Whirlpool WAR449W manual Garantía DEL Refrigerador, Garantía Limitada DE UN AÑO

Page 19

¿Se ha ajustado el control correctamente de acuerdo con las condiciones circundantes? Vea “Uso del control”.

¿Se ha agregado una gran cantidad de alimentos? Deje que transcurran varias horas para que el refrigerador vuelva a la temperatura normal.

Hay acumulación de humedad en el interior

NOTA: Es normal que se acumule un poco de humedad.

¿Está húmeda la habitación? Esto contribuye a la acumulación de humedad.

¿Se abrió o se dejó la puerta abierta? Esto hace que entre aire tibio al refrigerador. Reduzca al mínimo el número de veces que abre la puerta y mantenga la puerta completamente cerrada.

Se ha formado hielo en la pared interna posterior

Descongele manualmente la capa de hielo que se acumuló. Consulte “Descongelación” en la sección “Limpieza”.

La causa del aumento en la formación de hielo podría ser una de las siguientes:

¿Se abre o se deja la puerta abierta a menudo? Esto hace que entre aire tibio al refrigerador. Reduzca al mínimo el número de veces que abre la puerta y mantenga la puerta completamente cerrada.

¿Se ha ajustado el control correctamente de acuerdo con las condiciones circundantes? Vea “Uso del control”.

¿Se ha agregado una gran cantidad de alimentos? Deje que transcurran varias horas para que el refrigerador vuelva a la temperatura normal.

Hay fugas de agua en el refrigerador

¿Se ha obstruido el tubo del agua de la descongelación o se está desbordando del paso el agua de la descongelación? Limpie el tubo de desagüe obstruido. Consulte “Descongelación” en la sección “Limpieza”.

GARANTÍA DEL REFRIGERADOR

Garante: Danby Products Limited, 5070 Whitelaw Road, Guelph, ON, Canada N1H 6Z9.

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, el garante se hará cargo del costo de las piezas especificadas de fábrica y del gasto del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra. El servicio deberá ser suministrado por una compañía designada de servicio.

EL GARANTE NO PAGARÁ POR LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS

1.Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su electrodoméstico, para enseñarle a usar su electrodoméstico principal, para cambiar o reparar fusibles domésticos o para corregir la instalación eléctrica o de la tubería de la casa.

2.Visitas de servicio técnico para reparar o reemplazar focos para electrodomésticos, filtros de aire o filtros de agua. Esos insumos están excluidos de la cobertura de la garantía.

3.Reparaciones cuando su electrodoméstico se use de un modo diferente al doméstico normal de una familia.

4.Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, actos fortuitos, instalación incorrecta, instalación que no esté de acuerdo con los códigos eléctricos o de plomería, o el empleo de productos no aprobados por el garante.

5.Cualquier pérdida de comida debido a fallas del refrigerador o del congelador.

6.Piezas de repuesto o gastos de reparación para electrodomésticos que se empleen fuera de los Estados Unidos o Canadá.

7.Recogida y entrega. Este electrodoméstico está diseñado para ser reparado en el hogar.

8.Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodoméstico.

9.Gastos de viaje y transporte para obtener servicio del producto en lugares remotos.

10.La remoción e instalación de su electrodoméstico si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalación publicadas.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS

EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SERÁN LIMITADAS A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY. EL GARANTE NO SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, O LIMITACIONES ACERCA DE CUÁNTO DEBE DURAR UNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE USTED TENGA TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA PROVINCIA A OTRA.

Esta garantía no tiene vigor fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá. Póngase en contacto con su distribuidor autorizado para determinar si corresponde otra garantía.

Si necesita servicio, consulte primero la sección “Solución de problemas” del Manual de uso y cuidado. Después de fijarse en “Solución de problemas”, puede encontrar ayuda adicional en la sección “Ayuda o servicio técnico” o llamando al 1-800-263-2629en

EE.UU. En Canadá, llame al 1-800-263-2629.

2/09

19

Image 19
Contents Compact Refrigerator Table of Contents/ Índice/ Table des matières Refrigerator SafetyLocationRequirements Installation InstructionsClean Before Using Unpack the RefrigeratorRemove Door and Hinge Electrical RequirementsReverse the Refrigerator Door Recommended Grounding MethodFinal Steps Bottom HingePage Page Vacationand Moving Care Changing the Light BulbManual Defrosting Motor seems to run too much TroubleshootingTemperature and Moisture Refrigerator OperationDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Refrigerator WarrantyONE Year Limited Warranty Items Warrantor will not PAY forAyuda o servicio técnico Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Requisitos de ubicaciónCómo invertir la puerta del refrigerador Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Bisagra superior Page Page Notas Cómo cambiar el focoCuidado durante las vacaciones y mudanzas Descongelación manualEl refrigerador no funciona Solución DE ProblemasFuncionamiento del refrigerador Temperatura y humedadExclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE Recursos Garantía DEL RefrigeradorGarantía Limitada DE UN AÑO EL Garante no Pagará POR LOS Siguientes ArtículosSécurité DU Réfrigérateur Assistance ou serviceAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions D’INSTALLATIONExigences demplacement Déballagedu réfrigérateurInversion du sens douverture de la porte facultatif Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Inversion de la porte duréfrigérateurÉtapes finales Charnière inférieurePage Page Dégivrage manuel Remplacement del’ampoule d’éclairageRemarque Le réfrigérateur semble bruyant DépannageFonctionnement duréfrigérateur Température et humiditéLE Garant NE Prendra PAS EN Charge Garantie DU RéfrigérateurIl y a une accumulation dhumidité à lintérieur Garantie Limitée DE UN AN

WAR449W specifications

The Whirlpool WAR449W is a strategically designed washing machine that addresses the needs of modern households, combining efficiency, cutting-edge technology, and user-friendly features. As part of Whirlpool's commitment to delivering exceptional laundry solutions, this model stands out for its reliable performance and versatility.

One of the standout features of the WAR449W is its generous capacity, accommodating up to 4.9 cubic feet of laundry. This means that users can wash more clothes in a single load, making it ideal for families or individuals with busy lifestyles. The ample space ensures that larger items, such as comforters and blankets, can also be easily laundered without any compromise on cleanliness.

The WAR449W incorporates a range of wash cycles, each designed to tackle specific fabric types and soil levels. Whether dealing with delicate garments or heavily soiled work clothes, users can select from options such as Normal, Heavy Duty, and Delicate cycles. This versatility helps preserve the integrity of fabrics while ensuring optimal cleaning results.

Energy efficiency is a hallmark of the Whirlpool WAR449W, featuring advanced technologies that contribute to reduced water and energy consumption. Equipped with a high-efficiency motor and a state-of-the-art sensing system, this washing machine automatically adjusts the wash cycle based on the load size and type, which not only saves resources but also enhances wash performance. The ENERGY STAR certification is a testament to its environmentally friendly operation.

In addition to its performance capabilities, the WAR449W boasts user-friendly features that enhance the overall laundry experience. An intuitive control panel allows for easy cycle selection and customization. The machine also includes a delay start option, which enables users to schedule their laundry to fit their routines.

The machine's durability is supported by its robust construction, featuring high-quality materials that are designed to withstand regular use while maintaining aesthetic appeal. Its sleek and modern design allows it to seamlessly blend into any laundry room decor.

With its combination of efficiency, advanced features, and user-centric design, the Whirlpool WAR449W is a trustworthy choice for anyone looking to elevate their laundry experience, making it a valuable addition to any home.