ENCENDIDO MANUAL DE QUEMADORES DE HORNO | |
• Para encender el horno con termocontrol de |
|
encendido manual: |
|
1.- Encienda un cerillo y colóquelo cerca del | FLAMA |
agujero de la charola del horno, al mismo | MÁXIMA |
| |
tiempo presione y gire 1/4 de vuelta la perilla |
|
del horno. |
|
2.- Verifique que el quemador del horno se haya |
|
encendido. |
|
APAGADO
FLAMA
MÍNIMA
STM00563 R.0
6
.ignition of arkm the on Knob
|
|
|
| . .immediatly light |
EFLAM |
| EFLAM |
| will burner way,the the of 1/4 knob the turn and push |
UMINIMM |
| UMAXIMM | you while burner the close it place and match a Light | |
|
|
|
| |
| FFO |
|
| manually: burners surface the on turn To • |
|
|
|
| |
|
|
| MANUALLY BURNERS THE ON TURN TO HOW |
•Los modelos con termostato tienen piloto en el horno, para ajustarlo:
1.- Con el frente de perillas retirado, localice el tornillo de ajuste de la flama del piloto, en el termostato. (Ver figura).
2.- Retire la charola del horno (ver Pag. 11), gire el control aproximadamente 30° hasta sentir un tope, (esta es la posición de piloto) y encienda el piloto con un cerillo.
Posición de Piloto.
3.- Con un desarmador plano y delgado gire el tornillo de ajuste del piloto hasta obtener una flama de aproximadamente 1 cm.
4.- Coloque el frente de perillas, los tornillos y las perillas nuevamente en su lugar.
TORNILLO DE AJUSTE DE PILOTO HORNO
.rack veno the and |
|
tray veno the Replace - F | |
.again |
|
screw the tighten |
|
adjusted, are flames |
|
the when ,B step |
|
since repeat blue, |
|
not are flames the If | - E |
.blue are |
|
flames the that Verify | - D |
.veno the on Turn | - C |
.shutter |
|
air the around Turn | - B |
.it loosen |
|
and shutter air the |
|
on screw the Locate - A |
3
.11) page (See .tray | 2 |
veno the veRemo |
|
.10) page (See | 1 |
.rack veno |
|
the veRemo |
|
• Ajuste del aire del quemador del horno:
shutter: air burner oven the djusta to How •
1 | Retire la |
parrilla del | |
horno (Ver |
3 | A - Afloje el tornillo del |
regulador. | |
B - Gire el regulador un |
.knobs and screws panel, manifold the Replace -.4
.tall 3/8" approximately flame a get you until screw adjustment the turn verscrewdri thin and flat a With
.Position Pilot
| Pag. 10) | |
2 | Retire la charola | |
del horno. (Ver | ||
Pag. 11) | ||
|
poco. |
C - Encienda el horno. |
D - Verifique que las |
flamas sean azules. |
E - Si las flamas no son |
azules repita desde |
el paso B, al finalizar |
apriete nuevamente |
el tornillo. |
F - Coloque la charola |
del horno y la parrilla |
nuevamente en su |
lugar. |
TPILO VENO THE RFO SCREW FLAT ADJUSTABLE
.lighter a or match a with on pilot veno the turn stop, small a feel you until 30° approximately knob the turn and 11) page (see tray veno the veRemo
.side right the on illustration the see thermostat, the on screw adjustment the locate panel, manifold the Without
it: djusta to burner, oven the in pilot a have thermostat with delsmo The •
ENCENDIDO MANUAL DE QUEMADORES |
•Para encender los quemadores superiores:
Acerque un cerillo encendido al quemador y al mismo tiempo presione y gire 1/4 de vuelta la perilla del quemador correspondiente.
| APAGADO |
FLAMA | FLAMA |
MÁXIMA | MÍNIMA |
0.R 00563 STM
EFLAM
UMINIMM
FFO
EFLAM UMAXIMM
.ignited been has burner veno the that Verify
.immediately light will burner the way, the of 1/4 knob veno the turn and in push you while tray veno the of front the in hole igniter the at flame the place and match a light door, veno the Open
Perilla en posición de encendido.
6
manually: thermocontrol, with burner oven the light to How • THERMOCONTROL WITH OVEN