Whirlpool ES2FHAXSA00 Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation, 2318584C

Page 40

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool. Cette garantie limitée s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté.

WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par Whirlpool.

5.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

6.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

7.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

10.La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre lorsque l’appareil est utilisé dans un pays autre que le pays où il a été acheté.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA

RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Whirlpool. Aux

É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

12/05

2318584C

© 2007 Whirlpool Corporation.

 

1/07

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Todos los derechos reservados.

® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá

Impreso en EE.UU.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licencié par Whirlpool Canada LP au Canada

Imprimé aux É.-U.

Image 40
Contents Accessories Refrigerator USE & Care GuideRefrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerInstallation Instructions UnpacktheRefrigeratorLocationRequirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements ConnectWater SupplyReverse Osmosis Water Supply StyleUsing theControls Refrigerator USEConvertibleDrawerTemperature Control CONDITION/REASON AdjustmentCrisper HumidityControl ChilledDoorBinTo Dispense Water IceMakerandStorageBinTo Dispense Ice Cleaning To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care WaterFiltration SystemTroubleshooting RefrigeratorOperationMotor seems to run too much Doors will not close completelyTemperatureandMoisture Temperature is too warmIceandWater Humid room? Contributes to moisture buildupNew installation? Flush and fill the water system Dispenser water is not cool enoughPerformance Data Sheets Base Grille Water Filtration SystemONE Year Limited Warranty Items Whirlpool will not PAY forDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies CallSeguridad DEL Refrigerador AccesoriosLimpiador de acero inoxidable Pida la pieza No Filtro estándar Pida la pieza No T1RFWB2Desempaqueel refrigerador Instrucciones DE InstalaciónAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Requisitos deubicación RequisitoseléctricosRequisitosdelsuministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoSuministro de agua de ósmosis inversa Conexióndelsuministro de aguaEstilo Abra la válvula de cierre Usodelos controlesCómo terminar la instalación Controldetemperaturadelcajón convertible Control dehumedaddel cajón paraverdurasDepósito enfriadordelapuerta Despachadores deagua yhieloFábricadehieloydepósito Para despachar aguaPara despachar hielo RecuerdeLimpieza SistemadefiltracióndeaguaPara limpiar su refrigerador Cómocambiarlosfocos Solución DE ProblemasFuncionamientodelrefrigerador Temperaturayhumedad HieloyaguaEs difícil abrir las puertas Nota Es normal que se acumule un poco de humedadEl despachador de hielo no funciona debidamente Nota El agua del despachador se enfría solamente a 50F 10CHoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de agua de la rejilla de la baseWhirlpool Corporation Garantía Limitada DE UN AÑOWhirlpool no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosAccessoires Pour commander des filtres de rechange, composer leSécurité DU Réfrigérateur Nettoyant et poli pour acier inoxydableInstructions Dinstallation DéballageduréfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlever les portesExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications del’alimentationen eauRaccordementdelacanalisation deau Alimentation en eau par osmose inversePression de leau Raccordement à une canalisation d’eauUtilisationdes commandes Achever l’installationPour votre commodité, les commandes du réfrigérateur sont Utilisation DU RéfrigérateurCommandedetempératuredutiroirconvertible Réglagedelhumiditédanslebacà légumesCompartimentfraîcheur CONDITION/RAISON AjustementDistributeursdeau etdeglaçons sur certainsmodèles Distribution deauDistribution de glace RemarquesMachineàglaçonsetbacdentreposage SystèmedefiltrationdeleauRemplacementdes ampoules d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnementdu réfrigérateurLe réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur semble fonctionner excessivementGlaçons eteau TempératureethumiditéLa valve de la canalisation deau nest-elle pas Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Secondes après avoir relâché le levier du distributeurFeuilles DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eau à la grille de la baseGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE UN ANWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le

ES2FHAXSA00 specifications

The Whirlpool ES2FHAXSA00 is a sleek and efficient side-by-side refrigerator that caters to the demands of modern households. With a total capacity of 25 cu. ft., this appliance provides ample storage space, making it a perfect fit for families of various sizes. Its thoughtful design combines innovation and functionality, bringing a high level of convenience to daily food storage.

One of the standout features of the Whirlpool ES2FHAXSA00 is its Accu-Chill Temperature Management System. This advanced technology ensures that the temperature within the refrigerator is consistently maintained. The system utilizes innovative sensors to monitor and adapt the cooling temperature, ensuring that your food stays fresher for longer periods. This feature is especially beneficial for those who wish to minimize food waste.

In terms of design, this model sports a smooth, stainless steel finish that adds a touch of elegance to any kitchen. The exterior is not only visually appealing but also easy to clean, making maintenance a breeze. The side-by-side configuration allows for easy access to both the refrigerator and freezer compartments. With adjustable shelves, door bins, and a slide-out shelving system, users can customize the storage according to their needs.

Another impressive feature is the In-Door-Ice System. This ice-making technology maximizes interior space by storing ice in the door, thereby allowing for more usable shelf space within the freezer. This design helps you enjoy ice on demand without sacrificing valuable room for frozen foods.

Moreover, the Whirlpool ES2FHAXSA00 also comes equipped with LED lighting that brightens every corner of the unit. The energy-efficient LED bulbs last longer than traditional bulbs, while providing enhanced visibility to help you find items quickly.

In terms of energy efficiency, this refrigerator meets ENERGY STAR guidelines, ensuring that it not only performs well but also consumes less electricity. This not only contributes to environmental sustainability but also helps lower utility bills, making it a practical investment for budget-conscious consumers.

Overall, the Whirlpool ES2FHAXSA00 combines contemporary aesthetics with cutting-edge technology, making it an excellent choice for anyone looking to enhance their kitchen with a reliable and stylish refrigerator. With features that promote efficient storage, energy savings, and user-friendly design, this model stands out as a top contender in the crowded appliance market.