Amana W10310515A warranty Verser l’agent de rinçage, Sélectionner un programme

Page 12
Prélavage
Lavage principal

La quantité de détergent à utiliser dépend :

Du degré de saleté de la vaisselle - Les charges très sales nécessitent plus de détergent.

De la dureté de l'eau - Si on utilise trop peu de détergent dans une eau dure, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavée. Si on utilise trop de détergent dans une eau douce, la solution attaquera les articles en verre.

Eau douce à moyenne (0 à 6 grains par gallon US) [eau venant d’adoucisseur d'eau général et eau du service d'eau de la ville]

Eau moyenne à dure (7 à 12 grains par gallon US) [eau de puits et, dans certains cas, du service d’eau de la ville]

Selon la dureté de l’eau, remplir la section de lavage principal du distributeur, voir illustration. Remplir la section de prélavage jusqu'au niveau indiqué, si nécessaire.

REMARQUE : Les quantités

Hard Water

 

indiquées correspondent à

 

Soft Water

Hard Water

l'emploi d'un détergent en

Soft Water

 

poudre standard. Lors de l'utilisation d'un autre détergent, procéder

conformément aux instructions indiquées sur l'emballage.

Verser l’agent de rinçage

ou

Distributeur avec deux couvercles - Pour ajouter l’agent de rinçage, appuyer sur le bouton de déverrouillage du couvercle pourouvrir le couvercle. Remplir le distributeur d’agent de rinçage jusqu'à la ligne pointillée. Fermer le couvercle.

REMARQUE : Pour une majorité de types d'eau, le réglage effectué à l'usine

à2 donnera de bons résultats. En cas d'eau dure ou d'observation d'anneaux ou dépôts, essayer un réglage plus élevé. Tourner l'ajusteur à flèche à l'intérieur du distributeur soit à la main, soit en insérant un tournevis à lame plate au centre de la flèche et en tournant.

A

A. Bouton de déverrouillage du couvercle

 

-

-

6

5

4

 

 

-

 

 

 

 

 

fill

 

 

 

 

max

 

 

 

3

 

 

 

 

 

2

-

 

 

 

 

 

1

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

-

- -

 

 

-

 

Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser un agent de rinçage pour un séchage satisfaisant. Sans agent de rinçage la vaisselle et l'intérieur du lave-vaisselle seront extrêmement humides. L'option séchage avec chaleur ne pourra pas s'effectuer aussi bien sans agent de rinçage.

Les agents de rinçage empêchent l'eau de former des Full

gouttelettes qui peuvent sécher en laissant des taches ou coulées. Ils améliorent également le

séchage en permettant à l'eau de s'écouler de la vaisselle lors du séchage final.

Add

Les agents de rinçage aident à réduire l’excès d’humidité sur les paniers à vaisselle et à l’intérieur du lave- vaisselle.

Vérifier l’indicateur de l’agent de rinçage. Verser l’agent de rinçage quand l’indicateur atteint le niveau marqué “Add” (ajouter) ou, quand l’indicateur d’agent de rinçage paraît allumé. L’indicateur visuel allumé indique d’ajouter l’agent de rinçage et l’indicateur visuel foncé veut dire qu’il reste assez d’agent de rinçage dans le lave-vaisselle.

Distributeur avec un

 

 

Lock

 

 

 

 

couvercle - Pour ajouter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’agent de rinçage, tourner le

 

 

 

-

5

 

 

 

bouton du distributeur à

 

 

-

4

 

 

 

 

-

 

 

 

 

¹⁄₄ tour

 

 

fill

 

 

 

3

“Refill” (remplir) et soulever.

 

-max

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Refill

 

 

 

 

 

1

pour

Verser l'agent de rinçage dans

 

-

 

 

 

 

 

verrouiller

 

-

 

 

 

 

 

l'ouverture jusqu'à ce que

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

--

 

 

 

-

-

-

 

 

l'indicateur soit sur “Full”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(plein). Remettre le bouton du

distributeur et le tourner à “Lock” (verrouillé). S’assurer que le bouton est bien verrouillé.

ÉTAPE 3

Sélectionner un programme

REMARQUE : Les programmes plus intenses et les options affectent la durée du programme. Certains programmes et options

prendront jusqu'à 3¹⁄₂ heures pour être complètement exécutés.

Heavy (intense) – Utiliser ce programme pour les articles très souillés et difficiles à nettoyer.

Normal (normal) – Utiliser ce programme pour la saleté alimentaire normale. L’étiquette d’emploi d’énergie est basée sur ce programme.

1-Hour Wash – Utiliser ce programme pour les articles prérincés ou légèrement sales. Pour des résultats rapides, le lavage de

1 heure nettoiera en utilisant légèrement plus d'eau et d'énergie.

4

Image 12
Contents Dishwasher Safety W10310515AFor a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherQuick Steps Dishwasher UsePrepare and load Prepare and Load the DishwasherSelect Options Select a CycleStart or Resume a Cycle To turn on LockTroubleshooting Dishwasher CareDishwasher is not operating properly Dishes/silverware do not dry completelyDishes/Silverware are not completely clean Spots and stains on dishesNoises Dishes are damaged during a cycleAmana Major Appliance Warranty This limited warranty does not coverW10310515A SP W10310516A Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaissellePour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un CordonPour un lave-vaisselle branché en permanence Étapes rapides Utilisation du lave-vaisselleVerser l’agent de rinçage Sélectionner un programmeEntretien du lave-vaisselle Sélectionner les optionsCommencer ou reprendre un programme Dépannage Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctementLa vaisselle nest pas complètement sèche Présence de taches sur la vaisselle BruitsLa vaisselle nest pas complètement nettoyée La vaisselle est endommagée au cours dun programmeGarantie DES Gros Appareils Ménagers Amana La présente garantie limitée ne couvre pas