Whirlpool 9761890 manual Garantie Complète DE UN AN, Whirlpool Canada LP ne paiera pas pour

Page 20

GARANTIE SUR LES TABLES DE CUISSON ET CUISINIÈRES

À GAZ WHIRLPOOL®

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Canada LP paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d’oeuvre de réparation pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE SUR LES BRÛLEURS À GAZ

Sur les cuisinières et tables de cuisson à gaz, de la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d’achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Canada LP paiera pour les pièces de rechange FSP® pour tout brûleur à gaz pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.

Whirlpool Canada LP ne paiera pas pour :

1.Les visites de service pour rectifier l’installation de votre appareil ménager, pour enseigner comment utiliser votre appareil, pour remplacer des fusibles dans la maison ou rectifier le câblage électrique ou pour remplacer des ampoules d’éclairage accessibles au propriétaire.

2.Les réparations lorsque votre appareil est utilisé à des fins autres que l’usage unifamilial normal.

3.Le ramassage et la livraison. Votre appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, mésusage, abus, incendie, inondation, mauvaise installation, actes de Dieu, ou utilisation de produits non approuvés par Whirlpool Canada LP.

5.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d’une modification non autorisée faite à l’appareil.

6.Le coût des pièces de rechange ou de la main-d’oeuvre de réparation pour les appareils utilisés en dehors du Canada.

7.Les frais de voyage ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

8.Tous frais de la main-d’oeuvre au cours de la période de garantie limitée.

WHIRLPOOL CANADA LP N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES SECONDAIRES OU INDIRECTS.

Certains provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une province à l’autre.

Àl’extérieur du Canada, cette garantie ne s’applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin de service, voir d’abord “Dépannage” dans ce manuel. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, une aide

 

additionnelle peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en téléphonant sans frais au 1-800-807-6777.

3/05

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d’achat ou d’installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil pour mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître les numéros au complet de modèle et de série. Cette information est donnée sur la plaque signalétique des numéros de modèle et de série, située sur votre appareil tel qu’indiqué dans la section “Pièces et caractéristiques”.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

9761890

© 2005 Whirlpool Corporation.

 

4/05

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi licencié par Whirlpool Canada LP au Canada

Imprimé aux É.-U.

Image 20
Contents Table DE Cuisson Brûleurs GAZ Scellés 9761890Cooktop Safety WarrantyTable DES Matières Cooktop Care Entretien DE LA Table DE CuissonImportant Safety Instructions Parts and Features 30 76.2 cm model Control PanelCooktop 36 91.4 cm model Control PanelSealedSurfaceBurners Cooktop USECooktopControls GeneralCleaning Cooktop CareHomeCanning CookwareTroubleshooting Nothing will operateSurface burners will not operate Surface burner makes popping noisesInCanada Assistance or ServiceTheU.S.A ONE-YEAR Full Warranty Second Through Fifth Year Limited Warranty on GAS BurnersSécurité DE LA Table DE Cuisson Votre sécurité et celle des autres est très importanteConservez CES Instructions Modèle de 30 76,2 cm Tableau de commande Pièces ET CaractéristiquesModèle de 36 91,4 cm Tableau de commande Table de cuissonCommandesdelatabledecuisson Utilisation DE LA Table DE CuissonBrûleurs desurfacescellès RéglagePréparationdeconserves àlamaison Ustensiles decuissonNettoyage Ustensile CaractéristiquesEntretien DE LA Table DE Cuisson NettoyagegénéralMéthode de nettoyage Brûleurs de surfaceDépannage Rien ne fonctionneLes brûleurs de surface ne fonctionnent pas Le brûleur de surface fait des bruits déclatementAssistance OU Service 9761890 Garantie Complète DE UN ANWhirlpool Canada LP ne paiera pas pour