Franklin Industries, L.L.C FBC36OD manual Precaución

Page 26

neutral de la corriente monofásica. Además del alambre a tierra, también se requiere un interruptor eléctrico de dispersión.

8.Si es inevitable la instalación en un lugar húmedo, haga que un electricista instale un tomacorriente interruptor del circuito de fallos de conexión a tierra (sigla en inglés, GFCI). Si no se instala un GFCI, podría producirse una descarga eléctrica.

9.Nunca se suba sobre la unidad. La unidad podría volcarse y ocasionar daños materiales o una lesión personal.

10.Desconecte el cable eléctrico del tomacorriente antes de mover la unidad y cerciórese de que el cable eléctrico no se dañe durante el transporte. Un cable eléctrico dañado podrá ocasionar una descarga eléctrica y/o un incendio.

11.Nunca desenchufe la unidad, halando el cable eléctrico. Siempre agarre firmemente el enchufe y sáquelo directamente del tomacorriente. Al halar el cable, podría producirse la rotura de alambres, posiblemente resultando en sobrecalentamiento e incendio.

12.Repare o reemplace cualquier cable eléctrico desgastado. No use un cable eléctrico que exhibe roturas o deterioro a todo lo largo.

PRECAUCIÓN

1.Antes de ser usado, este enfriador de bebidas debe instalarse correctamente de acuerdo con las instrucciones de instalación. Véanse las instrucciones de puesta a tierra en la sección de Instalación.

2.Este modelo puede estar empotrado or autónomo. Las unidades empotradas tienen su registro de ventilación en el fondo delantero y el flujo de aire delante del registro debe dejarse libre de obstáculos.

3.Instale la unidad en un lugar donde el piso sea suficientemente sólido para sostener la carga de la unidad. Si el piso no es lo suficientemente sólido, o la instalación no se realiza correctamente, la unidad podría volcarse y ocasionar una lesión personal.

Si la unidad se coloca sobre un estante, la superficie delantera debe estar a 3" o más del borde del estante a fin de evitar que durante el uso normal el aparato se vuelque de manera accidental.

4.Nunca coloque objetos pesados ni artículos que contienen agua encima de la unidad. Los objetos podrían caer y ocasionar lesiones y el agua derramada podría ocasionar el deterioro del aislamiento de los componentes eléctricos y causar una descarga eléctrica.

5.Desconecte la unidad si está actuando en forma anormal, y no lo conecte de nuevo hasta que la situación se haya corregido.

6.Saque el enchufe antes de efectuar cualquier mantenimiento en la unidad para evitar una descarga eléctrica.

25

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents FBC36OD Important Safeguards Page Table of Contents Technical SpecificationsLocation of Parts Control PanelInstallation Electrical ConnectionTwo-Compartment Design Temperature SettingsOperating Your Beverage Cooler Turning On the UnitAlarm Mode Compressor Run IndicatorMemorizing Temperature Settings Drip TrayCleaning and Maintenance Timed DefrostingReplacement of the interior lights Protecting waterproof sealsTroubleshooting Limited Warranty Franklin Industries, L.L.CAvertissement Précaution Conservez CES Instructions Table des matièresSpécifications techniques FBC36ODEmplacement des pièces Panneau de contrôleBranchement électrique Mettre l’unité en marche Utilisation de la glacière à boissonsConception à deux compartiments Éclairage intérieur Réglages de températurePlateau d’égouttement Témoin de marche du compresseurPropos de l’affichage à cristaux liquides Mode D’ALARMEDégivrage chronométré Étagères grillagées, étagères et le panierNettoyage de l’extérieur Le remplacement des lampes intérieuresNettoyage et entretien Nettoyage de l’intérieurDépannage Garantie limitée Advertencia Precaución ¡GUARDE Estas Instrucciones IndiceEspecificaciones técnicas Ubicación de piezas Tablero de controlInstalación Conexión eléctricaEncendido de la unidad Funcionamiento de su enfriador de bebidasDiseño de dos compartimientos Ajuste de temperaturasIndicador de funcionamiento del compresor Bandeja de goteoLuces interiores Memoria de ajustes de temperaturaRejillas, estantes y la cesta Modo de AlarmaDescongelación cronometrada Limpieza del interior Limpieza y mantenimientoLimpieza del exterior Reemplazo de la lámparaIdentificación y solución de problemas Garantía limitada Franklin Industries, L.L.C

FBC36OD specifications

Franklin Industries, L.L.C has established itself as a leader in the manufacturing of innovative and efficient industrial solutions. Among its standout products is the FBC36OD, a versatile and high-performance device designed to meet the demanding needs of various industries. This machine is renowned for its durability, functionality, and cutting-edge technology, making it a preferred choice for many professionals.

The FBC36OD features a robust construction that allows it to operate reliably in even the most challenging environments. Its frame is made from high-strength materials that ensure longevity and resistance to wear and tear. This reliable build quality is complemented by its advanced design, which emphasizes ease of use and maintenance.

One of the main characteristics of the FBC36OD is its impressive operational efficiency. It is equipped with a state-of-the-art engine that optimizes fuel consumption while delivering powerful performance. This balance between power and efficiency makes it ideal for heavy-duty tasks without compromising on cost-effectiveness.

Technologically, the FBC36OD incorporates several innovations that enhance its functionality. The machine features intuitive controls that streamline operation, allowing users to adapt quickly to various tasks or requirements. Additionally, its advanced diagnostic system enables real-time monitoring of performance and maintenance needs, reducing downtime and improving productivity.

The FBC36OD is also designed with versatility in mind. It can easily be adapted for a wide range of applications, from construction sites to manufacturing facilities. This adaptability ensures that it can fulfill the needs of different sectors while providing consistent results.

In summary, Franklin Industries, L.L.C’s FBC36OD stands out in the industrial equipment market due to its robust construction, operational efficiency, and advanced technologies. Its user-friendly design combined with its ability to handle various tasks make it an ideal choice for professionals seeking reliability and performance. As industries continue to evolve, the FBC36OD is poised to remain a top contender in providing effective solutions for modern industrial challenges.
Top Page Image Contents