Whirlpool TT14DKXEW11 Garantie ƒ.-U, Pour des renseignements au sujet de la garantie au Canada

Page 54

 

GARANTIE (ƒ.-U.)

 

RƒFRIGƒRATEUR ESTATE*

DURÉE DE LA GARANTIE

WHIRLPOOL PAIERA POUR

 

 

GARANTIE COMPLÈTE

Les pièces de remplacement FSP* et la main-d’oeuvre pour réparer les défauts

D’UN AN

de matériau ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un

À COMPTER DE LA DATE

établissement de service autorisé Whirlpool.

D’ACHAT

 

 

 

 

GARANTIE COMPLÈTE

Les pièces de remplacement FSP et la main-d’oeuvre pour réparer les défauts de

DE CINQ ANS

matériau ou de fabrication du système scellé de réfrigération. Ces pièces sontÊ :

À COMPTER DE LA DATE

1. Le compresseur

D’ACHAT

2.

L’évaporateur

 

3.

Le condenseur

 

4.

Le déshydrateur

 

5.

Le tuyau de raccordement

 

Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service

 

autorisé Whirlpool.

 

 

 

WHIRLPOOL NE PAIERA PAS POUR

A. Les appels de service pourÊ :

1.Rectifier l’installation du réfrigérateur.

2.Donner des instructions concernant l’utilisation du réfrigérateur.

3.Remplacer les fusibles ou rectifier le câblage électrique ou la plomberie du domicile.

4.Remplacer les ampoules d’éclairage.

B.Les réparations lorsque le réfrigérateur est utilisé à des fins autres que l’usage normal domestique dans une maison unifamiliale.

C.L’enlèvement et la livraison. Cet appareil est conçu pour être réparé à domicile.

D.Les dommages au réfrigérateur causés par un accident, le mauvais usage, un incendie, une inondation, un acte naturel, ou l’emploi de produits non approuvés par Whirlpool.

E.Toute perte d’aliments due à une panne de l’appareil.

F.Les réparations des pièces ou systèmes résultant de modifications non autorisées apportées à l’appareil.

11/96

CET APPAREIL MÉNAGER ESTATE EST GARANTI PAR WHIRLPOOL CORPORATION. WHIRLPOOL CORPORA- TION NE SERA PAS RESPONSABLE DE DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.

Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits, variables d’un État à l’autre.

En dehors des États-Unis, une garantie différente peut s’appliquer. Pour les détails, veuillez communiquer avec votre marchand Whirlpool autorisé.

Si vous avez besoin de service, voir d’abord la section “Guide de dépannage” dans cette brochure. Après avoir vérifié la section “Guide de dépannage”, une aide additionnelle peut être trouvée en vérifiant la section “Demande d’assistance ou de service” ou en téléphonant à notre Centre d’assistance aux consommateurs au numéro de téléphone, 1-800-253-1301(sans frais) de partout aux É.-U.

Pour des renseignements au sujet de la garantie au Canada :

Veuillez conracter votre marchand autorisé Whirlpool ou téléphoner au Centre d’assistance aux consommateurs en composant 1-800-461-5681 (sans frais) entre 8 h 30 et 18 h HNE de partout au Canada.

54

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents Use&Care 2196574Table DES MATIéRES If you need assistance or service Thank you for buying an ESTATE* applianceRefrigerator Safety Your safety is important to usWWARNING Parts and Features Temperature control Light switchPIéCES ET CARACTƒRISTIQUES TempératureRefrigerator Removing packaging materialsCleaning before use Nettoyage avant lÕutilisationUnpacking your refrigerator Cold water supply Tools requiredOutils requisÊ ArrivŽe dÕeau froideAttaching the optional ice maker to a water supply Attaching the optional ice maker to a water supply Water Inlet Fitting Valve ScrewWater Tube clampOptionelle à une canalisation d’eau suite Ouvrir la valve d’arrêt. Inspecter Pour RERecommended Grounding Method Refrigerator Prong Power cord Grounding plugMéthode recommandée de mise à la terre Prong grounding type wall receptaclePortes Leveling and door alignment Nivellement et alignement des portes suiteCommandes Régler la température àNe pas obstruer l’une ou l’autre de Setting the controlPour UNE Ces ouvertures d’aération A, B, COn some models Sur certains modlesTo replace the shelves Réinstaller le bac à légumes en suivant l’ordre inverseTo remove the shelves Pour enlever les clayettesUsing the ICE Cube Trays Removing the crispers and crisper coverRetrait du bac à légumes et du couvercle suite Using the Optional Automatic ICE Maker Wire signal armRefrigerator light Using the optional automatic ice makerTo change the refrigerator light Pour changer l’ampoule d’éclairage du réfrigérateurÊDoor stop Spacer Shim Hinge Bracket Screws Reversing the hingesScrews Cover Top hinge Shim Spacer Door stop Spacer Shim Hinge Pin ScrewsOutillage NƒCESSAIRE Reversing the handles Reversing the door swingInversion des poignŽes de portes Inversion du sens d’ouverture des portes suiteSaving Energy ƑCONOMIE DÕƒNERGIEUnderstanding the sounds you may hear Les bruits de l’appareil queVous pouvez entendre suite To clean your refrigerator Caring for Your RefrigeratorParois intérieures Pour nettoyer le réfrigérateurExtérieur Garnitures et jointsLong vacations Short vacationsCourtes vacances Longues vacancesVacation and moving care Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement suiteMilk Butter or margarineCheese EggsMeat Vegetables with skinsFish LeftoversPackaging EmballageStoring frozen food FreezingCongŽlation Conservation des aliments congelés suiteThere is water in the defrost drain pan Your refrigerator will not operateLights do not work Check if ThenMotor seems to run too much Refrigerator seems to make too much noiseIce maker is not producing ice Ice maker is producing too little iceOff-taste or odor in the ice Temperature is too warm Divider between the two compartments is warmThere is interior moisture build-up Doors will not close completely Doors are difficult to openLe rŽfrigŽrateur ne fonctionne pas Les ampoules nÕŽclairent pasVérifier si Alors Le plateau de dŽgivrage contient de lÕeau Le moteur semble fonctionner excessivementLe rŽfrigŽrateur semble faire trop de bruit La machine ˆ glaons ne produit pas de glaonsLa machine ˆ glaons produit trop peu de glaons Mauvais gožt ou odeur des glaons La cloison au centre entre les deux sections est tideLa tempŽrature est trop tide Il existe une accumulation dÕhumiditŽ ˆ lÕintŽrieur Les portes ne se ferment pas compltementLes portes sont difficiles ˆ ouvrir If YOU Need Replacement Parts For Further AssistanceOur consultants provide assistance with If you need service† Toll free, 830 a.m. 6 p.m. EST, atDemande Dõassistance OU DE Service Pour Plus DõassistancePage Warranty U.S.A For warranty information in CanadaGarantie ƒ.-U Pour des renseignements au sujet de la garantie au CanadaIndex Index Index suite Topic Sujet

TT14DKXEW11 specifications

The Whirlpool TT14DKXEW11 is a top-freezer refrigerator that blends style, functionality, and efficient performance. Known for its classic design and user-friendly features, this model is well-suited for a variety of kitchen spaces, whether compact or larger environments.

One of the standout characteristics of the TT14DKXEW11 is its ample storage capacity. With a total volume of approximately 14 cubic feet, this refrigerator offers a spacious interior to accommodate all your food storage needs. The refrigerator compartment features adjustable shelves that can be customized to fit different sized items, allowing for optimal organization.

The refrigerator also boasts an advanced cooling system that ensures consistent temperatures throughout the unit, helping to keep fruits, vegetables, and dairy products fresher for longer. The separate freezer compartment is designed with an integrated ice maker option, providing convenient access to ice as needed.

Another notable feature is the Energy Star certification, which signifies that the TT14DKXEW11 meets strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This not only aids in reducing your carbon footprint but also contributes to lower energy bills, a valuable consideration for budget-conscious consumers.

The interior lighting in the Whirlpool TT14DKXEW11 is designed for clarity and visibility, allowing users to easily locate items in both the fridge and freezer sections without hassle. The door bins are also adjustable, providing users with the flexibility to store taller bottles or larger containers without sacrificing storage space.

In terms of technology, the unit incorporates a reliable defrost system, which works by automatically defrosting the freezer when necessary, thus eliminating the need for manual defrosting and making maintenance simpler.

The sleek white exterior of the TT14DKXEW11 adds a touch of elegance and blends seamlessly with various kitchen styles. Its user-friendly controls are easy to navigate, making temperature adjustments quick and straightforward.

Overall, the Whirlpool TT14DKXEW11 stands out as a reliable refrigerator that combines essential features with modern technologies, ensuring efficient storage and convenience for every household.
Top Page Image Contents