LG Electronics LSC 27960ST manual Distribuidor, o el comprobante de entrega fechado, Evaporador

Page 91

LG ELECTRONICS, INC.

REFRIGERADOR LG, GARANTÍA LIMITADA – EE.UU.

Su Refrigerador LG será reparado o reemplazado, a la opción de LG, si se encuentra que está defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra, en uso normal durante el período de garantía ("Período de Garantía"), establecido a continuación, vigente desde la fecha de compra ("la Fecha de Compra") por parte del consumidor original del producto. Esta garantía se aplica sólo al comprador original del producto y está vigente sólo cuando sea usado en EE.UU., incluyendo Alaska, Hawai, y los Territorios de EE.UU.

PERÍODO DE GARANTÍA:

CÓMO SE MANEJA EL SERVICIO:

REFRIGERADOR/CONGELADOR

Servicio en casa (Excepto el Modelo GR051): Por

MANO DE OBRA: Un año a partir de la Fecha de compra.

favor, guarde del contrato de compra-venta fechado del

distribuidor, o el comprobante de entrega fechado

PIEZAS: Un año a partir de la Fecha de compra.

como evidencia de la Fecha de compra para

SISTEMA SELLADO (Compresor, Condensador, y

comprobación de la garantía, y presente una copia del

contrato de compra-venta al técnico del servicio de

Evaporador)

mantenimiento al momento en que se proporcione el

MANO DE OBRA: Un año a partir de la Fecha de compra.

servicio en garantía.

 

PIEZAS: Siete años a partir de la Fecha de compra.

Por favor, llame al 1-800-243-0000 y escoja la opción

Las Unidades de reemplazo y los Repuestos están

apropiada para localizar su Centro de Servicio

garantizados por la porción restante del período de garantía

Autorizado de LG más cercano. (Los teléfonos son

de la unidad original.

atendidos las 24 horas al día, 365 días al año.)

 

 

SE OTORGA ESTA GARANTÍA EN LUGAR DE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. HASTA EL PUNTO DE QUE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA SEA REQUERIDA POR LA LEY, SE LIMITA EN DURACIÓN AL EXPRESO PERÍODO DE GARANTÍA INDICADO ARRIBA. NI EL FABRICANTE NI SU DISTRIBUIDOR EN EE.UU. SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES, NI POR DAÑOS PUNITIVOS DE NINGUNA NATURALEZA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, RENTAS O GANANCIAS PERDIDAS, O DE CUALQUIER OTRO DAÑO BASADO EN CONTRATO, ENTUERTO, O DE OTRA MANERA. Algunos estados no permiten exclusiones ni limitaciones de daños y perjuicios consecuenciales o incidentales, o limitaciones en cuánto a la duración de una garantía implícita, por lo cual es posible que las exclusiones y limitaciones precedentes no sean aplicables en su caso. Esta garantía le da derechos legales específicos, pero usted también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro.

ESTA GARANTÍA LIMITADA NO APLICA A:

•Viajes de servicio de mantenimiento a su casa para entregar, recoger y/o instalar el producto, dar instrucción, o para reemplazar fusibles de la casa o para corregir el alambrado eléctrico, ni para la corrección de reparaciones no autorizadas.

•Daños y perjuicios o problemas de funcionamiento que resulten por uso indebido o abuso, por operación fuera de las especificaciones ambientales o en contra de los requisitos de precauciones de la Guía de operación, por accidente, animales dañinos, incendio, inundación, instalación defectuosa, por fuerza mayor, modificación o alteración no autorizada, corriente eléctrica o voltaje incorrecto, uso comercial, o por uso diferente a los fines previstos.

•Reparaciones, cuando su refrigerador LG no es utilizado normalmente en la casa de una sola familia.

L os costos de reparación o reemplazo bajo estas circunstancias excluidas serán la responsabilidad del consumidor.

NÚMEROS DEL CENTRO INTERACTIVO DE ATENCIÓN AL CLIENTE

Para obtener Asistencia al cliente, Información sobre productos, o sobre Ubicación de Distribuidores o de Centros de servicio autorizados:

Llame al 1-800-243-0000(24 horas al día, 365 días al año) y escoja la opción apropiada del menú.

O visite nuestro sitio Web en: http://www.lgservice.com

PARA PONERSE EN CONTACTO POR CORREO CON LG ELECTRONICS:

LG Customer Interactive Center

P. O. Box 240007

201 James Record Road

Huntsville, Alabama 35824

ATTN: CIC

Page 90 Page 92
Image 91
Page 90 Page 92
Contents Page Table of Contents Entry Important safety instructionsDon’t store Grounding Identification of partsChild entrapment warning Where it is free from heat Where to installStrong and even floor Remove the refrigerator door Door removalRemove lower cover and water feed tube Remove the freezer compartment doorBefore installation Water supply installationDisposal of the old appliance Refrigerator ConnectingWater connection instruction guide Tools requiredConnect the tubing to water line PipeClampStart the lcemaker Tighten any connections that leak Plug In the RefrigeratorAfter leveling the door height Height adjustmentStarting Adjusting the temperatures and functionsYour model may not include every option Coldest Cool Cooler Light the crushed ice lamp by pressing the selection button How to use dispenserAutomatic icemaker Crushed Ice WaterIce is lumped together When ice dispensing does not operate smoothlyPower failure Unit is newly installedIs pressed more than 3 seconds If you use the ALARM/LOCK buttonNone of the other buttons will work Locking or Release is repeated wheneverKeep the glass at a proper distance from ice outlet Other functions How ice/cold water is suppliedKeep children away from the dispenser Keep your hands out of the ice door and passageSlide-Under Shelf Shelf height adjustmentShelf Humidity control in the vegetable compartmentOptiFresh OptiFresh temperature binWhen removing OptiFresh When installingLocation of foods Compartment Storing foodsDoor rack and support How to remove and replace partsFreezer compartment lamp Ice storage binCare and Maintenance Minutes to purge the system Exterior Interior After cleaning CleaningGeneral information Troubleshooting Meat stored Temperature is SatisfactoryTemperature Is satisfactory Food stored OccurrenceRattling noise Louder soundLevels when Compressor Comes on Vibrating orDispense ice Doors will notClose Drawers areOccurrence Possible Cause Solution Please call 1-800-243-0000 and choose Authorized Service Center. Phones areAppropriate option to locate your nearest LG Table des matières Instructions de sécurité importantes EnregistrementNe pas stocker Mise à la terre Identification des composantsUne distance appropriée des articles adjacents Où l’installerPlancher solide et plat Si votre porte d’entrée est trop étroite pour faire Extraction de la porteExtraction de la porte du compartiment du congélateur Extraction de la porte du réfrigérateurInstallation dapprovisionnement en eau Une source d’eau Instructif pour la connexion d’eauOutils nécessaires Connexion du tuyau Àla conduite d’eau RobinetMettez en marche la glacière automatique ConnexionduRéfrigérateurAjustement de la taille Réglage des températures et des fonctions DémarrageFonctionnement Glacière automatique Comment utiliser le distributeurEau Glaçons Les glaçons s’entassent ’unité a été récemment installéeLorsque la glacière ne marche pas bien Glace plus/Réfrigération rapideLumière du distributeur Lock Serrure Alarme de porteCe genre de verres ou récipients pourraient se casser Comment leau dice/cold est fournie PrécautionsLes autres fonctions Ne laissez pas les enfant s’approcher du distributeurGlisser-Sous LÉtagère EtagèreContrôle de l’humidité dans le bac à légumes De l’étagèreComment Enlever OptiFresh Casier à temperature OptiFreshComent remettre OptiFresh Tiroir à casse- croûte Rangement des alimentsÉtagère du compartiment du réfrigérateur Bac à légumesCompartiment Stockage des alimentsDu réfrigérateur Casier dentreposage dans la glace Comment démonter les composantsLampe du compartiment du congélateur Etagère du compartiment du congélateurDans le En compartimentDe réfrigérateur Lampe inférieureRemplacement Du filtre Extérieur Intérieur Après le nettoyage Information géneráleNettoyage Panne d’électricitéFonctionnement du réfrigérateur DépannageLes températures sont trop hautes Les températures sont trop bassesEau/Humidité/Glace à l’intérieur du réfrigérateur Son et bruitEau/Humidité/Glace à l’extérieur du réfrigérateur Ouverture/Fermeture des portes/tiroirs Des odeurs dans le réfrigérateurDistributeur Cas Cause possible Solution Veuillez téléphoner au 1-800-243-0000 et Centre de service technique agréé LG le plusPièces Un an à partir de la date dachat ÉvaporateurÍndice Método recomendado de conexión a tierra RegistroIndicaciones sobre seguridad importantes AdvertenciaNo guarde Conexión a tierra Identificación de las piezasPeligro de encierro Advertencia Una distancia adecuada de elementos cercanos Suelo nivelado y resistenteDesinstalación de la puerta del compartimento refrigerador Desinstalación de las puertasDesinstalación De la puerta del compartimento congeladorPrevio a la instalación Suministro de agua Instrucciones de conexión a un suministro de aguaHerramientas necesarias Conexión del tubo al suministro de agua AguafríaConecte el suministrador de hielo Instrucciones de usoPared AbrazaderaUna vez nivelada la altura de la puerta Ajuste de alturaAjuste de las temperaturas y las funciones InicioSu modelo puede no incluir todas las opciones Temperatur Suministrador de hielo automático Funcionamiento del suministradorHielo triturado Agua La unidad se ha instalado recientemente Funcionamiento incorrecto del suministrador de hieloEl hielo se agrupa en bloques Corte del suministro eléctricoEl bloqueo y el desbloqueo se repetirán Alarma de la puertaSi utiliza el botón ALARMA/BLOQUEO BloquearEste tipo de contenedores pueden romperse La temperatura sólo se muestra entre 16F ~ 120F -9C ~ 49CMantenga a los niños alejados del suministrador Es posible que jueguen con los mandos y los dañenBalda semideslizante BandejaDesmontaje del OptiFresh Temperatura del compartimentoMétodo a utilizar OptiFresh Instalación del OptiFreshCompartimento de refrescos Colocación de los alimentosCompartimento de verdura Congelador Almacenamiento de los alimentosCompartimento Lámpara del compartimento congelador Desinstalación de las piezasEstantería de la puerta Cubierta del compartimento de verdura Cambio del filtro Durante las vacaciones Información generalLimpieza Corte del suministro eléctrico MudanzaFuncionamiento del frigorífico Las temperaturas son demasiado elevadas Las temperaturas son demasiado fríasAgua, humedad o hielo dentro del frigorífico RuidosAgua, humedad o hielo fuera del frigorífico Apertura y cierre de las puertas y los compartimentos Olores en el frigoríficoSuministrador Incidencia Posible causa Solución Sistema Sellado Compresor, Condensador, y Distribuidor, o el comprobante de entrega fechadoPiezas Un año a partir de la Fecha de compra Como evidencia de la Fecha de compra paraNO3828JD8794E

LSC 27960ST, LSC 27950SB, LSC 27950SW, LSC 27950ST specifications

LG Electronics has carved a niche in the appliance market with its innovative refrigerators, and the LSC 27950ST, LSC 27950SW, LSC 27950SB, and LSC 27960ST models exemplify their commitment to quality, efficiency, and cutting-edge technology. These models are designed to meet the diverse needs of modern households while ensuring convenience and style.

Starting with the design, all four models showcase a sleek, stainless steel finish that not only enhances the aesthetic appeal of any kitchen but is also resistant to fingerprints and smudges, making maintenance a breeze. They are available in various colors—stainless steel, white, and black stainless—to cater to different consumer preferences.

One of the standout features of these LG refrigerators is their spacious and flexible storage options. With a sizable capacity of up to 27 cubic feet, these models offer ample room for groceries. They incorporate adjustable shelves, door bins, and a full-width pantry drawer that allows users to customize their storage to accommodate tall bottles and larger items efficiently.

These refrigerators are equipped with LG's Smart Cooling System, which helps maintain optimal humidity and temperature levels, ensuring food stays fresher for longer. The innovative Linear Compressor technology not only delivers efficient and quiet operation but also comes with a 10-year warranty, emphasizing durability and reliability.

In terms of energy efficiency, the LSC 27950 and LSC 27960 series are ENERGY STAR certified, reflecting LG's commitment to sustainability while helping families reduce their energy bills. Additionally, these models include the Smart Diagnosis feature, allowing users to troubleshoot issues using a smartphone app, simplifying maintenance and repairs.

A notable feature of these refrigerators is the Smart wi-fi capability, enabling users to connect and control their appliances remotely. This technology allows for setting temperatures, receiving notifications, and even diagnosing problems without the need for a service call.

Overall, LG's LSC 27950ST, LSC 27950SW, LSC 27950SB, and LSC 27960ST models stand out due to their combination of style, advanced features, and user-friendly technology, making them ideal choices for families seeking functionality and elegance in their kitchen.
Top Page Image Contents