Whirlpool GC5SHGXKQ00, ED2FHEXLQ00 manual Garantie Complète DE UN AN DU Réfrigérateur, 2220699

Page 48

GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR WHIRLPOOL®

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN DU RÉFRIGÉRATEUR

Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur (à l’exclusion du filtre à eau) est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

Sur les modèles avec filtre à eau : garantie limitée de 30 jours du filtre à eau. Pendant 30 jours à compter de la date d’achat, lorsque ce filtre est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour le remplacement des pièces pour corriger les vices de matériaux et de fabrication.

GARANTIE COMPLÈTE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE SUR LES COMPOSANTS DU SYSTÈME DE

RÉFRIGÉRATION SCELLÉ (VOIR CI-DESSOUS)

De la deuxième à la cinquième année à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication du système de réfrigération scellé. Ces pièces comprennent : compresseur, évaporateur, condenseur, dispositif de séchage et tubes de raccord. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

Whirlpool Corporation ne paiera pas pour :

1.Les visites de service pour rectifier l’installation du réfrigérateur, pour montrer à l’utilisateur comment se servir du réfrigérateur, pour remplacer des fusibles, rectifier le câblage électrique ou la plomberie du domicile ou remplacer des ampoules électriques ou les filtres à eau de rechange sauf ce qui est indiqué ci-dessus.

2.Les réparations lorsque le réfrigérateur est utilisé à des fins autres qu’un usage unifamilial normal.

3.La prise en charge et la livraison du réfrigérateur. Le réfrigérateur est conçu pour être réparé à domicile.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, mésusage, abus, incendie, inondation, mauvaise installation, actes de Dieu, ou l’utilisation d’un produit non approuvé par Whirlpool Corporation.

5.Toute perte d’aliments attribuable à une panne du produit.

6.Les réparations de pièces ou systèmes imputables à des modifications non autorisées effectuées sur l’appareil.

7.Le coût des pièces de rechange ou de la main-d’oeuvre de réparation pour les appareils utilisés en dehors des États-Unis ou du Canada.

8.Au Canada, les frais de déplacement ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

WHIRLPOOL CORPORATION ET WHIRLPOOL CANADA INC. N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ

POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.

Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects; aussi cette exclusion ou limitation peut ne pas vous être applicable. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État ou d’une province à l’autre.

Àl’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s’applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section “Dépannage” de ce manuel. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, on peut trouver de l’aide supplémentaire à la section “Assistance ou service” ou en téléphonant au Centre d'interaction avec la clientèle Whirlpool, au 1-800-253-1301(sans frais) de n’importe où aux É.-U. Au Canada, contacter votre compagnie de service désignée par

Whirlpool Canada Inc. ou composer le 1-800-807-6777.

8/01

Conserver ce manuel et le reçu de vente ensemble pour

référence ultérieure. Il faut fournir une preuve d’achat ou de date d’installation pour le service au titre de la garantie.

Inscrivez les renseignements suivants à propos du réfrigérateur pour mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devez connaître le numéro de modèle et le numéro de série complets. Cette information est indiquée sur la plaque signalétique se trouvant sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

2220699

© 2002 Whirlpool Corporation.

 

5/02

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licencié par Whirlpool Canada Inc. au Canada

Imprimé aux É.-U.

Page 47 Page 48
Image 48
Page 47 Page 48
Contents Side by Side Refrigerator Réfrigérateur Côte À CôteUse & Care Guide Guide d’utilisation Et d’entretienTable DES Matières Refrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerRefrigerator Installation Cleaning before useUnpacking Location RequirementsElectrical Requirements Base GrilleRecommended grounding method To remove the base grilleDoor Removal Base Grille Door AlignmentDoor and Hinge Replacement Door ClosingHandle Removal optional Door RemovalConnecting to Water Line Connecting to RefrigeratorWater Supply Connection Water System PreparationUsing the Controls Refrigerator USENormal Sounds Ensuring Proper Air CirculationWater and Ice Dispensers On some modelsIce dispenser To dispense iceWater Filtration System On some models Accessory Using the dispenser without the water filterIce Maker and Storage Bin/Bucket Flushing the Water System After Replacing FilterRefrigerator Features Refrigerator ShelvesFlip-up Shelf Adjustable Flip-up Shelf Convertible Vegetable/Meat Drawer Temperature ControlDeli Drawer CoversFreezer Features Door Features CleaningRefrigerator Care Door RailsChanging the Light Bulbs Dispenser Light on some modelsUpper Freezer Light on some models Lower Freezer Light Beneath Ice Bin on some modelsTroubleshooting Power InterruptionsVacation and Moving Care If you choose to turn the refrigerator off before you leaveIce maker is not producing ice or not enough ice Ice bucket difficult to remove If you need replacement parts U.S.AFor further assistance Our consultants provide assistance withAccessories Water Filter CertificationsCanada Performance Data Sheets Substance Reduction Min. Required %Application Guidelines/Water Supply Parameters ONE-YEAR Full Warranty on Refrigerator Whirlpool Corporation will not pay forSécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurInstallation DU Réfrigérateur Emplacement d’installationDéballage Enlèvement des matériaux d’emballageMéthode recommandée de mise à la terre Réinstallation de la grille de la baseSpécifications électriques Grille de la baseAvertissement Enlèvement des portesRéinstallation des portes et des charnières Enlèvement des poignées facultatifEnlèvement des portes Fermeture des portes Raccordement de la canalisation deauArrivée d’eau froide Raccordement à une canalisation d’eauPréparation du système d’eau Sons normauxRemarques Utilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurPour s’assurer d’une circulation d’air Appropriée CONDITION/RAISON AjustementDistributeurs d’eau et de glaçons Sur certains modèlesLe distributeur de glaçons Le distributeur d’eauSystème de filtration d’eau Verrouillage du distributeur sur certains modèlesFiltre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèles Style 1 Derrière la grille de la baseSur certains modèles -accessoire Purge du système d’eau après le remplacement du filtreUtilisation du distributeur sans filtre à eau Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons StyleTablettes du réfrigérateur Entretien du bac ou du seau d’entreposage de glaçonsTablettes coulissantes sur certains modèles Tiroir pour spécialités alimentaires Tablette relevableTablette relevable ajustable Sur certains modèles Accessoire Casier à vin ou porte-cannettes/bouteillesCasier utilitaire Congélateur PorteTablette de congélateur Panier ou bac de congélateurRemplacement des ampoules d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurPorte-cannettes et balconnets NettoyageLumière du tableau de commande du réfrigérateur Pannes de courantLampe de distributeur sur certains modèles Dépannage DéménagementDéménagement Vient-on d’ajouter une grande quantité d’aliments au Un glaçon est-il coincé dans la goulotte? Dégager le Page Accessoires Aux États-UnisAu Canada Feuilles DE Données SUR LE Produit Réduction de De réduction Substances Min. reqGarantie Complète DE UN AN DU Réfrigérateur Whirlpool Corporation ne paiera pas pour2220699

ED2FTGXKQ00, ED2FHGXKQ01, ED2FHGXKT03, ED2FHGXKQ03, ED2FHGXKQ00 specifications

The Whirlpool ED2FHEXLQ00, ED2FHEXLT01, ED2FHEXLB01, ED2FHEXLT00, and ED2FHEXLQ01 are part of Whirlpool's well-regarded refrigerator line, designed to elevate kitchen performance while seamlessly integrating into modern homes. These models share an array of advanced features and technologies aimed at optimizing food storage and enhancing convenience for users.

One of the standout features of these Whirlpool refrigerators is their spacious interior layout, designed with flexibility in mind. Each model includes adjustable shelves that can be repositioned to accommodate larger items, allowing for customized storage solutions. In addition to this, the models are equipped with gallon door bins, which provide ample space for beverages and condiments, making essentials easily accessible.

The cooling technologies incorporated in these models are noteworthy, particularly the Adaptive Defrost system. This intelligent feature monitors the frost buildup within the freezer, activating the defrost cycle only when necessary. This not only helps maintain a consistent temperature but also enhances energy efficiency, reducing overall power consumption.

Energy efficiency is further supported by Whirlpool's commitment to sustainability. These refrigerators support ENERGY STAR certification, which signifies that they meet or exceed strict energy efficiency guidelines set by the EPA. As a result, users can enjoy the benefits of a high-performance refrigerator without the guilt of excessive energy usage.

Additional technologies included in these models consist of the Ice Maker feature, which provides a continuous supply of ice, perfect for entertaining or everyday use. The fridge also features humidity-controlled crisper drawers, designed to create an optimal environment for fruits and vegetables, helping to prolong freshness.

For those who value aesthetics, the Whirlpool ED2FHEXLQ00 and its counterparts offer a sleek, modern design available in a variety of finishes that can complement any kitchen decor. The exterior features a fingerprint-resistant stainless steel surface, facilitating easy maintenance and a polished appearance.

Overall, the Whirlpool ED2FHEXLQ00, ED2FHEXLT01, ED2FHEXLB01, ED2FHEXLT00, and ED2FHEXLQ01 models stand out in the crowded refrigerator market thanks to their thoughtful design, energy-efficient technologies, and user-friendly features. They reflect Whirlpool’s dedication to quality and innovation, making them a worthy addition to any home.
Top Page Image Contents