LG Electronics LSC 27950SW, LSC 27950ST manual Enregistrement, Instructions de sécurité importantes

Page 33

Introduction

Enregistrement

Le modèle et les numéros de série se trouvent à l’intérieur ou dans la partie arrière du compartiment du réfrigérateur de cette unité. Ces numéros correspondent uniquement à cette unité et ne sont disponibles pour aucune autre. Vous devriez enregistrer l’information demandée ici et conserver ce guide comme un document permanent de votre achat. Agrafez votre reçu ici.

Date d’achat

:

Consignataire

:

Adresse du consignataire

:

Nº de téléphone du consignataire :

Nº de modèle

:

Nº de série

:

Méthode conseillée pour mise à la terre

Accès facile à la prise de courant Remplacement du cordon d’alimentation Attention

33

Instructions de sécurité importantes

Avant d’utiliser ce réfrigérateur pour la première fois, assurez-vous qu’il est bien installé et rangé suivant les instructions d’installation fournies par dans ce document.

Ne débranchez jamais votre réfrigérateur en tirant du câble d’alimentation. Veuillez saisir fermement la fiche et bien la débrancher de la prise de courant.

Lorsque vous éloignez l’appareil du mur, assurez-vous de ne pas le faire rouler sur le cordon d’alimentation ou de ne pas abîmer celui-ci d’une autre manière. Ne cassez ni endommagez la conduite d’eau.

Dès que votre réfrigérateur sera en marche, ne touchez pas aux surfaces froides du compartiment du congélateur, surtout si vos mains sont humides ou mouillées. Votre peau pourrait s’adhérer à ces surfaces extrêmement froides.

Débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant pour le nettoyage ou pour d’autres opérations. Ne le touchez jamais avec les mains humides car vous risquez de subir un choc électrique ou de vous blesser.

N’endommagez, pliez, enroulez, tirez ni tordez jamais le cordon d’alimentation car un câble abîmé peut provoquer un incendie ou un choc électrique. Si vous doutez que l’appareil soit correctement branché sur une prise avec mise à la terre, contactez un électricien qualifié.

Ne rangez jamais des produits en verre dans le congélateur car ils peuvent se casser à cause de la dilatation de leur contenu lors de la congélation.

Ne placez jamais vos mains dans le bac à stockage de glaçons de la glacière automatique. Vous risquez de vous blesser lors du fonctionnement de la glacière.

L’appareil n’a pas été conçu pour être utilisé par de petits enfants sans supervision. Les petits enfants devraient être supervisés afin d’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

Ne permettez jamais quelqu’un grimpe, s’assoit, se mette débout ou se pende à la porte centrale du réfrigérateur. Ces actions pourraient abîmer le

réfrigérateur et provoquer que celui-ci tombe, produisant des blessures personnelles graves.

Avant de ranger votre réfrigérateur à sa place définitive, il est important de vous assurer que la connexion électrique est correcte.

Il faut une connexion électrique avec mise à la terre de 115 Volts, 60 Hz., AC avec fusible de 15 ou 20 ampères seulement. Nous vous recommandons d’avoir un circuit séparé, destiné uniquement à votre réfrigérateur. Utilisez une

prise de courant qui ne puisse pas être éteinte par un interrupteur. N’employez jamais de rallonges.

Le réfrigérateur-congélateur doit être placé de manière à permettre l’accès facile à la prise de courant pour la débrancher rapidement en cas d’urgence.

Si le cordon d’alimentation est abîmé, il doit être remplacé par le fabriquant, par son service après- vente ou par une personne également qualifiée afin d’éviter tout danger.

Ne modifiez ni ne rallongez le cordon d'alimentation. Autrement, vous risquez de provoquer un choc électrique ou un incendie.

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents Page Table of Contents Entry Important safety instructionsIdentification of parts Don’t store GroundingChild entrapment warning Where to install Where it is free from heatStrong and even floor Remove lower cover and water feed tube Door removalRemove the freezer compartment door Remove the refrigerator doorWater supply installation Before installationDisposal of the old appliance Water connection instruction guide ConnectingTools required RefrigeratorConnect the tubing to water line PipeClampStart the lcemaker Tighten any connections that leak Plug In the RefrigeratorAfter leveling the door height Height adjustmentAdjusting the temperatures and functions StartingYour model may not include every option Coldest Cool Cooler Automatic icemaker How to use dispenserCrushed Ice Water Light the crushed ice lamp by pressing the selection buttonPower failure When ice dispensing does not operate smoothlyUnit is newly installed Ice is lumped togetherNone of the other buttons will work If you use the ALARM/LOCK buttonLocking or Release is repeated whenever Is pressed more than 3 secondsKeep children away from the dispenser Other functions How ice/cold water is suppliedKeep your hands out of the ice door and passage Keep the glass at a proper distance from ice outletShelf Shelf height adjustmentHumidity control in the vegetable compartment Slide-Under ShelfWhen removing OptiFresh OptiFresh temperature binWhen installing OptiFreshLocation of foods Compartment Storing foodsFreezer compartment lamp How to remove and replace partsIce storage bin Door rack and supportCare and Maintenance Minutes to purge the system Cleaning Exterior Interior After cleaningGeneral information Troubleshooting Temperature Is satisfactory Food stored Temperature is SatisfactoryOccurrence Meat storedLevels when Louder soundCompressor Comes on Vibrating or Rattling noiseClose Doors will notDrawers are Dispense iceOccurrence Possible Cause Solution Authorized Service Center. Phones are Please call 1-800-243-0000 and chooseAppropriate option to locate your nearest LG Table des matières Instructions de sécurité importantes EnregistrementNe pas stocker Mise à la terre Identification des composantsOù l’installer Une distance appropriée des articles adjacentsPlancher solide et plat Extraction de la porte du compartiment du congélateur Extraction de la porteExtraction de la porte du réfrigérateur Si votre porte d’entrée est trop étroite pour faireInstallation dapprovisionnement en eau Instructif pour la connexion d’eau Une source d’eauOutils nécessaires Connexion du tuyau Àla conduite d’eau RobinetMettez en marche la glacière automatique ConnexionduRéfrigérateurAjustement de la taille Réglage des températures et des fonctions DémarrageFonctionnement Comment utiliser le distributeur Glacière automatiqueEau Glaçons Lorsque la glacière ne marche pas bien ’unité a été récemment installéeGlace plus/Réfrigération rapide Les glaçons s’entassentLumière du distributeur Lock Serrure Alarme de porteLes autres fonctions Comment leau dice/cold est fournie PrécautionsNe laissez pas les enfant s’approcher du distributeur Ce genre de verres ou récipients pourraient se casserContrôle de l’humidité dans le bac à légumes EtagèreDe l’étagère Glisser-Sous LÉtagèreCasier à temperature OptiFresh Comment Enlever OptiFreshComent remettre OptiFresh Étagère du compartiment du réfrigérateur Rangement des alimentsBac à légumes Tiroir à casse- croûteStockage des aliments CompartimentDu réfrigérateur Lampe du compartiment du congélateur Comment démonter les composantsEtagère du compartiment du congélateur Casier dentreposage dans la glaceDe réfrigérateur En compartimentLampe inférieure Dans leRemplacement Du filtre Nettoyage Information génerálePanne d’électricité Extérieur Intérieur Après le nettoyageFonctionnement du réfrigérateur DépannageLes températures sont trop hautes Les températures sont trop bassesSon et bruit Eau/Humidité/Glace à l’intérieur du réfrigérateurEau/Humidité/Glace à l’extérieur du réfrigérateur Des odeurs dans le réfrigérateur Ouverture/Fermeture des portes/tiroirsDistributeur Cas Cause possible Solution Pièces Un an à partir de la date dachat Centre de service technique agréé LG le plusÉvaporateur Veuillez téléphoner au 1-800-243-0000 etÍndice Indicaciones sobre seguridad importantes RegistroAdvertencia Método recomendado de conexión a tierraIdentificación de las piezas No guarde Conexión a tierraPeligro de encierro Advertencia Una distancia adecuada de elementos cercanos Suelo nivelado y resistenteDesinstalación Desinstalación de las puertasDe la puerta del compartimento congelador Desinstalación de la puerta del compartimento refrigeradorPrevio a la instalación Instrucciones de conexión a un suministro de agua Suministro de aguaHerramientas necesarias Conexión del tubo al suministro de agua AguafríaPared Instrucciones de usoAbrazadera Conecte el suministrador de hieloUna vez nivelada la altura de la puerta Ajuste de alturaInicio Ajuste de las temperaturas y las funcionesSu modelo puede no incluir todas las opciones Temperatur Funcionamiento del suministrador Suministrador de hielo automáticoHielo triturado Agua El hielo se agrupa en bloques Funcionamiento incorrecto del suministrador de hieloCorte del suministro eléctrico La unidad se ha instalado recientementeSi utiliza el botón ALARMA/BLOQUEO Alarma de la puertaBloquear El bloqueo y el desbloqueo se repetiránMantenga a los niños alejados del suministrador La temperatura sólo se muestra entre 16F ~ 120F -9C ~ 49CEs posible que jueguen con los mandos y los dañen Este tipo de contenedores pueden romperseBalda semideslizante BandejaMétodo a utilizar OptiFresh Temperatura del compartimentoInstalación del OptiFresh Desmontaje del OptiFreshColocación de los alimentos Compartimento de refrescosCompartimento de verdura Almacenamiento de los alimentos CongeladorCompartimento Desinstalación de las piezas Lámpara del compartimento congeladorEstantería de la puerta Cubierta del compartimento de verdura Cambio del filtro Limpieza Información generalCorte del suministro eléctrico Mudanza Durante las vacacionesFuncionamiento del frigorífico Las temperaturas son demasiado elevadas Las temperaturas son demasiado fríasRuidos Agua, humedad o hielo dentro del frigoríficoAgua, humedad o hielo fuera del frigorífico Olores en el frigorífico Apertura y cierre de las puertas y los compartimentosSuministrador Incidencia Posible causa Solución Piezas Un año a partir de la Fecha de compra Distribuidor, o el comprobante de entrega fechadoComo evidencia de la Fecha de compra para Sistema Sellado Compresor, Condensador, yNO3828JD8794E

LSC 27960ST, LSC 27950SB, LSC 27950SW, LSC 27950ST specifications

LG Electronics has carved a niche in the appliance market with its innovative refrigerators, and the LSC 27950ST, LSC 27950SW, LSC 27950SB, and LSC 27960ST models exemplify their commitment to quality, efficiency, and cutting-edge technology. These models are designed to meet the diverse needs of modern households while ensuring convenience and style.

Starting with the design, all four models showcase a sleek, stainless steel finish that not only enhances the aesthetic appeal of any kitchen but is also resistant to fingerprints and smudges, making maintenance a breeze. They are available in various colors—stainless steel, white, and black stainless—to cater to different consumer preferences.

One of the standout features of these LG refrigerators is their spacious and flexible storage options. With a sizable capacity of up to 27 cubic feet, these models offer ample room for groceries. They incorporate adjustable shelves, door bins, and a full-width pantry drawer that allows users to customize their storage to accommodate tall bottles and larger items efficiently.

These refrigerators are equipped with LG's Smart Cooling System, which helps maintain optimal humidity and temperature levels, ensuring food stays fresher for longer. The innovative Linear Compressor technology not only delivers efficient and quiet operation but also comes with a 10-year warranty, emphasizing durability and reliability.

In terms of energy efficiency, the LSC 27950 and LSC 27960 series are ENERGY STAR certified, reflecting LG's commitment to sustainability while helping families reduce their energy bills. Additionally, these models include the Smart Diagnosis feature, allowing users to troubleshoot issues using a smartphone app, simplifying maintenance and repairs.

A notable feature of these refrigerators is the Smart wi-fi capability, enabling users to connect and control their appliances remotely. This technology allows for setting temperatures, receiving notifications, and even diagnosing problems without the need for a service call.

Overall, LG's LSC 27950ST, LSC 27950SW, LSC 27950SB, and LSC 27960ST models stand out due to their combination of style, advanced features, and user-friendly technology, making them ideal choices for families seeking functionality and elegance in their kitchen.
Top Page Image Contents