Philips MCM8, MCM7 Enregistrement immédiat, Synchronisation du début de l’enregistrement du CD

Page 21

Utilisation du lecteur de cassettes / enregistrement

Si ÒCHECK TAPEÓ (contr™ler la cassette) sÕaffiche, la languette de protection est absente. Collez un morceau de ruban adhŽsif sur le trou.

IMPORTANT!

L’enregistrement est autorisé dans la mesure où il n’enfreint aucun droit de reproduction ni aucun autre droit détenu par des tiers.

Enregistrement immédiat

1Appuyez sur CD, TUNER ou AUX pour sŽlectionner la source.

2Lancez la lecture de la source sŽlectionnŽe.

3Maintenez enfoncŽe la touche REC pour commencer lÕenregistrement.

Pour arrêter l’enregistrement

Appuyez sur Ç du syst•me.

Conseil utiles:

– L’enregistrement immédiat est impossible en mode cassette, " SELECT SOURCE" (sélectionnez la source) s’affiche.

Français

Préparation avant l’enregistrement

1Appuyez sur TAPE.

2Chargez une cassette enregistrable dans la platine.

3Appuyez sur í ou ë pour sŽlectionner la face ˆ enregistrer.

A sÕaffiche pour la face arri•re.

B sÕaffiche pour la face avant.

4Appuyez ˆ plusieurs reprises sur TAPE A/R sur la tŽlŽcommande pour sŽlectionner les modes de lecture pour lÕenregistrement.

å pour lÕenregistrement sur une seule face seulement.

pour lÕenregistrement sur les deux faces.

5PrŽparez la source ˆ enregistrer.

CD Ð chargez le disque. TUNER Ð sŽlectionnez la station radio

voulue.

AUX Ð connectez lÕappareil externe.

Si un enregistrement est en cours

REC se met ˆ clignoter.

Il nÕest pas possible de changer la face de la cassette.

Il nÕest pas possible dÕŽcouter une autre source.

Il nÕest pas possible dÕactiver la fonction de temporisateur.

Synchronisation du début de l’enregistrement du CD

1Appuyez sur CD.

Appuyez sur í ouë pour sŽlectionner la piste sur laquelle lÕenregistrement doit commencer.

Vous pouvez programmer les plages dans lÕordre voulu pour leur enregistrement (voir "Utilisation des CD Ð Programmation des pistes de CD").

2Maintenez enfoncŽe la touche REC pour commencer lÕenregistrement.

La lecture du disque commence automatiquement.

Pour sélectionner une autre plage pendant l’enregistrement

1Appuyez sur ÉÅ pour interrompre lÕenregistrement.

2Appuyez sur í ouë pour sŽlectionner la plage voulue.

3Appuyez sur ÉÅ pour reprendre lÕenregistrement.

Pour arrêter l’enregistrement

Appuyez sur Ç.

LÕenregistrement et la lecture du CD sÕarr•teront simultanŽment.

41

Image 21
Contents Audio Important notes for users in the U.K How to connect a plugMains plug Copyright in the U.KPage As an Energy Starr Energy StarItaliano Nederlands Deutsch Dansk Svenska Suomi Sommaire Informations générales Accessoires fournisInformations sur l’entretien et la sécurité Informations concernant l’environnementIndicateur ECO Power Appareil principal et télécommandeVue d’ensemble du fonctionnement Tiroir de disque Ecran d’affichageTimer ON/OFF Seulement sur la télécommande# Lecteur de cassette NaturalEtape 1 Connexion des antennes FM/AM ConnexionsUtilisation de la télécommande pour contrôler l’appareil Etape 4 Insertion de piles dans la télécommandeEtape 2 Connexion des enceintes Etape 3 Connexion du cordon secteurOpérations de base Mode démonstrationCommutation marche/arrêt Réglage de l’horlogeRéglage du son Contrôle du volumeIncredible Surround Effet surround Bass/Treble Graves/aigusUtilisation des CD Commandes de lecture de baseCD compatibles Chargement de CDRépétition de la lecture Format de CD MP3 acceptésLecture en ordre aléatoire Programmation des pistes de CD Prog reste affichŽ et le mode programmation reste actifVérification de la programmation Suppression de la programmationUtilisation de la radio Utilisation du mode Plug & PlayRéglage de la réception de stations radio Mémorisation de stations radioMémorisation automatique Sélection d’une station radio mémoriséeMémorisation manuelle Suppression d’une station radio mémoriséeNews Journal Activer la fonction journalPour annuler la fonction journal Lecture de cassettes Utilisation du lecteur de cassettes / enregistrementGénéralités sur l’enregistrement Rebobinage ou bobinageSynchronisation du début de l’enregistrement du CD Enregistrement immédiatPour arrêter l’enregistrement Si un enregistrement est en coursProgrammation de la minuterie Utilisation de la minuterieActivation/désactivation de la minuterie Si elle est dŽsactivŽe, le message Òoffó sÕafficheRéglage de la minuterie de mise en veille Utilisation de la minuterie Autre branchementEcoute d’une source externe Désactivation temporaire de la minuterie de réveilAmplificateur Caractéristiques techniquesSolution Guide de dépannageProblème

MCM8, MCM7 specifications

The Philips MCM8 and MCM7 are compact audio systems that embody a blend of style, functionality, and advanced technology, perfect for music lovers who appreciate quality sound in a sleek design. These models are particularly recognized for their impressive features tailored to enhance the listening experience and provide multiple playback options.

One of the standout features of the MCM8 and MCM7 is their robust audio performance, which is complemented by a powerful bass output. This is achieved through advanced speaker technology and innovative acoustic design. Both models come equipped with built-in woofers that deliver deep, rich bass while maintaining clarity in mid and high frequencies. The result is a well-balanced audio profile that suits various music genres.

Another remarkable aspect of the Philips MCM series is their versatility in playback options. Users can enjoy music from a wide array of sources, including CD playback, USB connectivity, and FM radio. The USB port allows for easy connection to external devices, enabling users to play their favorite tracks directly from flash drives or other media. Additionally, the FM tuner provides access to local radio stations, offering a diverse musical experience.

The MCM8 and MCM7 also boast Bluetooth technology, allowing wireless streaming from smartphones, tablets, and other Bluetooth-enabled devices. This feature enhances convenience, enabling users to enjoy their playlists without the hassle of tangled wires. The systems are designed for easy pairing, making it simple to connect devices and start enjoying music in seconds.

User-friendly controls are a hallmark of the MCM series. With intuitive interface design, navigating through the system's features is straightforward, whether adjusting the volume, switching tracks, or selecting different audio sources. Some models include a remote control, offering additional convenience when users want to operate the system from a distance.

Design-wise, both the MCM8 and MCM7 feature a modern aesthetic that fits seamlessly into any environment. Their compact size makes them ideal for homes with limited space, while their stylish finish adds a touch of elegance to any room.

In conclusion, the Philips MCM8 and MCM7 are exemplary products for anyone seeking an all-in-one audio solution that prioritizes sound quality, connectivity, and design. With their combination of advanced technologies and versatile features, they continue to be a popular choice for music enthusiasts.