Amana MMV1153BA Garantie limitée d’un an pièces et main-d’oeuvre, Résidents du Canada

Page 44

Garantie

Garantie

Garantie limitée d’un an - pièces et main-d’oeuvre

Durant une période d’un (1) an à compter de la date de l’achat initial, toute pièce qui se révélerait défectueuse dans les conditions normales d’usage ménager sera réparée ou remplacée gratuitement.

Résidents du Canada

Les garanties ci-dessus couvrent un appareil installé au Canada seulement s’il a été agree par les agences de test habilitées (verification de la conformité à une norme nationale du Canada), sauf si l’appareil a été introduit au Canada à l’occasion d’un changement de résidence des États-Unis vers le Canada.

Les garanties spécifiques formulées ci- dessus sont les SEULES que le fabricant accorde. Ces garanties vous confèrent des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’un État à l’autre ou d’une province à l’autre.

LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION DU PRODUIT COMME DÉCRITE PRÉCÉDEMMENT. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PÉRIODE LA PLUS COURTE PERMISE PAR LA LOI. MAYTAG CORPORATION NE SERA PAS TENUE RESPONSIBLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS. CERTAINS ÉTATS ET CERTAINES PROVINCES INTERDISENT L’EXCLUSION ET LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS AINSI QUE LES LIMITATIONS SUR LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION

ÀUN USAGE PARTICULIER. IL EST DONC POSSIBLE QUE CES LIMITATIONS NE S’APPLIQUENT PAS À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET IL SE PEUT QUE VOUS AYIEZ D’AUTRES DROITS, QUI VARIENT D’UN ÉTAT À L’AUTRE OU D’UNE PROVINCE À L’AUTRE.

Ne sont pas couverts par ces garanties

1.Les problèmes et dommages résultant des situations suivantes:

a.Mise en service, livraison ou entretien effectués incorrectement.

b.Toute réparation, modification, altération et tout réglage non autorisés par le fabricant ou par un prestataire de service après-vente agréé.

c.Mauvais emploi, emploi abusif, accidents, usage non raisonnable, ou catastrophe naturelle.

d.Courant électrique, tension, alimentation électrique ou en gaz incorrects.

e.Réglage incorrect d’une commande.

2.Les garanties ne peuvent être honorées si les numéros de série d’origine ont été enlevés, modifiés ou ne sont pas facilement lisibles.

3.Ampoules, filtres à eau et filtres à air.

4.Les produits achetés à des fins commerciales ou industrielles.

5.Les frais de dépannage ou de visite pour:

a.Correction d’erreurs de mise en service. Pour les produits nécessitant une ventilation, un conduit métallique rigide doit être utilisé.

b.Initiation de l’utilisateur à l’emploi de l’appareil.

c.Transport de l’appareil chez le réparateur et retour de l’appareil chez l’utilisateur.

6.Tout aliment perdu en raison de pannes du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Dépenses de déplacement et de transport pour la réparation du produit dans des endroits éloignés.

8.Cette garantie n’est pas valide à l’extérieur des États-Unis et du Canada. Communiquez avec votre détaillant pour savoir si une autre garantie s’applique.

9.Dommages indirects ou accessoires subis par toute personne à la suite d’une quelconque violation des garanties. Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité en ce qui concerne les dommages directs ou indirects. L’exclusion ci-dessus peut en conséquence ne pas s’appliquer à votre cas.

Si vous avez besoin d’aide

Consultez d’abord la section sur le dépannage dans le manuel d’utilisation et d’entretien, puis appelez le détaillant de qui vous avez acheté votre appareil ou le service à la clientèle de Maytag Services LLC au 1-800-688-9900 aux États-Unis et au 1-800-688-2002 au Canada pour savoir où trouver un réparateur autorisé.

•Veillez à conserver la facture d’achat pour justifier de la validité de la garantie. Pour d’autres renseignements concernant les responsabilités du propriétaire à l’égard du service sous garantie, voir le texte de la GARANTIE.

•Si le détaillant ou l’agence de service après-vente ne peut résoudre le problème, écrivez à Maytag Services LLC à l’adresse suivante: CAIR® Center, P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370 États-Unis, ou appelez au 1-800-688-9900 aux États-Unis ou au 1-800-688-2002 au Canada.

•Les guides d’utilisation, les manuels de service et les renseignements sur les pièces sont disponibles auprès du service à la clientèle de Maytag Services LLC.

Remarques: Veillez à fournir l’information suivante lorsque vous communiquez avec nous au sujet d’un problème:

a. Vos nom, adresse et numéro de téléphone;

b. Numéro de modèle et numéro de série de l’appareil;

c. Nom et adresse du détaillant avec la date l’appareil acheté ; d. Description détaillée du problème observé;

e. Preuve d’achat (facture de vente).

44

Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents Microwave Oven UMV1152CA AMV1154BAImportant Safety Instructions Grounding Instructions Important Safety Instructions Persons Getting The Best Cooking Results MMV1153BA UMV1152CA AMV1154BA FeaturesOven Specifications Features Operating Instructions Demonstration Mode Cooking AT High Power LevelsMORE/LESS Cooking with More than ONE Cook CycleCooking Guide for Power Levels Power Level Microwave Output USEPopcorn Baked PotatoPizza Slice VegetablesCook Auto Cook TableCategory Directions AmountReheat Reheat TableExample To reheat 3 servings of Casserole Category Directions AmountAuto Defrost Defrosting GuideDefrost Tips Example To defrost 1.2 lbs of meatCooking Guide Food Cook Time/Power Level Directions SteaksFillets ShrimpCooking Utensils Microwave Utensil GuideCare and Cleaning Care and CleaningCleaning the Grease Filter Charcoal Filter ReplacementOptional COOKTOP/NIGHT Light ReplacementOven Light Replacement Troubleshooting Troubleshooting GuideCanadian Residents WarrantyLimited One Year Warranty Parts and Labor Four à micro-ondes plus Grand que la normale Guide d’utilisation et d’entretienConsignes Importantes DE Sécurité Susceptibles de causer des blessures moins importantesConsignes Importantes DE Sécurité 26CONSERVEZ Soigneusement CES Instructions Conservez Soigneusement CES INSTRUCTIONS27 Obtenir des resultats optimaux pour la cuisson UMV1152CAAMV1154BA FonctionsMMV1153BA Caracteristiques Pizza Slice Part DE PizzaManuel d’exploitation Clock HorlogeChild Lock Securite Enfant ADD 30 SEC Ajouter 30 SMode DE Demonstration MORE/LESS Plus MoinsCuisson AUX Niveaux DE Puissance Inferieurs Cuisson Avec Plus D’UN Cycle DE CuissonGuide DE Cuisson Pour LES Niveaux DE Puissance Inferieurs UtilisationBaked Potato Pomme DE Terre AU Four Pizza Slice Part DE PizzaCook Cuisson Tableau DE Cuisson AutomatiqueCategorie Instructions QuantiteReheat Rechauffage Tableau DE RechauffageExemple Pour réchauffer 3 parts de plat en sauce Catégorie Appuyez sur le Affichage BoutonGuide DE Decongelation Conseils DE DecongelationExemple Pour décongeler 545 g de viande RemarquesGuide DE Cuisson Crevettes Plat Temps de cuisson/Niveau de Instructions PuissanceFilets Ustensiles de cuisine Guide DES Ustensiles Pour MICRO-ONDESNettoyage DU Filtre a Graisse Entretien et nettoyageEntretien ET Nettoyage Remplacement DE L’ECLAIRAGE DE NUIT/DE LA Zone DE Cuisson EN OptionDépannage Guide DE DepannageRésidents du Canada GarantieGarantie limitée d’un an pièces et main-d’oeuvre Horno de microondas para Instalar sobre la estufa Conserve Estas Instrucciones Instrucciones de conexión a tierra Instrucciones DE Seguridad Importantes Calientes Obtener los mejores resultados de cocción Características Especificaciones DEL HornoCaracterísticas Consulte la página 57 para obtener más informaciónManual de instrucciones Modo Demostración MORE/LESS MÁS MenosCocinar CON Niveles DE Potencia Altos Cocinar CON Niveles DE Potencia MÁS BajosGuía DE Cocción Para Niveles DE Potencia MÁS Bajos USOPopcorn Palomitas DE Maíz Baked Potato Papa AL HornoPizza Slice Rebanada DE Pizza ImportanteCook Cocción Tabla DE Cocción AutomáticaCategoría Instrucciones CantidadReheat Recalentamiento Tabla DE Recalentamiento AutomáticoEjemplo Para recalentar 3 porciones de guiso End Categoría Appuyez sur le Pantalla BoutonENTER/START Notas Ejemplo Para descongelar 1,2 lbs de carneAuto Defrost Guía DE Cocción Alimento Temps de cuisson/Niveau de Instrucciones Puissance BistecsFiletes CamaronesUtensilios para cocinar Guía DE Utensilios Para MicroondasCuidado y limpieza Cuidado Y LimpiezaLimpieza DEL Filtro DE Grasa Siga estas instrucciones para limpiar y cuidar su hornoReemplazo DE LA LUZ DEL Horno OpcionalSolución de problemas Guía DE Solución DE ProblemasNota Nota Residentes Canadienses GarantíaGarantía limitada de un año Piezas y mano de obra

MMV1153BA specifications

The Amana MMV1153BA is an exceptional over-the-range microwave that combines functionality with modern design, making it a valuable addition to any kitchen. This appliance is not only efficient but also equipped with a range of features and technologies that enhance its usability.

One of the standout features of the Amana MMV1153BA is its 1.1 cubic feet capacity, which provides ample space for cooking and reheating various dishes. The 1000-watt power output ensures that food is cooked evenly and quickly, making meal preparation effortless. With multiple power levels available, users have the flexibility to select the right setting for their specific cooking needs, whether it's defrosting, reheating, or cooking complex meals.

The microwave boasts easy-to-use electronic controls with intuitive buttons and a digital display. This interface allows users to navigate through various cooking options seamlessly. It also features a helpful three-speed vent system that effectively eliminates smoke, steam, and odors from the kitchen, contributing to a cleaner cooking environment.

Additionally, the Amana MMV1153BA comes equipped with a two-speed venting system, providing extra versatility. The vent can be configured to recirculate air or vent it outside, depending on the kitchen setup. This adaptability ensures that the microwave can fit into a variety of layouts without compromising performance.

Another notable technology is the Sensor Cooking function, which automatically adjusts cooking time and power levels for optimal results. This feature takes the guesswork out of cooking, ensuring that your meals are cooked just right every time. Furthermore, the Quick Touch settings allow users to start cooking with just one touch, simplifying the meal prep process.

The design of the Amana MMV1153BA is equally impressive. With a stylish stainless steel finish, it complements modern kitchen aesthetics while also being easy to clean. The interior is designed for easy maintenance, featuring a removable and dishwasher-safe grease filter that contributes to the microwave's longevity.

In summary, the Amana MMV1153BA over-the-range microwave stands out for its combination of efficiency, versatility, and modern design. With its spacious interior, powerful performance, smart cooking technologies, and user-friendly features, it makes meal preparation simple and convenient. This microwave is an excellent choice for those looking to enhance their kitchen experience without compromising on style or functionality.
Top Page Image Contents