Whirlpool W10346247A installation instructions Dépannage, Remplacement des ampoules d’éclairage

Page 35

4.Le condenseur n'a pas besoin d'être nettoyé souvent dans des conditions de fonctionnement normales. Si l'environnement est particulièrement graisseux, poussiéreux, ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le condenseur devrait être nettoyé tous les deux ou trois mois pour assurer une efficacité maximum.

Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur :

■Retirer la grille de la base. Voir les instructions “Dépose de la porte”, soit dans les instructions d'utilisation, soit sur la feuille d’instructions fournie séparément avec le réfrigérateur.

■Utiliser un aspirateur à brosse douce pour nettoyer la grille, les endroits ouverts derrière la grille et la surface à l'avant du condenseur.

■Replacer la grille de la base lorsqu’on a terminé.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Remplacement des ampoules d’éclairage

REMARQUE : Toutes les ampoules ne conviendront pas à votre réfrigérateur. S’assurer de faire le remplacement par une ampoule de grosseur, de forme et de puissance semblables.

■Sur certains modèles, la lampe du distributeur demande une ampoule pour service intense de 10 watts.

■Toutes les autres lampes demandent une ampoule de 40 watts.

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Enlever le protecteur d’ampoule s’il y a lieu.

REMARQUE : Pour nettoyer le protecteur d’ampoule, le laver à l’eau tiède et avec un détergent liquide. Bien rincer et sécher le protecteur d’ampoule.

3.Enlever l’ampoule d’éclairage et la remplacer par une de même taille, forme et puissance.

4.Replacer le protecteur d’ampoule s'il y a lieu.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

DÉPANNAGE

Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions)

pour éviter le coût d’un appel de service.

Aux É.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca

Fonctionnement du réfrigérateur

Le réfrigérateur ne fonctionne pas

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

■Le cordon d'alimentation électrique est-il débranché? Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■La prise électrique fonctionne-t-elle? Brancher une lampe pour voir si la prise fonctionne.

■Un fusible est-il grillé ou un disjoncteur s'est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien.

■Les commandes sont-elles en marche? S'assurer que les commandes du réfrigérateur sont en marche. Voir “Utilisation des commandes”.

■S'agit-il d'une nouvelle installation? Accorder 24 heures après l'installation pour que le réfrigérateur se refroidisse complètement.

REMARQUE : Le fait d'ajuster les commandes de température sur le réglage le plus froid ne refroidira pas le compartiment plus rapidement.

Le moteur semble fonctionner excessivement

Il se peut que votre nouveau réfrigérateur fonctionne plus longtemps que l'ancien grâce à son compresseur à haute efficacité et ses ventilateurs. Le réfrigérateur peut fonctionner plus longtemps encore si la température de la pièce est chaude, si une importante quantité de nourriture y est ajoutée, si les portes sont fréquemment ouvertes ou si elles ont été laissées ouvertes.

Le réfrigérateur est bruyant

Le bruit des réfrigérateurs a été réduit au cours des années. Du fait de cette réduction, il est possible d'entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau réfrigérateur qui n'avaient pas été décelés avec votre ancien modèle. Voici une liste des sons normaux accompagnés d'une explication.

■Bourdonnement - entendu lorsque le robinet d'arrivée d'eau s'ouvre pour remplir la machine à glaçons

■Pulsation - les ventilateurs/le compresseur se règlent afin d'optimiser la performance

■Cliquetis - écoulement de liquide réfrigérant, mouvement des conduites d'eau ou d'objets posés sur le dessus du réfrigérateur

■Grésillement/gargouillement - de l'eau tombe sur l'élément de chauffage durant le programme de dégivrage

■Bruit d'éclatement - contraction/expansion des parois internes, particulièrement lors du refroidissement initial

■Bruit d'écoulement d'eau - peut être entendu lorsque la glace fond lors du programme de dégivrage et que l'eau s'écoule dans le plateau de dégivrage

■Grincement/craquement - se produit lorsque la glace est éjectée du moule à glaçons

35

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Recommended Grounding Method LocationRequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsStyle Connect Water SupplyReverse Osmosis Water Supply Style 1 Rotary Controls Style 2 Slide Controls Using theControlsAdjusting Controls Refrigerator USETo Dispense Water Crisper Humidity ControlChilled Door Bin Water and Ice DispensersRemoving and Replacing Ice Storage Bin Ice Maker and Storage BinTurning the Ice Maker On/Off Water Filtration System CleaningTo Clean Your Refrigerator Refrigerator CareRefrigerator Operation TroubleshootingChanging the Light Bulbs Refrigerator rocks and is not stable Temperature and MoistureTemperature is too warm Iceand WaterWater Filter AccessoriesStainless Steel Cleaner and Polish Dispenser water is not cool enough on some modelsWater Filtration System Performance Data SheetDisclaimer of Implied Warranties Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverEL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Requisitos de ubicaciónMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Conexión del suministro de aguaConexión al refrigerador EstiloCONDICIÓN/MOTIVO Ajuste Uso de los controlesControl de temperatura del cajón convertible Para despachar hielo Depósito enfriador de la puertaDespachadores de agua y hielo Para despachar aguaEl bloqueo del despachador en algunos modelos Fábrica de hielo y depósitoPara encender y apagar la fábrica de hielo Cómo quitar y volver a colocar el depósito de hieloPara limpiar su refrigerador Sistema de filtración de aguaLimpieza Funcionamiento delrefrigerador Solución DE ProblemasCómo cambiar los focos Hielo y agua Temperatura y humedadFiltro de agua AccesoriosEl despachador de hielo no funciona debidamente Limpiador de acero inoxidableSistema de filtración de agua Hoja DE Datos DEL RendimientoEsta garantía limitada no cubre Whirlpool CorporationGarantía Limitada Exclusiones DE LA GarantíaRéfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions DinstallationExigences demplacement Déballagedu réfrigérateurRaccordement de la canalisation deau Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Spécifications de l’alimentationen eauRaccordement au réfrigérateur CONDITION/RAISON Ajustement Utilisation des commandesCommande de température dutiroir convertible Utilisation DU RéfrigérateurDistribution de glace Compartiment froid de la porteDistributeurs deau et deglaçons Distribution deauLe verrouillage du distributeur sur certains modèles Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsMachine à glaçons et bac dentreposage Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsNettoyage de votre réfrigérateur Entretien DU RéfrigérateurSystème de filtrationde leau NettoyageFonctionnement du réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageDépannage Les portes sont difficiles à ouvrir Température et humiditéGlaçons et eau Filtre à eau AccessoiresNettoyant et poli pour acier inoxydable Système de filtration d’eau Feuille DE Données SUR LA PerformanceLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationGarantie Limitée Éléments Exclus DE LA GarantieWhirlpool Corporation 10/10 All rights reserved W10346247A EN/FR PN W10346246A

W10346247A specifications

The Whirlpool W10346247A is a high-efficiency dishwasher designed to enhance the laundry experience while integrating seamlessly into contemporary kitchens. This model stands out due to its impressive blend of cutting-edge technologies and user-friendly features.

One of its key features is the Sensor Cycle, which automatically detects the soil level of the dishes and adjusts the wash cycle accordingly. This ensures optimal cleaning performance while conserving water and energy, making it an eco-friendly choice for households aiming to reduce their environmental footprint.

Another significant highlight is the SoilSensor technology. By using advanced sensors, the dishwasher can monitor the dirtiness of the water, adjusting wash times and cycles to ensure that even the toughest stains are effectively removed. This provides peace of mind, knowing that wash cycles are tailored to the amount of grime present on the dishes.

The W10346247A also boasts a stainless steel interior, which not only ensures durability and longevity but also helps with superior drying performance. The stainless steel material is resistant to staining and odors, contributing to an overall hygienic environment.

For those who value versatility, the dishwasher features adjustable upper racks, allowing users to customize the interior space to accommodate larger pots and pans. This flexibility ensures that no dish is left unwashed, catering to all dining needs, from casual meals to elaborate gatherings.

Additionally, this model is equipped with a Quiet Wash System, which operates at lower decibel levels. This means that dishes can be cleaned effectively without disturbing the home environment, making it suitable for open-concept living spaces.

The Whirlpool W10346247A also integrates a high-efficiency filtration system to ensure that food particles are effectively removed from the wash water, thus enhancing the cleaning efficacy and extending the machine's lifespan.

Overall, the Whirlpool W10346247A stands out as an efficient, versatile, and quiet dishwasher that incorporates innovative features to meet the demands of modern kitchens. With its advanced technologies and practical design, it successfully combines performance and convenience, making it a valuable addition to any household.
Top Page Image Contents