Americana Appliances 197D5984P004 Suministro DE Agua Hacia LA Máquina DE Hielos, Área

Page 27

Instrucciones para

la instalación Modelos 16, 17, 18

Si tiene preguntas, llame al 800.432.2737

ANTES DE INICIAR

Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente.

IMPORTANTE – Guarde estas

instrucciones para uso del inspector local.

IMPORTANTE – Observe todos los códigos y órdenes de ley.

Nota al instalador – Asegúrese de dejar estas instrucciones con el consumidor.

Nota al consumidor – Conserve estas instrucciones para referencia futura.

Nivel de destreza – La instalación de este aparato requiere de destrezas mecánicas básicas.

Tiempo de ejecución – Instalación del refrigerador

15 minutos

Invertir el vaivén de la puerta

1hora

La instalación apropiada es la responsabilidad del instalador.

La falla del producto debido a una instalación inadecuada no está cubierta por la garantía.

SUMINISTRO DE AGUA HACIA LA MÁQUINA DE HIELOS

(en algunos modelos)

Si el refrigerador tiene una máquina de hielos, se tendrá que conectar a una tubería de agua potable fría. Un kit de suministro de agua (contiene tubería de cobre, válvula de cierre, accesorios e instrucciones) está disponible con un costo adicional a través de su proveedor, visitando nuestra página Web ge.com o bien a través de Partes y Accesorios, 1.800.661.1616.

UBICACIÓN DEL REFRIGERADOR

No instale el refrigerador donde la temperatura baje de 60°F (16°C) ya que no correrá con suficiente frecuencia para mantener las temperaturas apropiadas.

Instálela en un piso fuerte para que lo soporte con carga completa.

ÁREA

Permita el siguiente espacio para una fácil instalación, apropiada circulación del aire y conexiones de plomería y eléctricas.

Costados 3/4″ (19 mm)

Arriba 1″ (25 mm)

Atrás 1″ (25 mm)

RODILLOS Y PATAS NIVELADORAS

Las patas niveladoras cerca de cada esquina delantera del refrigerador son ajustables. Éstas colocan firmemente el refrigerador y evitan que se mueva cuando las puertas se abran. Las patas niveladoras se deben colocar de manera que el frente del refrigerador se levante lo suficiente para que las puertas se cierren fácilmente cuando se abran hasta la mitad.

Gire las patas niveladoras en el sentido de las manecillas del reloj para levantar el refrigerador, y en el sentido contrario para bajarlo.

Los rodillos al lado de las patas niveladoras le permiten mover el refrigerador lejos de la pared para limpiarlo.

Gire las patas en el sentido contrario de las manecillas del reloj hasta que el peso del refrigerador se traslade de éstas hacia los rodillos. Después de rodar el refrigerador de nuevo hacia su lugar, gire las patas en el sentido de las manecillas del reloj hasta que las patas sostengan nuevamente el peso del refrigerador.

7

Image 27
Contents Refrigerators Safety Precautions Important Safety Information About the storage drawers About the temperature control dialAbout the fresh food compartment shelves About the freezer compartment shelvesAbout the automatic icemaker on some models About storage drawer and cover removalCleaning the Outside Care and cleaning of the refrigeratorRefrigerator Location ClearancesRollers and Leveling Legs What YOU will Need Before YOU BeginRoute the Tubing Shut OFF the Main Water Supply and Unplug RefrigeratorDrill the Hole for the Valve Fasten the Shutoff ValveStart the Icemaker Connect the Tubing to RefrigeratorTurn the Water On AT Shutoff Valve Plug in the RefrigeratorBefore YOU Start Important NotesTools Required Remove the Freezer DoorRemove the Fresh Food Door Reversing the HardwareTransfer fresh food door handle Reversing the Door HandlesReversing the Door Handles RE-HANGING the DoorsNormal operating sounds Before you call for service…Problem Possible Causes What To Do OperatingInstructions General Electric Company Consumer Product Ownership Registration Service Centers, or an authorized Customer Care technician Refrigerator WarrantyContact Us Consumer SupportRefrigeradores ¡ADVERTENCIA Conserve Estas Instrucciones Sobre las gavetas de almacenamiento Sobre el dial de control de la temperaturaSobre los estantes del compartimiento de alimentos frescos Sobre los estantes del compartimiento del congeladorSobre la remoción de la gaveta de almacenamiento y cubierta Cuidado y limpieza del refrigerador ProblemasRodillos Y Patas Niveladoras Suministro DE Agua Hacia LA Máquina DE HielosUbicación DEL Refrigerador ÁreaQUÉ Necesita EN Algunos Modelos Antes DE IniciarInstale LA Válvula DE Cierre Seleccione LA Ubicación DE LA VálvulaDirija LA Tubería Conecte LA Tubería LA VálvulaInicie LA Máquina DE Hielo Conecte LA Tubería AL RefrigeradorAbra LA Llave DEL Agua EN LA Válvula DE Cierre Conecte EL RefrigeradorHerramientas Requeridas Retire LA Puerta DEL Congelador Notas ImportantesRetire LA Puerta DE Alimentos Frescos Retire LA Puerta DE Alimentos FrescosTraslade la manija de la puerta de alimentos frescos Cómo Invertir LAS Manijas DE LAS PuertasCómo Volver a Colgar LAS Puertas Cómo Invertir LAS Manijas DE LA PuertaHmmmm Sonidos normales de operaciónPeriodos o ciclos de Antes de llamar a solicitar servicio…Notas Consejos para la Durante GE reemplazará Garantía del refrigeradorSolicite una reparación Soporte al consumidor

197D5984P004 specifications

Americana Appliances has been a notable name in the home appliance sector, and the model 197D5984P004 is no exception. This versatile appliance is designed to meet the demands of modern households, combining functionality with contemporary design.

One of the most significant features of the Americana Appliances 197D5984P004 is its energy efficiency. It comes with an Energy Star certification, indicating that it consumes less energy without compromising performance. This makes it an ideal choice for environmentally conscious consumers looking to lower their utility bills while minimizing their carbon footprint.

The 197D5984P004 is equipped with advanced cooling technologies that ensure optimal performance. The appliance uses a multi-air flow system that circulates cool air uniformly throughout the interior space. This feature not only helps in maintaining consistent temperatures but also ensures that food items are preserved effectively, which reduces spoilage and waste.

In terms of capacity, the Americana 197D5984P004 offers ample storage options to cater to various household needs. Its spacious interior can accommodate larger items, making it suitable for families. Adjustable shelves provide flexibility in organizing food items, allowing users to customize the layout according to their preferences.

The design of the 197D5984P004 is both sleek and practical. The appliance features a modern exterior that can seamlessly blend into different kitchen styles. Moreover, its intuitive controls make it easy to operate. The user-friendly interface ensures that even those who are not tech-savvy can adjust settings without difficulty.

Safety is also a priority in the design of this appliance. The 197D5984P004 employs advanced safety features such as a child lock and temperature alarms. These safeguards are particularly beneficial for families with young children, providing peace of mind for parents.

Another highlight of the Americana Appliances 197D5984P004 is its low noise operation. Users can enjoy the tranquility of their home without the disturbance of loud appliance sounds. This makes it an excellent option for open-concept living spaces.

In conclusion, the Americana Appliances 197D5984P004 stands out as a reliable, energy-efficient, and user-friendly appliance. Its combination of advanced technologies and thoughtful features makes it a valuable addition to any home, enhancing both functionality and style in the kitchen. Whether you are looking to upgrade existing appliances or are in need of a new unit, the 197D5984P004 offers a compelling package that meets a wide range of household needs.