Gaggenau BX 480 610, BX 481 610 manual Sécurité de manipulation de lappareil, Sécurité électrique

Page 11

9CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES

AVERTISSEMENT

Si l’information de ce guide n’est pas suivie exactement, il peut en résulter un incendie ou un choc électrique causant des dommages à la propriété, des blessures ou la mort.

AVERTISSEMENT

Ne pas réparer ni remplacer toute pièce de l’appareil

àmoins que cela ne soit expressément recommandé dans ce manuel. Ne jamais modifier ni altérer la configuration de l’appareil. Toute installation, réparation ou maintenance inadéquate peut entraîner des blessures ou des dommages matériels. Se reporter à ce manuel pour obtenir des conseils sur la façon de procéder. Toute réparation doit être effectuée par un centre de réparation autorisé par l’usine.

Avertissements de la Proposition 65 de l’État de la Californie

Codes et normes de sécurité

Cet appareil est conforme à la version la plus récente de l'une ou plusieurs des normes suivantes :

CAN/CSA C22.2 No. 61 - Cuisinières pour usage ménager (Household Cooking Ranges)

UL 858 - Cuisinières électriques domestiques (Household Electric Ranges)

CAN/CSA C22.2 No. 150 - Fours à micro-ondes (Microwave Ovens)

UL 923 - Appareils de cuisson à micro-ondes (Microwave Cooking Appliances)

CSA C22.2 No. 64 - Appareils de cuisson domestique et de chauffage des liquides (Household Cooking and Liquid-Heating Appliances)

UL 1026 - Appareils électriques domestiques pour la cuisson et la préparation des aliments (Electric Household Cooking and Food Serving Appliances)

Il incombe au propriétaire et à l’installateur de déterminer si des exigences et/ou normes additionnelles s´appliquent pour des installations spécifiques.

AVERTISSEMENT

Ce produit contient des produits chimiques connus de l’État de la Californie pour causer le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres problèmes de reproduction.

Sécurité de manipulation de l'appareil

Cet appareil est lourd et il faut au moins deux personnes ou l´équipement approprié pour le déplacer.

Ne pas soulever I´appareil par la poignée de la porte.

Certaines surfaces peuvent avoir des bords tranchants. Faire attention en étendant le bras derrière l’appareil ou en dessous.

Sécurité électrique

Avant de brancher le cordon électrique, vérifer que toutes les commandes sont dans la position “OFF“ (Arrêt).

S´il y a lieu, conformément au Code national de l´électricité (ou au Code canadien de l´électrité), cet appareil doit être installé sur un circuit de dérivation séparé.

Installateur - indiquer au propriétaire l´emplacement du disjoncteur ou du fusible. Identifer sa position pour pouvoir le retouver facilement plus tard.

Important - Conserver ces instructions pour l´usage de l´inspecteur local en électricité.

Avant l´installation, couper le courant au panneau de service. Verrouiller le panneau de service pour éviter que le courant ne soit accidentellement rétabli.

Pour plus d´informations, se reporter à la plaque signalétique. Pour connaître l´emplacement de la plaque signalétique, voir “Plaue signalétique“ sous “Entretien“.

11

Image 11
Contents BX 480/481 Signal Words for Safety and Best Use Related Equipment Safety Appliance Handling SafetySafety Codes and Standards Electric SafetyTransport Planning notes Power RequirementsBefore You Begin Tools and Parts Needed Parts IncludedAppliance Dimensions Removing Packaging Cabinet DimensionsInstall Appliance Mount to Cabinet Combination with warming drawer Check the InstallationCustomer service Connect Electrical SupplyAvertissement Sécurité électrique Sécurité de manipulation de lappareilSécurité apparentée concernant l´équipement Préparation des meubles Avant de commencer Outils et pièces nécessairesPièces comprises Exigences électriquesDimensions de la découpe des armoires Dimensions de l’appareilFixation à larmoire Installation de l’appareilPour enlever l’emballage Association avec le tiroir chauffant Service après-venteVérification de linstallation Brancher lalimentation électriqueAviso Palabras indicadoras para seguridad y mejor usoSeguridad con el manejo del electrodoméstico Códigos y normas de seguridadSeguridad con la electricidad Transporte Seguridad de los equipos relacionadosIndicaciones para planificación Antes de empezar Herramientas y piezas necesariasPiezas incluidas Requisitos de electricidadDimensiones del hueco para el gabinete Dimensiones del electrodomésticoMonte el electrodoméstico en el gabinete Quitar el embalajeMontaje del electrodoméstico Pruebe la instalación Conexión de la alimentación eléctricaServicio de atención al cliente Combinación con cajón calentador9000876311* 9000876311 en-us, es-mx, fr-ca