Whirlpool GXW7336DXS, GXW7330DXS installation instructions W10320580B

Page 28

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Whirlpool autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Whirlpool. Aux

É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

2/09

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

W10320580B

©2011 Whirlpool Corporation.

 

2/11

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in Mexico

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprimé au Mexique

Image 28
Contents Range Hood Range Hood Safety Table of ContentsImportant Safety Instructions ToolsandParts Installation RequirementsLocationRequirements VentingRequirements For Non-Vented recirculating Installations Electrical RequirementsExample vent system Calculating Vent System LengthInstallation Instructions Range Hood Mounting Screws InstallationVent Cover Support Bracket Installation PrepareLocationInstall RangeHood For vented installations onlyFor non-vented recirculating installation only ConnectVentSystemCompleteInstallation InstallVentCoversMakeElectrical Connection Cleaning Range Hood USERange Hood Care RangeHood ControlsReplacing a Fluorescent Lamp Non-Vented recirculating Installation FiltersTo replace charcoal filter Wiring Diagram Assistance or Service AccessoriesIntheU.S.A InCanadaWhirlpool Corporation Major Appliance Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Hotte DE Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Exigences d’emplacement Exigences DinstallationOutils etpièces Dimensions du placard Dimensions du produitExigencesconcernantl’évacuation Installation dans une région à climat froid Installation sans décharge à lextérieur recyclageAir dappoint Méthodes d’évacuationPréparationdelemplacement Installation des vis de montage de la hotteSpécificationsélectriques Exemple de circuit dévacuationInstallation de la bride de cache-conduit InstallationdelahotteAchever la préparation Raccordementducircuitdévacuation RaccordementélectriqueInstallationdescache-conduit Acheverl’installationEntretien DE LA Hotte CommandesdelahottedecuisinièreNettoyage Remplacement d’une lampe fluorescente Filtres dinstallation sans décharge à l’extérieur recyclageRemplacement du filtre à charbon Schéma DE Câblage Assistance OU Service AccessoiresGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation AuCanadaW10320580B

GXW7330DXS, GXW7336DXS specifications

The Whirlpool GXW7336DXS and GXW7330DXS are two remarkable range hood models designed to elevate your kitchen experience. These models combine style, functionality, and advanced technology, making them an excellent choice for any modern kitchen.

One of the standout features of both the GXW7336DXS and GXW7330DXS is their powerful Ventilation system. With a high CFM rating, these range hoods ensure efficient removal of smoke, odors, and grease from your kitchen, keeping the air fresh while you cook. The models offer multiple ventilation speeds, allowing users to adjust the airflow according to their cooking needs​​.

These range hoods are equipped with Bright, LED task lighting that illuminates the cooking surface, making it easier to see while you prepare meals. The soft, warm light enhances visibility without being harsh, creating a pleasant cooking environment.

Another important characteristic is the easy-to-clean filters. Both models come with dishwasher-safe grease filters. This feature simplifies maintenance, allowing you to keep your range hood in top condition without the hassle of manual cleaning. The filters trap oil and other airborne particulates, enhancing the overall efficiency of the ventilation system.

The design of the GXW7336DXS and GXW7330DXS adds a sleek and modern touch to your kitchen. They feature a stainless steel finish that not only enhances aesthetics but also provides durability and resistance to stains. These models are available in different sizes to fit various cooking setups, ensuring you find the perfect match for your kitchen space.

Whirlpool has also integrated user-friendly controls in both models. The intuitive design includes a straightforward interface that makes it easy to operate, even while hands are busy with cooking tasks.

Moreover, these range hoods are designed to operate quietly, allowing you to continue conversations or enjoy your favorite music while cooking. The lower noise levels make them suitable for open-concept kitchen-living areas.

In summary, the Whirlpool GXW7336DXS and GXW7330DXS are exceptional range hoods boasting powerful ventilation, easy maintenance, stylish design, and quiet operation. These models are perfect for anyone looking to enhance their kitchen both functionally and aesthetically. Whether you’re a casual cook or an aspiring chef, these range hoods are an investment that brings convenience and style to your culinary adventures.