Whirlpool GJC3034H, GJC3634H Durée DE LA Garantie Whirlpool Paiera Pour, Complète DE UN AN, Ans

Page 35

WHIRLPOOL*

Garantie de la table de

cuisson électrique CLEANTOP*

DURÉE DE LA

 

GARANTIE :

WHIRLPOOL PAIERA POUR:

GARANTIE

Les pièces de rechange FSP* et la main-d’oeuvre pour la

COMPLÈTE DE UN AN

correction des vices de matériau ou de fabrication. Les

À COMPTER DE LA

réparations doivent être effectuées par un établissement de

DATE D’ACHAT

service désigné Whirlpool.

GARANTIE

Les pièces de rechange FSP et la main-d’oeuvre pour la table

COMPLÈTE DE CINQ

de cuisson en vitrocéramique CleanTop.

ANS

Whirlpool garantit que :

À COMPTER DE LA

– La table de cuisson en vitrocéramique ne se décolorera pas.

DATE D’ACHAT

– Le motif de la table de cuisson en vitrocéramique ne disparaîtra

 

pas.

 

– La table de cuisson en vitrocéramique ne se fissurera pas à

 

cause d’un choc thermique.

 

– Les éléments de la table de cuisson ne s’useront pas.

 

Le service doit être fourni par une compagnie de service

 

désignée de Whirlpool.

 

 

WHIRLPOOL NE PAIERA PAS POUR:

A. Les visites d’un dépanneur pour :

1.Rectifier l’installation de la table de cuisson.

2.Donner des instructions concernant l’utilisation de la table de cuisson.

3.Remplacer les fusibles ou rectifier l’installation électrique de la maison.

B.Les réparations de dommages lorsque la table de cuisson est utilisée à des fins autres que domestiques.

C.La prise en charge et la livraison de l’appareil chez l’utilisateur. Ce produit est conçu pour être réparé à domicile.

D.Les dommages imputables à : accident, usage impropre, incendie, inondation, désastre naturel, ou utilisation non approuvée par Whirlpool.

E.Réparation à la table de cuisson en vitrocéramique CLEANTOP si elle n’a pas été entretenue tel que recommandé par le Guide d’utilisation et d’entretien.

F.Des réparations de pièces ou de systèmes imputables à des modifications non autorisées effectuées sur l’appareil.

G.Au Canada, les frais de voyage et de déplacement pour les clients qui habitent dans

des régions éloignées.

5/99

 

WHIRLPOOL CORPORATION ET INGLIS LIMITÉE NE SERONT PAS NE SERA PAS RESPONSABLE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de dommages fortuits ou indirects de sorte que, cette exclusion ou limitation peut ne pas vous être applicable. Cette garantie vous donne des droits juridiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un état/province à l’autre.

Hors des États-Unis et du Canada, une garantie différente peut s’appliquer. Pour de plus amples détails, contacter votre concessionnaire autorisé Whirlpool.

Si vous avez besoin de service, consultez la section “Si vous avez besoin d’assistance ou de ser- vice” dans ce livret. Après avoir vérifié “Si vous avez besoin d’assistance ou de service” une aide additionnelle peut être obtenue en composant 1-800-253-1301, le numéro de téléphone du Centre d’assistance aux consommateurs Whirlpool de partout aux États-Unis. Au Canada, contacter votre compagnie autorisée de services d’appareils électroménagers Inglis Limitée, 1-800-807-6777.

3192798

* Marque déposée de Whirlpool, U.S.A.,

5/99

 

© 1999 Whirlpool Corporation

Inglis Limitée, porteur de licence au Canada

Imprimé aux États-Unis

Page 34 Page 35
Image 35
Page 34 Page 35
Contents 3192798 UseAndCareThank you for buying a WHIRLPOOL* appliance 800On next Cooktop SafetyFor units with ventilating hood Standard Dual element Control panel Parts and FeaturesSurface cooking area markers Using Your CooktopUsing the surface cooking areas Hot surface indicator lightMED-HI Surface cooking area heat Easy ways to save energy SettingsUsing the dual-size surface cooking area Setting Recommended USEWiping off the cooktop before and after Using the ceramic glassCooktop Home canning informationCookware tips Characteristics of cookware materialsCaring for Your Cooktop Cleaning chartPart Cleaning Method Special Instructions Type of Soil What to USE HOW to Clean How to keep your cooktop looking like newProblem Possible Cause Solution TroubleshootingIf you need service† … Requesting Assistance or ServiceIf you need assistance or service in the U.S.A If you need FSP* replacement parts …For further assistance If you need assistance or service in CanadaIf you need service† CLEANTOP* Electric Cooktop Warranty Table DE Cuisson Électrique EN Céramique ’utilisation et d’entretienWhirlpool Suite à la page suivante Importantes instructions de sécuritéImportantes Instructions DE Sécurité Pour les appareils avec hotte de ventilation Pièces et caractéristiques Tableau de commande standardTableau de Commande de lélément double dimension Témoin lumineux de Surface chaude HOT Surface Utilisation de la table de cuissonUtilisation des éléments de la table de cuisson Indicateur de lélément de surface de cuissonMoyens faciles pour économiser l’énergie Réglage Utilisation RecommandéeRéglages de chaleur à la surface de cuisson Utilisation des éléments de cuisson à double dimension Renseignements pour les conserves à la maison Utilisation de la table de cuisson en vitrocéramiqueCaractéristiques des matériaux des ustensiles de cuisson Conseils pour le choix d’ustensiles de cuisson Instructions Spéciales Entretien de la table de cuissonTableau de nettoyage Pièce Méthode DE NettoyageType DE Saleté Article À Employer Comment Nettoyer Comment conserver l’aspect neuf de la table de cuissonProblème Cause Possible Solution Guide de diagnosticSi vous avez besoin des pièces de rechange FSP* … Demande d’assistance ou de serviceSi vous avez besoin de service† … Pour plus dassistance Demande dassistance ou de service au CanadaSi vous avez besoin de service† Page Page ANS Durée DE LA Garantie Whirlpool Paiera PourComplète DE UN AN Complète DE Cinq

GJC3034H, GJC3634H specifications

The Whirlpool GJC3634H and GJC3034H are two remarkable cooktops designed for modern kitchens, delivering efficiency and a sleek aesthetic. Both models are part of Whirlpool’s commitment to quality and innovation, ensuring that home cooking is both pleasurable and effective.

The GJC3634H features a spacious 36-inch design, accommodating multiple large pots and pans simultaneously, making it ideal for families or those who enjoy entertaining. This model incorporates five burners, including a dual flame burner that offers precise temperature control. The GJC3034H, with a slightly smaller 30-inch profile, contains four burners that enhance cooking efficiency while maintaining space-saving capabilities.

One of the standout technologies is Whirlpool’s intuitive touch control system present in both models. This feature allows users to easily adjust burner settings with a simple tap, providing a modern touch to cooking. Additionally, the cooktops come equipped with a rapid boil burner, which significantly reduces cooking times and allows users to bring water to a boil quickly.

Safety is paramount in these cooktops, and both models include features such as a hot surface indicator, alerting users when the cooking surface is still hot to the touch. Moreover, the burners are designed for even heat distribution, minimizing the risk of hot spots that can burn food.

The GJC3634H and GJC3034H also boast a durable ceramic glass surface that not only enhances the aesthetic appeal but is also easy to clean. The smooth surface allows for effortless wiping, making kitchen maintenance a breeze after cooking. This design contributes to the overall longevity of the cooktop, ensuring users enjoy their investment for years to come.

Another characteristic of these cooktops is their compatibility with a wide range of cookware types, including stainless steel, cast iron, and more. This versatility allows home chefs to utilize their favorite pots and pans without any concerns.

In conclusion, the Whirlpool GJC3634H and GJC3034H cooktops are exemplars of contemporary kitchen technology, offering impressive features and safety attributes. With their user-friendly interfaces, powerful burners, and attractive designs, they stand as top choices for anyone looking to enhance their cooking experience. Whether you need the expansive capabilities of the GJC3634H or the compact efficiency of the GJC3034H, Whirlpool delivers exceptional value and performance in both models.
Top Page Image Contents