Whirlpool W10017750B2 manual Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation

Page 40

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool. Cette garantie limitée s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté.

WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par Whirlpool.

5.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

6.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

7.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

10.La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre lorsque l’appareil est utilisé dans un pays autre que le pays où il a été acheté.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Whirlpool. Aux

É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

12/05

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

W10017750B

© 2007.

 

7/07

All rights reserved.

® IKEA is a registered trademark of Inter-Ikea Systems B.V.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

® IKEA est une marque déposée de Inter-Ikea Systems B.V.

Imprimé aux É.-U.

Page 39 Page 40
Image 40
Page 39 Page 40
Contents Electric Range Table DES Matières Range Safety Anti-Tip BracketImportant Safety Instructions Parts and Features Control PanelRange Cooktop USE Cooktop ControlsLift-up Cooktop Coil Elements and Burner BowlsHome Canning Oven Indicator Lights Cookware CharacteristicsCookware DisplayOff/Cancel TimerOven Temperature Control ClockOven USE Aluminum FoilPositioning Racks and Bakeware Split Oven RackOven Vent BakewareBaking and Roasting Broiling Chart Broiling and Custom BroilingRange Care Self-Cleaning Cycle on some modelsTimed Cooking General Cleaning Cooktop Controls Control PanelOven Door Exterior Oven CavityOven Light Oven DoorStorage Drawer on some models Warming Drawer and Tray on some modelsTroubleshooting Storage DrawerU.S.A Assistance or ServiceCanada ONE Year Limited Warranty Items Whirlpool will not PAY forDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies CallSécurité DE LA Cuisinière La bride antibasculementConservez CES Instructions Tableau de commande Pièces ET CaractéristiquesCuisinière Réglage Utilisation Recommandée Commandes de la table de cuissonUtilisation DE LA Table DE Cuisson Éléments en spirale et cuvettes de brûleur Table de cuisson relevablePréparation de conserves à la maison Commande Électronique DU Four Ustensiles de cuissonTémoins lumineux du four AffichageVerrouillage des commandes Commande de la température du fourMise en marche/entrée Arrêt/annulationUtilisation DU Four Papier d’aluminiumDe cuisson GrillesUstensiles DE Recommandations CUISSON/RÉSULTATS Grille de four en deux piècesGrille en deux pièces à section amovible Utilisation des grillesCuisson au four et rôtissage Évent du fourCuisson au gril et cuisson au gril Personnalisée Style 1 Commande électronique du four Cuisson au gril Style 2 Commande manuelle du four Cuisson au grilCuisson au gril personnalisée Cuisson au gril à basse températureEntretien DE LA Cuisinière Cuisson minutéeProgramme dautonettoyage sur certains modèles Réglage dune durée de cuissonNettoyage général Surfaces Externes EN Émail VitrifiéBoutons DE Commande DE LA Table DE Cuisson Tableau DE CommandeVitrocéramique sur certains modèles Éléments EN Spirale sur certains modèlesLampe du four Surface Sous LA Table DE CuissonExtérieur DE LA Porte DU Four Cavité DU Four Tiroir de remisage Porte du four Dépose Dépannage Assistance OU Service Si vous avez besoin de pièces de rechangePour plus d’assistance Le four a-t-il été préchauffé?Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE UN ANWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge W10017750B
Top Page Image Contents