Whirlpool ED5VHGXML11 Instructions Dinstallation, Déballageduréfrigérateur, Enlever les portes

Page 28

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

■Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

■Ne pas utiliser un adaptateur.

■Ne pas utiliser un câble de rallonge.

■Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

■Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

■Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

■Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

■Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

■Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la machine

àglaçons (seulement pour modèles prêts à recevoir une machine à glaçons).

■Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons ou de l'eau (sur certains modèles).

■Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Miseau rebutdevotrevieuxréfrigérateur

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

■Enlever les portes.

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s'ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

■Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Déballageduréfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Retirer les matériaux d’emballage. Ne pas utiliser d'instruments coupants, d'alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de votre réfrigérateur. Pour plus de renseignements, voir “Sécurité du réfrigérateur”.

Déplacement de votre réfrigérateur :

Votre réfrigérateur est lourd. Lors du déplacement du

réfrigérateur pour le nettoyage ou le service, veiller à protéger l le plancher. Toujours tirer le réfrigérateur tout droit lors du déplacement. Ne pas incliner le réfrigérateur d’un côté ou de l’autre ni le “faire marcher” en essayant de le déplacer car le plancher pourrait être endommagé.

Importants renseignements à savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre :

Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ils sont froids. Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s'ils sont exposés à des changements soudains de température ou à un impact tel que coup brusque. Pour votre protection, le verre trempé est conçu pour éclater en d’innombrables pièces minuscules. Ceci est normal. Les tablettes et les couvercles en verre sont lourds. Un soin spécial s’impose lors de leur déplacement pour éviter l’impact d’une chute.

28

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Accessories Refrigerator USE & Care GuideRefrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerInstallation Instructions UnpacktheRefrigeratorLocationRequirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements ConnectWater SupplyReverse Osmosis Water Supply StyleAdjusting Controls Using theControlsRefrigerator USE ConvertibleDrawerTemperatureControl CrisperHumidityControlWaterandIceDispensers To Dispense WaterCleaning To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care IceMakerandStorageBinChanging theLightBulbs TroubleshootingRefrigeratorOperation TemperatureandMoisture Temperature is too warmIceandWater Humid room? Contributes to moisture build-upNew installation? Flush and fill the water system Product Data Sheets Base Grille Water Filtration SystemWhirlpool Refrigerator Warranty ONE-YEAR Full Warranty on RefrigeratorPage Seguridad DEL Refrigerador AccesoriosDesempaqueel refrigerador Instrucciones DE InstalaciónAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Requisitos deubicación RequisitoseléctricosRequisitosdelsuministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoSuministro de agua de ósmosis inversa Conexióndelsuministro de aguaEstilo Abra la válvula de cierre Usodelos controlesCómo terminar la instalación Controldetemperaturadelcajón convertible Despachadores deagua yhieloPara despachar agua CONDICIÓN/MOTIVO AjustePara despachar hielo FábricadehieloydepósitoRecuerde Sistemadefiltracióndeagua LimpiezaCómocambiarlosfocos Para limpiar su refrigeradorSolución DE Problemas FuncionamientodelrefrigeradorEl refrigerador no funciona Parece que el motor funciona excesivamenteTemperaturayhumedad HieloyaguaNota Es normal que se acumule un poco de humedad Nota Esto es una indicación de baja presión de agua¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? Use Nota El agua del despachador se enfría solamente a 50F 10CHoja DE Datos DEL Producto El producto es para uso con agua fría únicamenteGarantía Total POR UN AÑO Para EL Refrigerador Garantía DEL Refrigerador WhirlpoolWhirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP no pagará por Accessoires Sécurité DU RéfrigérateurNettoyant et poli pour acier inoxydable Cartouche de filtre intérieur standardInstructions Dinstallation DéballageduréfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlever les portesExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications del’alimentationen eauRaccordementdelacanalisation deau Alimentation en eau par osmose inversePression de leau Raccordement à une canalisation d’eauUtilisationdes commandes Achever l’installationPour votre commodité, les commandes du réfrigérateur sont Utilisation DU RéfrigérateurRéglagedelhumiditédans lebacà légumes Distributeurs deauetdeglaçonsDistribution deau CONDITION/RAISON AjustementMachineà glaçonsetbacdentreposage Distribution de glaceRemplacementdes ampoules d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurSystèmedefiltrationdeleau NettoyageDépannage Fonctionnementdu réfrigérateurLe réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur semble fonctionner excessivementGlaçons eteau TempératureethumiditéLa valve de la canalisation deau nest-elle pas Secondes après avoir relâché le levier du distributeur Feuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration d’eau à la grille de la baseGarantie DU Réfrigérateur Whirlpool Garantie Complète DE UN AN SUR LE Réfrigérateur2188771A Whirlpool Corporation All rights reserved

ED5FHEXNL00, ED5FHEXNS00, ED2VHGXMB10, ED2VHGXMB00, ED5FHEXNL01 specifications

The Whirlpool ED2PHEXNQ00, ED2PHEXNB00, ED2PHEXNL00, ED2PHEXNT00, and ED5FHEXNB01 are a collection of side-by-side refrigerators known for their reliable performance, spacious interiors, and modern features designed to enhance user convenience and food preservation. These models are ideal for families and individuals seeking efficient storage solutions and the latest in refrigeration technology.

One of the standout characteristics of these Whirlpool models is their Energy Star certification, which signifies that they meet strict energy efficiency guidelines, helping homeowners save on utility bills while minimizing environmental impact. In addition, these refrigerators feature an adaptive defrost system that monitors usage patterns, allowing for efficient energy consumption by defrosting only when necessary.

These refrigerators come equipped with a spacious fresh food compartment that offers adjustable shelving, allowing users to customize their storage space to accommodate tall items or more substantial quantities of groceries. The glass shelves not only provide a clear view of stored items but are also designed to be easy to clean, contributing to overall hygiene in the kitchen.

The ice and water dispenser is another key feature in models like the ED2PHEXNB00 and ED5FHEXNB01. This system provides chilled filtered water and ice on demand, making it easy for users to stay hydrated without having to fill up pitchers regularly. The filtration system ensures that the water tastes fresh and free from impurities, an essential for any modern kitchen.

In terms of technology, these Whirlpool refrigerators incorporate adaptive cooling systems that maintain optimal temperatures in both the refrigerator and freezer compartments. This technology protects perishables and keeps them fresh for an extended period.

Another appreciated feature is the built-in controls that allow users to easily adjust temperature settings, moisture levels, and manage the ice maker with simple button presses. Some models even come with smart sensors that alert users to any temperature fluctuations, ensuring food safety is prioritized.

Finally, these refrigerator models boast a sleek and modern design, available in various finishes such as stainless steel and black, allowing them to blend seamlessly into any kitchen décor. With their combination of efficiency, advanced technology, and thoughtful design, the Whirlpool ED2PHEXNQ00, ED2PHEXNB00, ED2PHEXNL00, ED2PHEXNT00, and ED5FHEXNB01 refrigerators stand as excellent choices for anyone looking to upgrade their kitchen appliances while ensuring food stays fresh and accessible.
Top Page Image Contents