Amana manual Esta garantía limitada no cubre, W10254855A EN/FR W10254854A

Page 8

GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE AMANA®

GARANTÍA LIMITADA

Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, la marca Amana de Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominado “Amana”) se hará cargo del costo de las piezas especificadas de fábrica y del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra. El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por Amana. Esta garantía limitada es válida solamente en Estados Unidos o en Canadá, y se aplica solamente cuando el electrodoméstico principal se use en el país en el que se ha comprado. Esta garantía limitada no tiene vigor fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá. Se requiere una prueba de la fecha de compra original para obtener servicio bajo esta garantía limitada.

EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA

Esta garantía limitada no cubre:

1.Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su electrodoméstico principal, para enseñarle a usar su electrodoméstico principal, para cambiar o reparar fusibles domésticos o para corregir la instalación eléctrica o de la tubería de la casa.

2.Visitas de servicio técnico para reparar o reemplazar focos para electrodomésticos, filtros de aire o filtros de agua. Estas piezas de consumo están excluidas de la cobertura de la garantía.

3.Reparaciones cuando su electrodoméstico principal se use de un modo diferente al doméstico normal de una familia, o cuando se use de un modo contrario a las instrucciones publicadas para el usuario u operador y/o las instrucciones de instalación.

4.Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, actos fortuitos, instalación incorrecta, instalación que no esté de acuerdo con los códigos eléctricos o de plomería, o el empleo de artículos de consumo o productos de limpieza no aprobados por Amana.

5.Daños estéticos, incluyendo rayaduras, abolladuras, desportilladuras u otro daño al acabado de su electrodoméstico principal, a menos que el mismo sea debido a defectos en los materiales o la mano de obra y se le informe a Amana en un lapso de 30 días a partir de la fecha de compra.

6.Cualquier pérdida de comida debido a fallas del refrigerador o del congelador.

7.Costos relativos a la remoción de su electrodoméstico principal desde su hogar para obtener reparaciones. Este electrodoméstico principal está diseñado para ser reparado en el hogar y únicamente el servicio de reparación en el hogar está cubierto bajo esta garantía.

8.Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodoméstico.

9.Gastos de viaje y transporte para obtener servicio para el producto, si su electrodoméstico principal está ubicado en un lugar remoto en el cual no haya disponible un técnico de servicio autorizado por Amana.

10.La remoción y reinstalación de su electrodoméstico principal, si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalación publicadas.

11.Electrodomésticos principales con números de modelo/serie que se hayan removido, alterado o que no puedan ser identificados con facilidad. Esta garantía se anulará si el número de serie aplicado en la fábrica ha sido alterado o removido de su electrodoméstico principal.

El costo de la reparación o el reemplazo bajo estas circunstancias excluidas, correrá por cuenta del cliente.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS

EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SERÁN LIMITADAS A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY. AMANA NO SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, O LIMITACIONES ACERCA DE CUÁNTO DEBE DURAR UNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE USTED TENGA TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA PROVINCIA A OTRA.

Si usted se encuentra fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Amana

para determinar si corresponde otra garantía.

9/07

Para obtener información adicional acerca de su producto, en EE.UU. visite www.amana.com.

En Canadá, visite www.amanacanada.ca.

Si usted no tiene acceso a internet y necesita ayuda al usar su producto, o si quisiera hacer una cita para obtener servicio, puede ponerse en contacto con Amana, en el número que se indica a continuación.

Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar su número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada cerca de la puerta, al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas.

Si necesita ayuda o servicio técnico, en EE.UU., llame al 1-800-843-0304. En Canadá, llame al 1-800-807-6777.

Si necesita asistencia adicional, puede escribir a Amana con sus preguntas o dudas a la dirección que aparece a continuación:

En los EE.UU.:

En Canadá:

Amana Brand Home Appliances

Amana Brand Home Appliances

Customer eXperience Center

Customer eXperience Centre

553 Benson Road

1901 Minnesota Court

Benton Harbor, MI 49022-2692

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Por favor incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que se le pueda localizar durante el día. Sírvase guardar estas Instrucciones para el usuario y la información con el número de modelo, para referencia futura.

W10254855A

EN/FR W10254854A

© 2009

 

5/09

Todos los derechos reservados.

®Marca registrada/™Marca de comercio de Maytag Corporation o sus compañías asociadas.

Impreso en EE.UU.

Image 8
Contents Seguridad de la lavavajillas W10254855AAdvertencia Pasos rápidos Uso de la lavavajillasAgregue el agente de enjuague Seleccione un ciclo los ciclos varían según el modeloSeleccione las opciones las opciones varían según el modelo Inicio o reanudación de un cicloLa lavavajillas no está funcionando correctamente Solución de problemasCuidado de la lavavajillas Los platos no quedan bien secos Manchas en los platosLos platos se dañan durante el ciclo RuidosLos platos no están completamente limpios Esta garantía limitada no cubre W10254855A EN/FR W10254854A

W10254855A specifications

The Amana W10254855A is an innovative appliance designed for modern kitchen needs, combining efficiency and functionality to enhance everyday cooking experiences. This refrigerator is part of Amana's commitment to delivering reliable home appliances that cater to both convenience and technology.

One of the standout features of the Amana W10254855A is its spacious interior, which includes adjustable shelving and bins that allow for maximum customization. The refrigerator’s layout ensures that users can store a variety of food items, from large containers and party platters to smaller items, without sacrificing accessibility. The adjustable shelves are particularly useful for accommodating taller items, providing flexibility in organization.

A highlight of this model is its energy efficiency. The Amana W10254855A is designed to consume less energy than traditional models, contributing to reduced utility bills while being environmentally friendly. This is particularly appealing for budget-conscious consumers looking to minimize long-term costs associated with energy consumption.

Speaking of technology, the Amana W10254855A incorporates advanced cooling systems that maintain ideal temperature levels consistently. This system ensures that food stays fresher for longer, reducing food waste and enhancing the overall quality of stored items.

In terms of design, the Amana W10254855A features a sleek and modern aesthetic that fits seamlessly into a variety of kitchen styles. The exterior is often available in various finishes, allowing homeowners to choose what best complements their kitchen décor.

Another essential characteristic of this refrigerator is its noise reduction technology. Users can enjoy a quieter appliance that operates efficiently without the distracting hum common in many refrigerators. This can be particularly beneficial in open-concept designs where the kitchen and living areas are interconnected.

Moreover, the Amana W10254855A includes user-friendly controls that make it easy to adjust settings as needed. This feature ensures that users can quickly respond to changing storage needs or temperature preferences.

Overall, the Amana W10254855A stands out as a reliable, efficient, and versatile refrigerator that meets the needs of contemporary households. Its combination of advanced technology, thoughtful design, and customizable storage options make it an ideal choice for anyone seeking a high-quality kitchen appliance.