Smeg VR105NE1 manual Die Sicherheit Eine gute Gewohnheit und unsere Verpflichtung

Page 24

Die Sicherheit - Eine gute Gewohnheit und unsere Verpflichtung

ACHTUNG

Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme aufmerksam die nach- stehenden Sicherheitshinweise in dieser Anleitung. Sie ent- halten wichtige Angaben über die Sicherheit bei Installation, Benutzung und Instandhaltung.

Diese Gerät wurde gemäß der internationalen Sicherheits- regelung zum Schutz des Verbrauchers konstruiert. Das Ge- rät weist das IMQ Qualitätszeichen auf, ausgegeben vom Istituto Italiano di Qualità (Ital. Institut zur Qualitätsüber- prüfung A.d.Ü.), Dieses Zeichen wird nur den Geräten zu- teil, die den Normen des CEI, Comitato Elettrotecnico Italiano (Elektrotechn. Komitat Italiens, A.d.Ü.) entsprechen.

Diese Gerät eignet sich zum Kühlen und Gefrieren von Le- bensmitteln und zur Eisbereitung.

Es ist für die Verwendung im privaten Haushalt bestimmt. Bei Einsatz im gewerblichen Bereich sind die für das Gewer- be gültigen Bestimmungen zu beachten.

1.Sollte das Gerät wieder Erwarten auf dem Transport zu Ihnen beschädigt worden sein, nehmen Sie es nicht in Be- trieb ohne zuvor Rücksprache mit Ihrem Lieferanten gehal- ten zu haben.

2.Es darf nur von Erwachsenen benutzt werden und aus- schließlich zur Konservierung und zum Einfrieren von Spei- sen unter Beachtung der hier aufgeführten Anleitung.

3.Berühren oder bedienen Sie niemals das Gerät mit nassen Händen oder barfuß, wenn Sie auf feuchtem oder nassen Bodenbelag stehen.

4.Wir raten vom Einsatz von Mehrfachsteckern, Adaptersteckern oder Verlängerungen ab.

5.Trennen Sie das Gerät im Fehlerfall, bei Wartung und bei der Reinigung vom Stromnetz oder schalten Sie die entspre- chende Sicherung aus. Ziehen Sie bitte bei Entfernen des Netzkabels nie am Kabel, sondern bitte immer am Netz- stecker.

6.Vor jedem Reinigungsvorgang ist es erforderlich, die Stromversorgung zu unterbrechen (Stecker herausziehen oder Hauptsicherung entfernen)

7.Berühren Sie nicht die inneren Kühlteile, besonders nicht mit nassen Händen; Sie könnten sich verbrennen oder ver- letzen. Nehmen Sie niemals frisch entnommene Eiswürfel oder gefrorenes Speiseeis in den Mund, Sie könnten sich durch die sehr starken Temperaturunterschiede verbrennen.

8.Vor der Entsorgung Ihres alten Kühlschranks entfernen Sie das Schloß, soweit vorhanden, um zu verhindern, daß spielende Kinder eingesperrt werden könnten.

9.Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften ausgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen kön- nen erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

10.Vermeiden Sie Beschädigungen an Teilen des Kältemittel- kreislaufes, zum Beispiel durch Aufstechen von Kältemittel- kanälen mit scharfen Gegenständen usw..

11.Lagern Sie keine Flüssigkeiten in Flaschen oder Dosen, insbesondere mit kohlensäurehaltigen Flüssigkeiten, im Gefrierteil des Gerätes. Ihr Gerät könnte durch platzende Gebinde beschädigt werden.

12.Sollte Ihr Gerät nicht funktionieren oder einen Defekt aufweisen, lesen Sie zuerst das Kapitel “Gibt`s ein Problem?”, bevor Sie den technischen Service anrufen; eventuell kann der Fehler so behoben werden. Versuchen Sie nicht, in das Innere der Kombination zu gelangen, um den Defekt zu re- parieren.

Entsorgung ihres Altgerätes sowie der Verpackung des Neugerätes.

Ältere Kühl- und Gefriergeräte enthalten im Kältekreis und in der Isolation Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW). Die- ses FCKW kann, wenn es freigesetzt wird, die Ozonschicht der Atmosphäre schädigen.

Nehmen Sie deshalb zum Entsorgen des Altgerätes Ihre zu- ständige kommunale Entsorgungsstelle in Anspruch. Ach- ten Sie bitte darauf, daß die Rohrleitungen Ihres Kältegerätes bis zum Abtransport zu einer sachgerechten und umwelt- freundlichen Entsorgung nicht beschädigt werden.

In der Bundesrepublik Deutschland können Sie die Verpak- kung Ihres Neugerätes zur weiteren stofflichen Verwendung Ihrem Händler zurückgeben.

D

22

Image 24
Contents Congelatore Congelatore FreezerCongélateur EinbautiefhühlgeräteInstallazione La sicurezza , una buona abitudineVisto da vicino Come avviare il congelatore Come utilizzarlo al meglio Per congelare beneConservazione Cè qualche problema? Come tenerlo in formaGuida allutilizzo dello scomparto congelatore Carni e pesciFrutta e verdura Safety a good habit to get into InstallationCloser look Setting up tour appliance Using your freezer FreezingPreservation of Foodstuffs Trouble shooting Cleaning and maintenanceCaring for your appliance DefrostingGuide for using the freezer Meat and fishFruit and vegetable Food Preparation Blanching Wrapping Storage Thawing TimeLa sècuritè, une bonne habitude Vu de près Mise en service du congélateur Comment lutiliser au mieux Pour bien congelerConservation Un bon entretien Quelques problèmes que faire?Guide à lutilisation du congélateur Viandes, volailles, poissonFruits et légumes Die Sicherheit Eine gute Gewohnheit und unsere Verpflichtung Installationshinweise Aus der Nähe betrachtet Die erste Inbetriebnahme des Gerätes SteuertafelThermostat a Grüne Lampe bGebrauch des Gerätes So friere ich richtig einLagerung Gibts ein Problem? So halte ich das Gerät in TopformAbtauen Reinigung und PflegeAnleitung zum Gebrauch des Gefriergerätes Fleisch und FischObst und verschiedene Speisen 01/98 622600620.08 Rank Xerox DocuTech

VR105NE1, VR105NE specifications

The Smeg VR105NE and VR105NE1 are high-performance refrigerator models that showcase Smeg's commitment to innovation and style in kitchen appliances. Known for their retro design, these models blend functionality with aesthetics, making them popular choices for modern kitchens seeking a classic touch.

One of the standout features of the Smeg VR105NE and VR105NE1 is their spacious interior. With a generous capacity, these refrigerators can accommodate a broad range of food items, catering to both families and culinary enthusiasts. The adjustable shelving allows users to customize the storage space according to their needs, ensuring optimal organization and convenience.

In terms of technology, these models incorporate innovative cooling systems designed to maintain consistent temperatures throughout. The No Frost technology prevents the buildup of ice, eliminating the need for manual defrosting and ensuring that food stays fresh longer. Additionally, the MultiFlow system provides evenly distributed cool air, reducing temperature fluctuations and preserving the quality of your groceries.

Energy efficiency is another hallmark of the Smeg VR105NE and VR105NE1. These refrigerators are designed to meet strict energy efficiency guidelines, helping to reduce electricity consumption without compromising performance. This not only benefits the environment but also translates to savings on utility bills over time.

The user-friendly control panel allows easy temperature adjustments and monitoring, providing intuitive access to essential settings. The interior lighting, featuring LED bulbs, ensures that every corner of the refrigerator is well-lit, making it easy to locate items, even in low-light conditions.

Regarding design, both models are available in a variety of colors, allowing homeowners to match their refrigerators to their kitchen decor. The iconic Smeg rounded edges and vintage-style handles give these units a classic look, appealing to those who appreciate a retro aesthetic.

In summary, the Smeg VR105NE and VR105NE1 refrigerators combine style, efficiency, and advanced technologies to provide exceptional performance and convenience. With spacious interiors, top-notch cooling systems, energy efficiency, and a design that stands out, they are an excellent addition to any kitchen looking to blend modern functionality with timeless elegance. Whether you're storing groceries or showcasing your culinary creations, these models are built to meet the demands of contemporary life while maintaining a classic charm.