de aire de salida simultáneamente con un sistema de calentamiento diferente que también utiliza la misma chimenea (como calentadores a gas, aceite o carbón, calentadores de flujo continuo, calentadores de agua), se debe asegurar que haya un suministro de aire fresco suficiente, que será necesario para la combustión en el sistema de calentamiento.

La operación segura es posible siempre que la subpresión de la habitación donde está instalado el sistema de calentamiento no supere los 4 Pa (0.04 mbar).

Esto es posible si el aire de combustión puede circular a través de aberturas que no puedan trabarse, como ser puertas y ventanas, y a través de cajas de entrada/salida de aire en la pared.

ADVERTENCIA: Evite el riesgo de intoxicación. Si la entrada de aire es insuficiente, existe un riesgo de intoxicación con los gases de la combustión que vuelven a ingresar a la habitación.

Nota: Al evaluar los requisitos totales, se debe tener en cuenta el sistema de ventilación combinado para todo el hogar. Esta norma no se aplica al uso de electrodomésti- cos de cocina, como placas y hornos.

La operación sin restricciones es posible si la campana extractora se utiliza en modo de recirculación, con filtros de carbón activado.

Si el aire de salida será liberado a la intemperie, se debe colocar una caja de pared telescópica en la pared externa.

ANTES DE LA INSTALACIÓN

Para obtener la máxima eficiencia de la campana:

Conducto corto, liso.

La menor cantidad posible de codos en el conducto.

El diámetro del conducto debe ser lo más grande posible y no debe tener codos cerrados.

Si se utiliza un conducto de aire de salida largo e irregular, hay varios codos en el conducto o el diámetro del conducto es más pequeño, el caudal de extracción de aire ya no será el máximo, y el ruido aumentará.

IMPORTANTE: El fabricante de la campana no asume responsabilidad alguna por las reclamaciones que puedan atribuirse al diseño y a la distribución del conducto.

Secciones de los conductos circulares: Diámetro interno recomendado: 6”/10”.

Los conductos planos deben tener una sección transversal interna que sea igual a la de las secciones de los conductos circulares. l 6” aprox. 28.3 pulgadas2

Si los conductos tienen diámetros diferentes: Coloque la tira selladora para la transición.

Para el modo de aire de salida, asegúrese de que haya un suministro de aire fresco suficiente.

PÁGINA 4

Image 22
Contents Ventilventilationation Page Tools Needed Parts Included Read All Instructions Before Using the ApplianceRead and Save These Instructions Accessories Important Information Additional gas cooktop informationEXHAUST-AIR Mode Before InstallationFor optimum hood efficiency Preparing the Installation Preparing the CutoutElectrical Connection Electrical InstallationElectrical Data Operating mode with flange mounted blower Connecting the UnitOperating mode with external blower Installation Verify INSTALLATION, Operation and Cooktop AlignmentOutils requis AvertissementPièces incluses Accessoires Information Importante Renseignements supplémentaires sur la table de cuisson à gazMode Dévacuation Dair Avant LinstallationPour un rendement optimal de la hotte Étape 1 Préparation DE LA Découpe Étape 2 Préparation DE LinstallaTion Étape 3 Raccordement Électrique Installation ÉlectriqueDonnées Électriques Mode de fonctionnement avec ventilateur monté sur bride Mode de fonctionnement avec ventilateur externeÉtape 4 Branchement DE Lappareil Étape 5 Installation Advertencia Herramientas necesarias Piezas incluidasAccesorios Información Importante Información adicional sobre placasModo DE Aire DE Salida Antes DE LA InstalaciónPara obtener la máxima eficiencia de la campana Paso 2 Preparación DE LA Paso 1 Preparación DEL HuecoInstalación Instalación Eléctrica Paso 3 Conexión EléctricaDatos Sobre Electricidad Modo de operación con soplador montado en brida Paso 4 Conexión DE LA UnidadModo de operación con soplador externo Paso 5 Instalación

VCI 230/236/248 DS specifications

The Thermador VCI 230, VCI 236, and VCI 248 DS are elite built-in coffee machines that exemplify luxury and functionality in the home kitchen. Designed to elevate the art of coffee-making, these machines offer advanced features and cutting-edge technologies that cater to the sophisticated palate of coffee lovers.

One of the standout characteristics of the Thermador VCI series is its customizable coffee options. Users can enjoy a wide range of coffee varieties, from espresso and cappuccino to macchiato and latte, all with the simple touch of a button. The machines come equipped with a user-friendly touchscreen interface that allows for seamless navigation through various settings and preferences. This feature is particularly beneficial for households where different family members have distinct coffee preferences.

The VCI 230, VCI 236, and VCI 248 DS also feature an integrated milk frother, which ensures silky smooth milk and foam for the perfect frothy coffee beverage. The automatic milk system takes the guesswork out of achieving the ideal milk texture, making it easier than ever to create café-quality drinks at home.

Another key technology present in these machines is the dual brewing system, which allows users to brew two cups at once. This is perfect for entertaining guests or simply enjoying multiple servings in one go. Additionally, the Thermador VCI series employs precise temperature control, which is crucial for extracting the full flavor profile from coffee beans.

Cleaning and maintenance are made effortless thanks to the automatic cleaning programs. These machines come with removable components that can be easily rinsed, ensuring that hygiene is maintained without hassle.

The design of the Thermador VCI machines is as impressive as their functionality. With a sleek stainless-steel finish, they complement any modern kitchen aesthetic and are crafted with high-quality materials that guarantee durability and longevity.

Finally, the Thermador VCI 230, VCI 236, and VCI 248 DS are Wi-Fi enabled, allowing users to control their coffee-making experience from a smartphone or tablet. This feature grants easy access to coffee machine settings, ensuring that coffee enthusiasts can prepare their drinks perfectly timed to their schedules.

In summary, the Thermador VCI series offers a luxurious, user-friendly, and highly customizable coffee experience that combines modern design with state-of-the-art brewing technology. Whether it's for a quiet morning ritual or entertaining friends, these machines are designed to impress and deliver top-quality coffee every time.