Thermador MEMCW271 installation manual Contenidos, Seguridad, Instalación, Servicio

Page 34

Contenidos

Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Instrucciones de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Antes de empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Herramientas y piezas necesarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Piezas incluidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Electrodomésticos de 27" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Dimensiones para 27" debajo de la cubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Electrodomésticos de 30" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Dimensiones para 30" debajo de la cubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Quitar el embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Para los hornos combinados de microondas y convección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ajuste de las unidades de combinación de microondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Instalación eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instalar el horno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Probar el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Antes de llamar al servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Este electrodomestico de Thermador es hecho por

BSH Home Appliances Corporation

5551 McFadden Ave.

Huntington Beach, CA 92649

¿Preguntas?

1-800-735-4328

www.thermador.com

¡Esparamos oir de usted!

Image 34
Contents Installation Manual Table of Contents Important Safety InstructionsParts Included Before you BeginTools and Parts Needed General InformationDimensions for 27 Wall-Mounted Units Double Oven Single OvenCombo Oven with Microwave and Warming Drawer Under-the-counter unitsUnits under electric cooktop Dimensions for Wall-Mounted Units Single OvenCombo Oven with Microwave Warming DrawerDimensions for 30 Under-the-counter Removing Packaging Preparing Oven Microwave Combination Units Adjustment Feature Three-wire Connection Electrical InstallationFour-wire Connection Model Circuit Required 208V, 60 Hz 240V, 60 HzRemoving the Oven Door Oven InstallationInstalling the Oven To remove the oven doorTo replace the oven door Testing OperationBefore Calling Service Data PlateDépannage Table des matièresSécurité Consignes de sécurité importantesSécurité Consignes de Sécurité ImportantesTransport Outils et pièces nécessaires PréparationAvant de commencer Pièces inclusesAppareils électroménagers De 27 po Four unique de 27 po76mm 508mm Modèles 27 po au-dessous d’une Appareils électroménagers De 30 po Four unique de 30 poPage Appareils de 30 po montés sous le plan de travail Modèles 30 po sous la surface de cuisson électriqueModèles 30 po au-dessous d’une Pour enlever l’emballage Déplacement de empaquetage droite des supportsPréparation du four Combiné micro-ondes à convection Installation électrique InstallationModèle Circuit requis 208V, 60 Hz 240V, 60 Hz Connexion à quatre fils Raccordement électrique Connexion à trois fils Installation du four Installation du fourRetrait de la porte du four Dépannage Avant dappeler le service de dépannagePlaque signalétique Remettre la porteInstalación ContenidosSeguridad ServicioInstrucciones de SeguridadSeguridad Seguridad de los equipos relacionados TransporteHerramientas y piezas necesarias InstalaciónAntes de empezar Piezas incluidasElectrodomésticos de Horno individual de Hornos dobles de24 419mm 610mm 36 915mm Modelos debajo de la parrilla eléctrica Horno individual de Hornos dobles dePage Modelos debajo de la parrilla eléctrica Modelos debajo de la parrilla de gas Quitar el embalaje Preparación del hornoAjuste de las unidades de combinación de microondas Instalación eléctrica Modelo Circuito requerido 208 VConexión a cuatro cables Conexión eléctricaConexión a tres cables Retirar la puerta del horno Instalar el hornoPara retirar la puerta del horno Probar el equipo Instalar el hornoAntes de llamar al servicio ServicioPlaca de datos