Whirlpool ED7FHGXKQ00, ED2FHEXLQ00, ED2FHEXLT01, ED2FHEXLB01, ED2FHEXLT00 Sécurité DU Réfrigérateur

Page 25

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves

àvous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

■Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

■Ne pas utiliser un adaptateur.

■Ne pas utiliser un câble de rallonge.

■Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

■Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

■Replacer tous les panneaux avant de faire la remise en marche.

■Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

■Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

■Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la machine à glaçons (seulement pour modèles prêts à recevoir une machine à glaçons).

■Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons ou de l'eau (sur certains modèles).

■Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

■Enlever les portes.

■Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne peuvent pas y pénétrer facilement.

25

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents Réfrigérateur Côte À Côte Side by Side RefrigeratorUse & Care Guide Guide d’utilisation Et d’entretienTable DES Matières Before you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetyCleaning before use Refrigerator InstallationUnpacking Location RequirementsBase Grille Electrical RequirementsRecommended grounding method To remove the base grilleBase Grille Door Alignment Door RemovalDoor Closing Door and Hinge ReplacementHandle Removal optional Door RemovalConnecting to Refrigerator Connecting to Water LineWater Supply Connection Water System PreparationRefrigerator USE Using the ControlsNormal Sounds Ensuring Proper Air CirculationOn some models Water and Ice DispensersIce dispenser To dispense iceWater Filtration System Using the dispenser without the water filter On some models AccessoryIce Maker and Storage Bin/Bucket Flushing the Water System After Replacing FilterRefrigerator Shelves Refrigerator FeaturesFlip-up Shelf Convertible Vegetable/Meat Drawer Temperature Control Adjustable Flip-up ShelfDeli Drawer CoversFreezer Features Cleaning Door FeaturesRefrigerator Care Door RailsDispenser Light on some models Changing the Light BulbsUpper Freezer Light on some models Lower Freezer Light Beneath Ice Bin on some modelsPower Interruptions TroubleshootingVacation and Moving Care If you choose to turn the refrigerator off before you leaveIce maker is not producing ice or not enough ice Ice bucket difficult to remove U.S.A If you need replacement partsFor further assistance Our consultants provide assistance withWater Filter Certifications AccessoriesCanada Substance Reduction Min. Required % Performance Data SheetsApplication Guidelines/Water Supply Parameters Whirlpool Corporation will not pay for ONE-YEAR Full Warranty on RefrigeratorAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurEmplacement d’installation Installation DU RéfrigérateurDéballage Enlèvement des matériaux d’emballageRéinstallation de la grille de la base Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Grille de la baseEnlèvement des portes AvertissementEnlèvement des poignées facultatif Réinstallation des portes et des charnièresEnlèvement des portes Raccordement de la canalisation deau Fermeture des portesArrivée d’eau froide Raccordement à une canalisation d’eauSons normaux Préparation du système d’eauRemarques Utilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesPour s’assurer d’une circulation d’air Appropriée CONDITION/RAISON AjustementSur certains modèles Distributeurs d’eau et de glaçonsLe distributeur de glaçons Le distributeur d’eauVerrouillage du distributeur sur certains modèles Système de filtration d’eauFiltre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèles Style 1 Derrière la grille de la basePurge du système d’eau après le remplacement du filtre Sur certains modèles -accessoireUtilisation du distributeur sans filtre à eau Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons StyleEntretien du bac ou du seau d’entreposage de glaçons Tablettes du réfrigérateurTablettes coulissantes sur certains modèles Tablette relevable Tiroir pour spécialités alimentairesTablette relevable ajustable Casier à vin ou porte-cannettes/bouteilles Sur certains modèles AccessoireCasier utilitaire Porte CongélateurTablette de congélateur Panier ou bac de congélateurEntretien DU Réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairagePorte-cannettes et balconnets NettoyagePannes de courant Lumière du tableau de commande du réfrigérateurLampe de distributeur sur certains modèles Déménagement DépannageDéménagement Vient-on d’ajouter une grande quantité d’aliments au Un glaçon est-il coincé dans la goulotte? Dégager le Page Aux États-Unis AccessoiresAu Canada Réduction de De réduction Substances Min. req Feuilles DE Données SUR LE ProduitWhirlpool Corporation ne paiera pas pour Garantie Complète DE UN AN DU Réfrigérateur2220699

ED2FTGXKQ00, ED2FHGXKQ01, ED2FHGXKT03, ED2FHGXKQ03, ED2FHGXKQ00 specifications

The Whirlpool ED2FHEXLQ00, ED2FHEXLT01, ED2FHEXLB01, ED2FHEXLT00, and ED2FHEXLQ01 are part of Whirlpool's well-regarded refrigerator line, designed to elevate kitchen performance while seamlessly integrating into modern homes. These models share an array of advanced features and technologies aimed at optimizing food storage and enhancing convenience for users.

One of the standout features of these Whirlpool refrigerators is their spacious interior layout, designed with flexibility in mind. Each model includes adjustable shelves that can be repositioned to accommodate larger items, allowing for customized storage solutions. In addition to this, the models are equipped with gallon door bins, which provide ample space for beverages and condiments, making essentials easily accessible.

The cooling technologies incorporated in these models are noteworthy, particularly the Adaptive Defrost system. This intelligent feature monitors the frost buildup within the freezer, activating the defrost cycle only when necessary. This not only helps maintain a consistent temperature but also enhances energy efficiency, reducing overall power consumption.

Energy efficiency is further supported by Whirlpool's commitment to sustainability. These refrigerators support ENERGY STAR certification, which signifies that they meet or exceed strict energy efficiency guidelines set by the EPA. As a result, users can enjoy the benefits of a high-performance refrigerator without the guilt of excessive energy usage.

Additional technologies included in these models consist of the Ice Maker feature, which provides a continuous supply of ice, perfect for entertaining or everyday use. The fridge also features humidity-controlled crisper drawers, designed to create an optimal environment for fruits and vegetables, helping to prolong freshness.

For those who value aesthetics, the Whirlpool ED2FHEXLQ00 and its counterparts offer a sleek, modern design available in a variety of finishes that can complement any kitchen decor. The exterior features a fingerprint-resistant stainless steel surface, facilitating easy maintenance and a polished appearance.

Overall, the Whirlpool ED2FHEXLQ00, ED2FHEXLT01, ED2FHEXLB01, ED2FHEXLT00, and ED2FHEXLQ01 models stand out in the crowded refrigerator market thanks to their thoughtful design, energy-efficient technologies, and user-friendly features. They reflect Whirlpool’s dedication to quality and innovation, making them a worthy addition to any home.
Top Page Image Contents