Thermador VCI2 installation manual Instrucciones de seguridad importantes

Page 20

Seguridad

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Instrucciones de seguridad importantes

Seguridad con el manejo del electrodoméstico

Códigos y normas de seguridad

Seguridad con la electricidad

ADVERTENCIA: Si no sigue la información de este manual exactamente, se puede ocasionar un incendio o una descarga eléctrica que puede causar daños materiales o lesiones personales.

ADVERTENCIA: No repare ni cambie ninguna parte del electrodoméstico, a menos que se recomiende específicamente en los manuales. La instalación, servicio técnico o mantenimiento incorrectos pueden causar lesiones o daños materiales. Consulte este manual para su orientación. Cualquier otro tipo de reparación debe ser realizada por un técnico calificado.

La unidad es pesada y se requieren al menos dos personas o un equipo adecuado para trasladarla.

Las superficies ocultas pueden tener bordes filosos. Proceda con cuidado al intentar tomar el electrodoméstico por la parte trasera o desde abajo.

Este electrodoméstico cumple con una o más de las siguientes normas:

1)UL 858, Norma de seguridad para estufas eléctricas de uso doméstico (Standard for the Safety of Household Electric Ranges)

2)UL 923, Norma de seguridad para electrodomésticos de cocción por microondas (Standard for the Safety of Microwave Cooking Appliances)

3)UL 507, Norma de seguridad para ventiladores eléctricos (Standard for the Safety of Electric Fans)

4)ANSI Z21.1-2000, Norma nacional estadounidense para electrodomésti- cos a gas para cocinar de uso doméstico (American National Standard for Household Cooking Gas Appliances)

5)CAN/CSA-C22.2 N.° 113-M1984, Ventiladores (Fans and Ventilators)

6)CAN/CSA-C22.2 N.° 61-M89, Estufas de uso doméstico (Household Cooking Ranges)

Es responsabilidad del propietario y el instalador determinar si se aplican otros requisitos y/o normas en instalaciones específicas.

INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este electrodoméstico debe ser conectado a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica proporcionando un cable de escape para la corriente eléctrica. Este electrodoméstico viene equipado con un cable con un hilo de conexión a tierra y un enchufe para conexión a tierra. El enchufe debe colocarse en una toma de corriente que esté correctamente instalada y conectada a tierra.

ADVERTENCIA: La incorrecta conexión a tierra puede causar una descarga eléctrica.

Consulte a un electricista calificado si no comprende la totalidad de las instrucciones de conexión a tierra o si tiene alguna duda respecto de si el electrodoméstico está correctamente conectado a tierra.

No use un cable de extensión. Si el cable de alimentación eléctrica es demasiado corto, solicite a un electricista calificado que instale una toma de corriente cerca del electrodoméstico.

Español 1

Image 20
Contents Ventil Ation We look forward to hearing from you Important Safety Instructions Appliance Handling SafetySafety Codes and Standards Electric SafetyVentilation Safety Related Equipment SafetyTools and Parts Needed Parts IncludedOverall Dimensions General InformationMounting Requirements PreparationElectrical Requirements Ducting Recommendations Unpack HoodPrepare ductwork Install Housing Install the UnitFinal Steps Test The Installation Product Data PlateData Plate Location Questions ? Nous attendons de vos nouvellesInstructions de sécurité importantes Instructions DE Mise À LA TerreSécurité en matière de ventilation Sécurité de léquipement connexeDimensions générales Outils et pièces nécessaires Pièces incluses GénéralitésExigences relatives au montage PréparationExigences électriques Recommandations relatives au conduit Déballage de la hotte aspirante Préparation du conduit Connexion au conduit Branchements électriquesÉtapes finales Tester linstallation Plaque signalétiqueEmplacement de la plaque signalétique ¿Preguntas? ¡Esperamos tener noticias suyas prontoInstrucciones de seguridad importantes Seguridad Dimensiones totales Figura 5 Dimensiones totales modelos de 20 7/8 53 cmRequisitos de montaje PreparaciónRequisitos eléctricos Recomendaciones de conexión de conductos Prepare el conducto Instale la unidad Últimos pasos Pruebe la instalación Placa de datos del productoFigura 10 Ubicación de la placa de datos

VCI2 specifications

The Thermador VCI2 is a high-performance kitchen appliance that has gained popularity among culinary enthusiasts and professional chefs alike. This versatile and innovative product is designed to elevate the cooking experience, providing advanced features, cutting-edge technology, and exceptional performance.

One of the standout features of the Thermador VCI2 is its powerful induction cooking technology. This method offers rapid heating and precise temperature control, allowing users to cook with unmatched efficiency. Induction cooking is not only faster but also provides a safer cooking environment, as the surface remains cool to the touch once the cookware is removed. This ensures that accidental burns are minimized, making it an ideal choice for families with children.

Another remarkable aspect of the Thermador VCI2 is its unique cooking surface, which often includes a generous cooking area, accommodating multiple pots and pans simultaneously. This larger surface area significantly enhances productivity in the kitchen, allowing users to whip up multiple dishes at once with ease. Additionally, the seamless design provides easy cleaning and maintenance, ensuring that the appliance remains in top condition.

The Thermador VCI2 also features the innovative Full Access® technology, which allows for complete utilization of the cooking surface. This feature is particularly beneficial for larger cookware, such as stockpots, enhancing the overall capability of the appliance. With this technology, users can confidently experiment with a variety of cooking techniques.

Smart Home Integration is another key characteristic of the Thermador VCI2. This feature allows users to connect the appliance to smart home systems, enabling remote access and control via mobile devices. Whether it's preheating the stove or adjusting cooking settings, this technological advancement brings convenience and efficiency to modern kitchens.

In terms of safety, the Thermador VCI2 is equipped with numerous features, including residual heat indicators and automatic shut-off capabilities. These features provide peace of mind while cooking, ensuring that safety is prioritized at all times.

Overall, the Thermador VCI2 exemplifies culinary innovation, combining state-of-the-art technology with user-friendly design. With its powerful induction cooking capabilities, ample cooking space, smart home integration, and numerous safety features, the VCI2 stands out as a premier choice for anyone looking to elevate their cooking experience. Whether for everyday meals or intricate culinary creations, this appliance promises to deliver superior performance and satisfaction.