Whirlpool 4454653 installation instructions ImDortant, Panneau D

Page 6

Avant de commencer.. .

La responsabilit6 de la qualit de I’installation incombe au propri6taire. Verifier que tout le materiel nkessaire pour une installation correcte est disponible. C’est d I’installateur au’incombe la resDonsabilit6 de respecter les degdgements de separation spkifi& sur la plaque signalktique situ&e au fond de la

table de cuisson. 1

ImDortant:

.- - ~~~

Observer les dispositions de tous les codes et rbglements en vigueur. Le non- respect de ces codes et reglements peut We la cause d’un incendie ou d’un choc blectrique.

Espace de 76,2 cm (30 po) min. dans les

placards au-dews de la table de cuisson

Espace de 91,4 cm (36 PO) min. dans les placards au-dessus de la table de culsson

Table de cuisson installbe au-dessus d’un four :

Seuls certains modeles spitcifiks de table de cuisson et four permettent I’installation de deux appareils superpos&. Les tables de cuisson approuvees pour ce type d’installation auront une etiquette d’approbation situ&e 6 l’exterieur de I’enceinte des brtileurs. Si vous ne trouvez pas cette etiquette, contacter votre marchand pour confirmer que la table de cuisson est approuvee. La feuille d’encart incluse avec les documents prksente la liste des combinaisons de table de cuisson et four permettant ce type d’installation.

Un four approuvi! pour ce type d’installation comporte une etiquette d’approbation apposee au sommet du four. Si cette etiquette n’est pas prksente, contacter votre marchand ou consulter les Instructions d’installation d’un four

I

Espace de 457 cm (18 DO) mln. entre le elan de-travail et les ’ placards sup&leurs

Ne pas

cr6er

une

 

jonctton

6tanche

 

entre la

table

de

 

cuisson

et le

plan

 

de travail.

-

Y

Profondeur du placard Inf&ieur : 61 cm (24 po)

Vol; la “*Remarque” au sujet de la distance minimale.

Placer la boite de connexion sur le plancher ou sur le mur an&e 21au moins 22,9 cm (9 po) au-dessous du plan de travail.

Profondecr des L placards

sup&leurs 33 cm

II3 m-l\ rn”Y

\ .- r-, . ..--..

u

encastrk

Un placard infbrieur de 76,2 cm (30 po) ou de 91,4 cm (36 po) min. est nkcessaire. Si le placard comporte un tiroir, un espace de

7.3cm (2 7/8 po) min. entre le plan de travail et le haut du tiroir (ou toute autre obstruction) est nkessaire dans le placard infkieur.

Inspecter I’emplacement oti la table de cuisson sera instalke. Cemplacement devrait We situ6 b distance de toute source de courants d’air intenses, comme les fen6tres. les portes, et les conduits de chauffage ou ventilateurs puissants. La table de cuisson devrait etre installee dans la cuisine.

Lors de I’installation de la table de cuisson au-dews d’un four encastr6 dans un placard infkieur, ne pas fixer I’appareil au plan de travail avec des brides. II sera plus facile de demonter I’appareil pour les travaux d’entretien, si c’est un jour

\

nkessaire.

Installation au-dessus d’un four encastr6 dans la partie infbrieure du mur.

Les dimensions de I’ouverture nkessaires 6 I’installation de la table de cuisson et les dimensions des placards et dkgagements de separation des placards sont indiq&es dans les pkentes. Cependant, voir d’autres d&ails sur I’installation convenable de I’ensemble four/table de cuisson dans les instructions d’installation du four, section “Installation dans les placards infkieurs.”

l Remarque : Distance de 61 cm (24 po) min., si une protection est assurke par une planche ignlfug&e de 0,6 cm (l/4 po) recouverte d’une tale en acler de calibre MSG 28. acier inoxydable de 0,04 cm (0,015 PO), aluminium de 0,06 cm (0,024 PO), ou cuivre de 0,05 cm (0,020 PO).

Distance de sbparation mlnlmale de 76.2 cm

(30 PO) entre le dews de la table de cuisson et la surface inf&leure non protig6e d’un placard m6talllque

C’est au client qu’incombe la responsabilit6 de contacter un 6lectricien qualifi6 pour garantir que I’installation blectrique soit r6alis6e adbquatement et en conformit avec les prescriptions du Code national des installations dlectriques ANSVNFPA 70 - dernike kdition”, ou derni6re 6dition”’ de la norme ACNOR C22.1-94, Code canadien des installations blectriques, parlie 1 et C22.2 no O-M91, et de tous les codes et kglements locaux en vigueur.

Risque de blessures

Dimensions de la table

/

hauteur de I’enceinte des bfileurs : 7 cm (2-314 PO)

t

Dimensions de

I’ouverture :

Nouvelle installation - Respecter les dimensions minimales fournies.

Installation de remplacement - Veiller 6 ce que le bord avant de la table de cuisson soit situ6 6 au moins 3.8 cm

(1 l/2 DO) en retrait du bard avant du plan de travail.

Utiliser les dimensions indiqubes pour I’ouverture dans le plan de travail. Ces dimensions produisent un degagement minimum.

de

cuisson

 

 

 

I-

largeur : 76.2 cm (30 po)

 

 

 

largeur : 9lYcm (36 po) -I

 

--

 

<->

0

%J

\rotondeur

:

o

c-2

g

531”’

PO)

 

 

 

\

 

lar

ur

de

l’ouvetlure

:

76,2 cm

r30 po)

de

la table

-75 cm

 

(29-l

/2

po)

 

91,4 cm

(36

po)

de la table - 90.2

 

cm

(35-l/2

po)

 

I-

Distance de skparation mlnimale par rapport b une surface de materiau combustible au-dessus du plan de travail, 6 gauche et b I’arriitre.

kiter d’installer un placard de rangement au-dessus de la table de cuisson. Si des placards sont deja install&, installer une hotte d’aspiration pour kduire le risque auquel

s’exposerait un utilisateur qui tenterait d’atteindre quelque chose au-dessus de la table de cuisson chauffbe.

La hotte d’aspiration devrait d6passer d’au moins 12,7 cm (5 po) ti I’avant des placards, sous les placards.

Le non-respect de cette instruction peut causer de graves brQlures.

On peut obtenir des exemploires des normes

mentionkes aupr& de :

l * National Fire Protection Associalion

Batterymarch Park

Quincy Massachusetts 02269

l ** Canadian Standard Association 178 Rexdale Boulevard

Etobicoke (Toronto), Ontario M9W 1R3

Out& nicessafres pour Ilnstallation :

’ tournevis b

A

lame plate

 

/

 

 

 

b

 

 

galon ir

crayon

(

El

mesurer

 

Panneau D

Image 6
Contents Wid Important Lire et conserver ces instructionsBefote StartPanel a Ungrounded neutral ElectricalElectrical RequirementsconnectionGrounded neutral Panel BNow start Coigratulations! \Panel C If you need Service If cooktop does not OperateImDortant Panneau DFil neutre pas reli6 6 la terre Spicfficatfons de I’htallation blectriqueFil neutre reli6 6 la terre Panneau ECommencer mahtenant CitationsPanneau F Si vous avez besoh de services d’entretfen Ne fonctionne nasSi vous avez besoh ’aide

4454653 specifications

The Whirlpool 4454653 is an advanced wall oven designed for optimal cooking performance and user convenience. This modern appliance is packed with features that cater to both amateur cooks and culinary enthusiasts, making it an essential addition to any kitchen.

One of the standout features of the Whirlpool 4454653 is its enhanced cooking technology. It utilizes True Convection cooking, which circulates hot air throughout the oven. This provides even cooking results and significantly reduces cooking time, allowing users to enjoy perfectly baked goods and roasted dishes. Additionally, this wall oven is equipped with an integrated probe that monitors the internal temperature of meats, ensuring that they are cooked to perfection without the risk of overcooking.

The oven boasts a spacious interior, which is designed to accommodate multiple dishes at once. Whether you are preparing a family dinner or hosting a gathering, the generous capacity allows you to maximize your cooking efficiency. The appliance also features a self-cleaning option, making maintenance a breeze. This feature uses high heat to burn off food residue, eliminating the need for harsh cleaning chemicals and making it easy to keep the oven pristine.

Another notable characteristic of the Whirlpool 4454653 is its intuitive control panel. The digital display makes it simple to navigate through functions, while the touch controls enable precise temperature adjustments. The oven also includes a variety of cooking presets, which take the guesswork out of meal preparation. This user-friendly interface allows cooks to focus on creating delicious meals without being distracted by complicated settings.

In terms of design, the Whirlpool 4454653 seamlessly integrates into modern kitchens. Its sleek finish and elegant lines complement various kitchen styles, while the built-in design saves valuable space. The oven's construction is durable, ensuring it can withstand the rigors of daily cooking.

Furthermore, smart technology features are integrated into this wall oven, allowing users to connect their devices for remote access. This means you can preheat your oven or adjust settings from your smartphone, providing unparalleled convenience for busy lifestyles.

In summary, the Whirlpool 4454653 wall oven combines cutting-edge technology with user-friendly features and a stylish design. Its True Convection cooking, spacious interior, self-cleaning capability, and smart technology integration make it a remarkable choice for anyone looking to enhance their culinary experience.