Amana AFI2538AEW important safety instructions Instructions de sécurité importantes

Page 34

Instructions de sécurité importantes

Installateur : Veuillez remettre ce guide au propriétaire de l’appareil.

Client : Veuillez lire et conserver ce guide d’utilisation et d’entretien pour consultation ultérieure; il donne les informations d’utilisation et d’entretien corrects.

Conservez la facture d’achat ou le chèque encaissé comme preuve de l’achat.

Appelez le : 1-800-688-9900 É.-U. 1-800-688-2002 Canada

Notez toutes les informations concernant le modèle et le numéro de série de votre réfrigérateur. Vous les trouverez sur une plaque signalétique en haut du côté droit, à l’intérieur du compartiment réfrigérateur. Inscrivez ces numéros ci-dessous pour les avoir facilement à portée de main.

Numéro de modèle ____________________________

Numéro de série ______________________________

Date d’achat__________________________________

Dans le cadre de nos pratiques d’amélioration constante de la qualité et de la performance de nos appareils électroménagers, des modifications de l’appareil qui ne sont pas mentionnées dans ce guide ont pu être introduites.

Ce que vous devez savoir sur les instructions de sécurité

Dans le cadre de nos pratiques d’amélioration constante de la qualité et de la performance de nos appareils électroménagers, des modifications de l’appareil qui ne sont pas mentionnées dans ce guide ont pu être introduites.

Toujours prendre contact avec le fabricant dans le cas de problèmes ou de conditions mal compris.

Reconnaissez les étiquettes, phrases ou symboles sur la sécurité

DANGER

DANGER – risques immédiats qui RÉSULTERONT en de graves blessures ou même la mort.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT – Dangers ou pratiques dangereuses qui POURRAIENT résulter en de graves blessures ou même la mort.

ATTENTION

DANGER

Pour réduire les risques de blessures ou de mort, prendre des précautions de base, y compris les suivantes :

Important : la suffocation des enfants pris au piège ne représente pas un problème du passé. Les réfrigérateurs mis au rebut ou abandonnés restent dangereux, même s’ils restent dehors « juste pour quelques jours ». Si on se débarrasse d’un vieux réfrigérateur, respecter les instructions ci-dessous pour éviter les accidents.

Avant de se débarrasser d’un vieux réfrigérateur ou congélateur :

• Démontez les portes.

• Laisser les clayettes en place pour empêcher les enfants de grimper facilement à l’intérieur.

• Débrancher le cordon d’alimentation.

Cet appareil est équipé d’une fiche 2 pôles + terre pour protéger contre les possibles risques de choc électrique. Cette fiche doit être branchée dans une prise murale correctement mise à la terre. Si la prise murale est du type bipolaire standard, il incombe personnellement au client de la faire remplacer par une prise 2 pôles + terre appropriée. Ce remplacement est obligatoire. Quelles que soient les circonstances, ne pas couper ni retirer la troisième broche (mise à la terre) de la fiche du cordon d’alimentation. Ne pas utiliser d’adaptateur.

Cordon d’alimentation à fiche 2

pôles + terre

Prise murale du type à

mise à la terre

ATTENTION – Dangers ou pratiques dangereuses qui POURRAIENT résulter en des blessures ou

33 dégâts matériels mineurs.

Page 33 Page 35
Image 34
Page 33 Page 35
Contents Refrigerator E & Wa t e r i n F r e n c h D o o rWhat You Need to Know About Safety Instructions Important Safety InstructionsRecognize Safety Symbols, Words, Labels Important Safety Instructions Quick Reference Guide Quick Reference GuideMeasuring the Opening InstallationLocation Transporting Your RefrigeratorDoor and Drawer Removal Retain for later useDoor Reinstallation Pullout Freezer Drawer Install hinge assembliesPlastic Handle HandlesFreezer Handle Connecting the Water Supply Metal HandleOpening and Closing Your Fresh Food DoorsInitial Temperature Setting Using the ControlsAdjusting the Control User Preferences Warm Cabinet SurfacesAutomatic Ice Maker Ice and WaterIce and Water Dispenser Ice Storage BinON/OFFOperating Instructions Water Filter Water Filter Removal InstallationInitial Installation Replacing Water FilterGeneral Use Conditions Performance DataShelves Door StorageAccessories Freezer Bin Lower Freezer DrawerFresh Food Storage Frozen Food StorageFood Storage Chart Food Storage TipsWhen freezing longer than two Care and Cleaning Refrigerator Cleaning ChartRemoving Odors from Refrigerator Energy Saving TipsFresh Food Section Replacing Light BulbsFreezer Light Preparing to Move Preparing for VacationUpon your Return Sound Possible Causes Solution Operating SoundsTroubleshooting Possible Causes What to doSee Operating Sounds on See Filter Status Indicator Light, Ice and WaterSee Connecting the Water Supply, pages What is Not Covered By These Warranties Warranty & ServiceWarranty If You Need ServiceRefrigerateur R t e à d e u x b a t t a n t s a v e c d ’e a u e tInstructions de sécurité importantes Ce que vous devez savoir sur les instructions de sécuritéConservez CES Instructions Guide de référence rapide Guide de référence rapideMise à niveau InstallationImplantation Mesure de l’ouvertureDépose des portes et du tiroir Remise en place des portes Tiroir de congélateurPoignée en plastique PoignéesPoignée de congélateur Remarques Raccordement de l’arrivée d’eau Poignée métalliqueCe réfrigérateur offre une Réglage de la commande Utilisation des commandesRéglage initial de température Échauffement des surfaces de la caisse User Preferences Préférences de l’utilisateurMachine à glaçons automatique Glaçons et eau fraîcheDistributeur de glaçons et d’eau fraîche Bac à glaçonsMode d’emploi ’entraînementDépose et pose d’un filtre à eau Remplacement du filtre à eauFiltre à eau Pose initialeSpécifications L /mn 0,78 GPMClayettes Fonctions denrées fraîchesConservation dans les portes Garnitures adhérentes certains modèles AccessoiresTiroir Chef’s PantryMC Porte-bouteilles de vin/canettesBac de congélateur Fonctions congélateurTiroir inférieur de congélateur Conservation de produits frais Conservation des aliments surgelésConseils de conservation des denrées Tableau de conservation des denréesConseils de conservation des denrées Entretien et nettoyage Tableau de nettoyage du réfrigérateurConseils d’économie d’énergie Remplacement des ampoulesEntretien et nettoyage Compartiment réfrigérateurÉclairage du congélateur Préparation aux vacancesLors du retour Préparation à un déplacement de l’appareil Bruits de fonctionnementDépannage Alarme de porte Et alarme de TempératureDétails, voir Machine à glaçons Automatique Toujours Voir Bruits de fonctionnement pages 57 etLes tirois-bacs à légumes ne se ferment pas librement Voir Bruits de fonctionnementVoir Témoin lumineux d’état du filtre Voir Raccordement de l’arrivée d’eau’alarme de porte est Le mode Alarme a été désactivé Ne sont pas couverts par ces garanties Garantie et service après-venteGarantie Si vous avez besoin d’aideRefrigerador Lo que necesita saber acerca de las medidas de seguridad Reconozca los símbolos, mensajes y etiquetas de seguridadConserve Estas Instrucciones Guía de referencia rápida Guía de referencia rápidaCómo medir la abertura InstalaciónUbicación Transporte de su refrigeradorRetiro de la puerta y la gaveta Reinstalación de la puerta Gaveta del congelador Sentido contrahorarioManija de plastico ManijasManija del congelador Notas Conexión del suministro de agua Manija de metalApertura y cierre de las puertas de alimentos frescos Ajuste inicial de la temperatura Controles de la temperaturaAjuste del control Preferencias del usuario Activar la ‘Sabbath Mode’ Modo de sabáticoMáquina automática De hacer hielo Hielo y aguaDispensador de hielo y agua Depósito de hieloInstrucciones de uso Retiro e instalación del filtro de agua Filtro de aguaSustitución del filtro de agua Especificaciones Filtro del aguaCondiciones de uso generales Datos de funcionamientoRepisas Almacenamiento en la puertaAccesorios Refrigerador de bebidas con control de temperatura Características del congeladorCaja del congelador Baje el cajón del congeladorConservación de alimentos frescos Conservación de alimentos congeladosSugerencias para conservar los alimentos Tabla de conservación de los alimentosVerduras Cuidado y limpieza Tabla de limpieza del refrigeradorEliminación de los olores del refrigerador Sugerencias para ahorrar energíaSección de alimentos frescos Sustitución de las bombillas de luzLuz del congelador Preparación para un traslado Preparación para las vacacionesSu regreso Máquina automática de hacer hielo en Vea Alarma de La puerta y Temperatura enSonidos de funcionamiento Vea Apertura yProblema Causes Possibles Mesures Correctrices Localización de averíasLocalización solución de averías Vea Sonidos de funcionamiento en la páginaVea Funcion ‘Reset Filter’ en la página Vea Controles de temperatura en las páginas 74 yVea Conexión del suministro de agua en las páginas Hielo y aguaVea el Despliegue de temperatura en la página Lo que no cubren estas garantías Garantía y servicioGarantía Si necesita servicio

AFI2538AEW specifications

The Amana AFI2538AEW is a versatile and efficient side-by-side refrigerator that combines functionality with a sophisticated design. This appliance is part of Amana's trusted lineup, known for its reliability and consumer-friendly features. One of the most notable characteristics of this model is its spacious capacity, offering a generous 25.4 cubic feet of storage space, which is ideal for families and individuals who require ample room for their groceries.

One of the key features of the AFI2538AEW is its sleek exterior finish, available in a classic white that complements a variety of kitchen designs. The side-by-side configuration allows for easy access to both fresh and frozen foods, with adjustable spill-proof shelves in the refrigerator section that provide flexibility for organizing items of various heights. The refrigerator also includes crisper drawers specifically designed for fruits and vegetables, helping to maintain their freshness longer.

The ice and water dispenser, located on the front of the refrigerator, is another highlight of this model. It conveniently provides filtered water and ice at the touch of a button, enhancing everyday convenience. The ice maker ensures a constant supply of fresh ice, perfect for entertaining or everyday hydration needs.

Energy efficiency is a priority for the Amana AFI2538AEW, as evidenced by its Energy Star certification. This designation signifies that the appliance meets strict energy efficiency guidelines, helping to reduce energy consumption and lower utility bills. The refrigerator is equipped with advanced cooling technologies that ensure optimal temperature control, preserving food quality and flavor.

Moreover, the interior lighting utilizes bright LED bulbs, making it easy to find items within the fridge, even in low light conditions. The organization within the freezer compartment is also user-friendly, featuring wire shelves and a dedicated ice storage bin, maximizing the usable space for frozen goods.

In conclusion, the Amana AFI2538AEW is a well-rounded refrigerator that delivers on performance, energy efficiency, and user-friendly features. Its spacious design, convenient ice and water dispenser, and innovative cooling technologies make it an excellent choice for any kitchen, catering to the needs of modern households. Whether you're looking to store fresh produce, frozen items, or beverages, this refrigerator ensures that everything is kept at optimal conditions, enhancing your culinary experience.
Top Page Image Contents