Whirlpool W10346247A EN/FR PN W10346246A, Whirlpool Corporation 10/10 All rights reserved

Page 40

Pour des informations supplémentaires sur le produit, aux É.-U., visiter www.whirlpool.com.

Au Canada, visiter www.whirlpool.ca.

Si vous n’avez pas accès à Internet et que vous nécessitez une assistance pendant l’utilisation du produit ou que vous souhaitez prendre un rendez-vous, vous pouvez contacter Whirlpool au numéro ci-dessous.

Ayez votre numéro de modèle à disposition. Vous pouvez trouver vos numéros de modèle et de série sur la plaque située sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

Pour assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-253-1301. Au Canada, composez le 1-800-807-6777.

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool en soumettant toute question ou problème à l’adresse suivante :

Aux États-Unis :

Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Au Canada :

Whirlpool Brand Home Appliances Centre d'eXpérience à la clientèle 200 – 6750 Century Ave.

Mississauga, Ontario L5N 0B7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

Veuillez conserver le manuel de l’utilisateur et le numéro de modèle pour référence ultérieure.

W10346247A

EN/FR PN W10346246A

© 2010 Whirlpool Corporation.

 

10/10

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Todos los derechos reservados.

® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá

Impreso en EE.UU.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada

Imprimé aux É.-U.

Image 40
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsUnpack the Refrigerator Installation InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer LocationRequirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodReverse Osmosis Water Supply Connect Water SupplyStyle Using theControls Adjusting ControlsRefrigerator USE Style 1 Rotary Controls Style 2 Slide ControlsCrisper Humidity Control Chilled Door BinWater and Ice Dispensers To Dispense WaterTurning the Ice Maker On/Off Ice Maker and Storage BinRemoving and Replacing Ice Storage Bin Cleaning To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care Water Filtration SystemChanging the Light Bulbs TroubleshootingRefrigerator Operation Temperature and Moisture Temperature is too warmIceand Water Refrigerator rocks and is not stableAccessories Stainless Steel Cleaner and PolishDispenser water is not cool enough on some models Water FilterPerformance Data Sheet Water Filtration SystemLimited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesSeguridad DEL Refrigerador EL Usuario DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorRequisitos de ubicación Antes de tirar su viejo refrigerador o congeladorRequisitos eléctricos Requisitos del suministro de aguaConexión del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoEstilo Conexión al refrigeradorControl de temperatura del cajón convertible Uso de los controlesCONDICIÓN/MOTIVO Ajuste Depósito enfriador de la puerta Despachadores de agua y hieloPara despachar agua Para despachar hieloFábrica de hielo y depósito Para encender y apagar la fábrica de hieloCómo quitar y volver a colocar el depósito de hielo El bloqueo del despachador en algunos modelosLimpieza Sistema de filtración de aguaPara limpiar su refrigerador Cómo cambiar los focos Solución DE ProblemasFuncionamiento delrefrigerador Temperatura y humedad Hielo y aguaAccesorios El despachador de hielo no funciona debidamenteLimpiador de acero inoxidable Filtro de aguaHoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaWhirlpool Corporation Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubreSécurité DU Réfrigérateur RéfrigérateurInstructions Dinstallation Exigences demplacementDéballagedu réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurMéthode recommandée de mise à la terre SpécificationsélectriquesSpécifications de l’alimentationen eau Raccordement de la canalisation deauRaccordement au réfrigérateur Utilisation des commandes Commande de température dutiroir convertibleUtilisation DU Réfrigérateur CONDITION/RAISON AjustementCompartiment froid de la porte Distributeurs deau et deglaçonsDistribution deau Distribution de glacePour retirer et réinstaller le bac à glaçons Machine à glaçons et bac dentreposageMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Le verrouillage du distributeur sur certains modèlesEntretien DU Réfrigérateur Système de filtrationde leauNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Remplacement des ampoules d’éclairageFonctionnement du réfrigérateur Glaçons et eau Température et humiditéLes portes sont difficiles à ouvrir Nettoyant et poli pour acier inoxydable AccessoiresFiltre à eau Feuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauGarantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool Corporation Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10346247A EN/FR PN W10346246A Whirlpool Corporation 10/10 All rights reserved

W10346247A specifications

The Whirlpool W10346247A is a high-efficiency dishwasher designed to enhance the laundry experience while integrating seamlessly into contemporary kitchens. This model stands out due to its impressive blend of cutting-edge technologies and user-friendly features.

One of its key features is the Sensor Cycle, which automatically detects the soil level of the dishes and adjusts the wash cycle accordingly. This ensures optimal cleaning performance while conserving water and energy, making it an eco-friendly choice for households aiming to reduce their environmental footprint.

Another significant highlight is the SoilSensor technology. By using advanced sensors, the dishwasher can monitor the dirtiness of the water, adjusting wash times and cycles to ensure that even the toughest stains are effectively removed. This provides peace of mind, knowing that wash cycles are tailored to the amount of grime present on the dishes.

The W10346247A also boasts a stainless steel interior, which not only ensures durability and longevity but also helps with superior drying performance. The stainless steel material is resistant to staining and odors, contributing to an overall hygienic environment.

For those who value versatility, the dishwasher features adjustable upper racks, allowing users to customize the interior space to accommodate larger pots and pans. This flexibility ensures that no dish is left unwashed, catering to all dining needs, from casual meals to elaborate gatherings.

Additionally, this model is equipped with a Quiet Wash System, which operates at lower decibel levels. This means that dishes can be cleaned effectively without disturbing the home environment, making it suitable for open-concept living spaces.

The Whirlpool W10346247A also integrates a high-efficiency filtration system to ensure that food particles are effectively removed from the wash water, thus enhancing the cleaning efficacy and extending the machine's lifespan.

Overall, the Whirlpool W10346247A stands out as an efficient, versatile, and quiet dishwasher that incorporates innovative features to meet the demands of modern kitchens. With its advanced technologies and practical design, it successfully combines performance and convenience, making it a valuable addition to any household.