Amana DRS2663BW, DRSE663BC manual Conserver ces consignes, Mise au rebut de l’ancien réfrigérateur

Page 51

Importantes consignes de sécurité

Apprenez à reconnaître ces symboles, mots et étiquettes relatifs à la sécurité

!DANGER

DANGER—Dangers immédiats qui RÉSULTERONT en de graves blessures, voire le décès.

!ATTENTION

ATTENTION—Dangers ou pratiques non-sécuritaires qui POURRAIENT résulter en de graves blessures, voire le décès.

!PRUDENCE

PRUDENCE—Dangers ou pratiques non sécuritaires qui POURRAIENT résulter en des blessures mineures ou des dégâts matériels.

Avis concernant les consignes de sécurité

Les mises en garde et les consignes de sécurité importantes énoncées dans ce manuel ne couvrent pas toutes les situations susceptibles de se présenter. Il faut donc faire preuve de bon sens, de prudence et d’attention lors de la mise en service, l’entretien ou la mise en marche du réfrigérateur. En cas de problème difficile à résoudre, toujours communiquer avec le détaillant, le distributeur, le prestataire de service après-vente ou le fabricant.

!ATTENTION

Pour éviter tout risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de décès lors de l’utilisation du réfrigérateur, prendre les précautions suivantes :

1.Lire toutes les consignes avant d’utiliser le réfrigérateur.

2.Respecter tous les codes et règlements locaux.

3.Suivre les consignes de mise à la terre.

4.Demander à un électricien qualifié de vérifier si cet appareil a été correctement mis à la terre.

5.NE PAS raccorder à un tuyau d’alimentation en gaz.

6.NE PAS raccorder à un tuyau d’eau froide.

7.Le réfrigérateur est conçu pour fonctionner sur une prise séparée de 103 à 126 V, 15 A, 60 cycles. NE PAS modifier la fiche du cordon d’alimentation. Si la fiche ne convient pas à la prise de courant, faire installer une prise adéquate par un électricien qualifié.

8.NE PAS utiliser d’adaptateur à deux broches, de rallonge ou de barrette de raccordement.

9.NE PAS enlever l’étiquette de mise en garde du cordon d’alimentation.

10.NE PAS modifier les pièces de commande internes de l’appareil.

11.NE PAS réparer ou remplacer toute pièce du réfrigérateur à moins que cela ne soit spécifiquement recommandé dans le manuel du propriétaire ou les consignes de réparation à l’intention de l’utilisateur. NE PAS chercher à réparer l’appareil si les consignes ne sont pas comprises ou si cela va au-delà des compétences.

12.Toujours débrancher le réfrigérateur avant de procéder à une réparation. Débrancher le cordon d’alimentation en saisissant la fiche et non le cordon.

13.Installer le réfrigérateur conformément aux consignes de mise en service. Tous les raccordements d’eau, d’électricité et de mise à la terre doivent être conformes aux codes locaux et effectués par du personnel qualifié si nécessaire.

14.Garder le réfrigérateur en bon état de fonctionnement. Lorsqu’il a été échappé ou heurté, le réfrigérateur peut être endommagé ou il peut s’ensuivre une fuite ou un mauvais fonctionnement. En cas de dommages, demander à un technicien qualifié de vérifier l’état du réfrigérateur.

15.Remplacer les cordons d’alimentation usés et/ou les fiches desserrées.

16.Toujours lire et suivre les consignes idéales de rangement du fabricant pour les articles à ranger dans le réfrigérateur.

!DANGER

Pour éviter tout risque de blessure ou de décès, prendre les précautions suivantes :

Mise au rebut de l’ancien réfrigérateur

IMPORTANT : Les risques d’emprisonnement et de suffocation chez les enfants ne sont pas phénomènes du passé. Les vieux réfrigérateurs abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont entreposés pour «quelques jours seulement». Pour se défaire d’un vieux réfrigérateur, lire les instructions ci-dessous afin d’éviter les accidents.

AVANT DE JETER UN VIEUX REFRIGERATEUR OU CONGÉLATEUR :

Démonter les portes.

Laisser les tablettes en place pour que les enfants ne puissent pas facilement entrer à l’intérieur.

Conserver ces consignes

51

Image 51
Contents Keep instructions for future reference ContentsFeatures at a Glance Asure Extended Service Plan Before Calling ServiceThank you for buying an Amana refrigerator Important Safety Information Recognize Safety Symbols, Words, LabelsProper Disposal of Your Refrigerator Unscrew 5/16 hex head screws from top hinges Dispensing models onlyFor dispensing models only How to Install and Remove Handles Installing Your RefrigeratorHow to Remove the Doors and Hinges How to Replace the DoorsHow to Install the Handles How to Connect the Water SupplyMaterials Needed What if my doors are not aligned? How to Level Your RefrigeratorHow to Adjust the Temperature Controls How do I perform a temperature test?About Your Filtration System Water Filter Removal and InstallationWhen do I change the water filter? How do I order a replacement filter cartridge?Spillsaver Interior ShelvesSide Glide Shelves some models Spillsaver Easy Glide Some modelsDoor Storage Fresh Food FeaturesDeli/Crisper Drawer climate controlled DrawersWhat can I do to prolong the life of my produce? Snack Drawer some modelsIce Storage Bin Primary FeaturesAutomatic Dispensing Ice Maker Quick Chill ZoneStor-MorSystem Freezer FeaturesHanging Wire Shelf some models ShelvesDispenser Features Dispenser Lock some models Filter Status Indicator Light some modelsSabbath Mode Ice Dispenser OperationIf odor is still present Hints and CareYour Energy How to Remove and Replace Light BulbsHow to Get Most OutClicking Trouble Shooting62/87,21 Water appears cloudy No indicator lights are lit onDispensed when pads are Refrigerator runs too frequentlyNot responsible for property damage due to improper Installation or water connectionIce some models Responsible for property damage due to improperWater Filter Data SpecificationsSystem Specification and Performance Data Sheet Rated Service Life WF50-WI500 MaximumAmana Refrigerator Warranty Amana Appliances Contenido Manual del proprietarioUn vistazo a las características ¡Gracias por adquirir un refrigerador AmanaForma apropiada de desechar el refrigerador Conserve estas instruccionesSolamente en los modelos con surtidor Los modelos con surtidorCómo instalar y quitar las asas Instalación del refrigeradorCómo quitar las puertas y las bisagras continuación Cómo volver a colocar las puertasCómo instalar las asas continuación Cómo conectar el suministro de aguaMateriales necesarios Cómo conectar el suministro de agua continuación Cómo nivelar el refrigeradorCómo ajustar los controles de temperatura Para usarlo más adelante Sistema de filtración…Remoción e instalación del filtro de agua ¿Cuándo debo cambiar el filtro?Repisas interiores Repisas laterales Glide en algunos modelosExtensiones posteriores de repisa en algunos modelos Almacenaje en la puerta Características de la sección del refrigeradorCajones Cajón de bocadillos en algunos modelosCajón de frutas y verduras Características principales Máquina automática de hielosRecipiente de almacenaje de hielo Características del congelador RepisasAlmacenamiento en la puerta Funcionamiento del surtidor de agua Características del surtidorCaracterísticas del control Consejos y cuidado El producto de acero Inoxidable?¿Cómo puedo eliminar el Sección del congelador de los modelos con surtidor Cómo quitar y reemplazar los focos¿Cómo puedo Sección superior del refrigerador70$ Diagnóstico de averíasSuficientemente fría La temperatura deLos alimentos no Parece estar loFRQWLQXDFLyQ La unidad está goteando La máquina de hielos no estáProduciendo hielo en algunos Modelos- continuaciónEspecificaciones Datos del filtro de aguaGarantía del refrigerador Amana Pieza No Amana Appliances Impreso en EE.UU /01 Table des matières Conserver ces instructions pour référence ultérieureAvant d’appeler le technicien… Merci d’avoir acheté un réfrigérateur AmanaMise au rebut de l’ancien réfrigérateur Conserver ces consignesModèles avec distributeur seulement Modèles avec distributeur seulementRemise en place des portes Installation du réfrigérateurRetrait après l’installation initiale… Retrait des portes et des charnières suiteRéfrigérateur avec un tourne- écrou hexagonal de¼ po Installation des poignées suiteRaccordement de l’alimentation en eau Aussi loin que possibleComment mesurer la température ? Comment régler les commandes de températureRaccordement de l’alimentation en eau suite Mise de niveau du réfrigérateurQuand le filtre doit-il être changé ? Retrait et installation du filtre à eauPropos du système de filtration… Comment faire couler l’eau dans le système ? Où est l’eau ?SpillsaverMC Clayettes intérieuresTablettes coulissantes Side GlideMC certains modèles Tablettes SpillsaverMC Easy GlideMC certains modèlesRangement de la porte Caractéristiques du réfrigérateurBeverage OrganizerMC certains modèles TiroirsTiroir pour amuse-gueule certains modèles Tiroir à viandes froides/légumesBac à glaçons Principales caractéristiquesMachine à glace automatique Section Quick Chill ZoneMCClayette de congélateur fixe Caractéristiques du congélateurClayettes Système Stor-MorCaractéristiques du distributeur Commandes Une odeur dans Conseils et entretienLe réfrigérateur Comment supprimerCongélateur du modèle avec distributeur Comment enlever et remplacer les ampoules électriquesMaximum Partie supérieure du réfrigérateurLic DépannageRéfrigérateur La nourriture semble tropChaude Une odeur se dégage du’eau semble brumeuse $863266,%/ 62/87,21Modèles suite Dégâts matériels causés par une mise en service ou unLa machine à glace ne produit Pas de glace certainsFiche technique Données sur le filtre à eauGarantie du réfrigérateur Amana

DRS2462BW, DRS246RBC, DRS2462BB, DRS2462BC, DRS246RBB specifications

The Amana DRSE663BC, DRSE663BW, DRS2663BB, DRS2663BW, and DRS246RBW are part of Amana's innovative line of dryer models, embodying the brand’s commitment to efficiency, performance, and user-friendly features. Each model has been thoughtfully designed to meet the varying needs of households while providing excellent drying results and convenience.

One of the main features across these models is the use of advanced drying technologies. The dryers incorporate Energy Star certifications, ensuring they are energy-efficient, which translates to savings on utility bills without sacrificing drying performance. The dryers use moisture sensing technology to monitor the humidity levels in the drum during cycles, adjusting the drying time automatically. This ensures that laundry is not only dried efficiently but also prevents over-drying, which can lead to shrinking and fabric damage.

The Amana DRSE663BC and DRSE663BW feature a large capacity, making them suitable for families with higher laundry demands. These models come with a variety of drying cycle options, including heavy-duty, delicates, and quick-dry options, allowing users to choose the perfect setting for each load. The intuitive control panel makes it easy for anyone to customize drying cycles and settings, enhancing the user experience.

Similar features can be found in the DRS2663BB and DRS2663BW models, which also come equipped with a user-friendly interface and adjustable drying times. Their robust build quality stands out, ensuring durability over time. For those concerned about lint buildup, these dryers come with a removable lint screen, making maintenance a breeze and ensuring optimal performance.

The DRS246RBW model emphasizes compactness without sacrificing capability. This appliance is ideal for smaller spaces while still providing ample drying capacity. With the same moisture sensing technology and multiple drying options, it appeals to users looking for space-saving solutions.

All these models feature a sleek design that can blend seamlessly into any laundry space. With a focus on ease of use, durability, and energy efficiency, the Amana DRSE663BC, DRSE663BW, DRS2663BB, DRS2663BW, and DRS246RBW are excellent choices for consumers seeking reliable, high-performance dryers. Whether your laundry needs are vast or compact, Amana has tailored solutions to fit your requirements, emphasizing both functionality and style.