Whirlpool CT14NKXJN00 manual Style, Raccordement au réfrigérateur

Page 29

3.Trouver une canalisation d’eau FROIDE verticale de 1,3 à 3,2 cm (¹⁄₂ po à 1¹⁄₄ po) près du réfrigérateur.

REMARQUE : Un conduit horizontal fonctionnera, mais

le procédé suivant doit être suivi : percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous. Ainsi, l’eau ne risquera pas d’arroser la perceuse. Ceci empêche également les sédiments qu’on trouve normalement dans l’eau de s’accumuler dans le robinet d’arrêt.

4.Pour déterminer la longueur du tube en cuivre, il faut mesurer la distance entre le point de connexion à gauche au bas à l’arrière du réfrigérateur et le tuyau d’arrivée d’eau. Ajouter une longueur de 7 pieds (2,1 m) pour permettre le déplacement du réfrigérateur pour le nettoyage. Utiliser un tube en cuivre de ¹⁄₄ po de diamètre. Veiller à ce que le tube soit coupé d’équerre aux deux extrémités.

5.À l’aide d’une perceuse électrique reliée à la terre, percer un trou de ¹⁄₄ po dans le tuyau de canalisation d’eau froide choisie.

1.Canalisation d’eau froide

2.Bride de tuyau

3.Tube en cuivre

4.Écrou de compression

5.Bague de compression

6.Robinet d’arrêt

7.Écrou de serrage

6.Fixer le robinet sur la canalisation d’eau froide avec la bride de prise en charge. Vérifier que le raccord du robinet est bien engagé dans le trou de ¹⁄₄-po percé dans la canalisation et que la rondelle d’étanchéité est placée sous la bride de prise en charge. Serrer l’écrou de serrage sur la tige du robinet. Serrer soigneusement et uniformément les vis fixant la bride de prise en charge sur la tuyauterie afin que la rondelle forme une jonction étanche. Ne pas serrer excessivement car ceci pourrait provoquer l’écrasement du tube en cuivre, particulièrement s’il s’agit d’un tube en cuivre malléable. On est maintenant prêt à connecter le tube de raccordement en cuivre.

7.Enfiler l’écrou et la bague de compression du raccord sur le tube en cuivre comme on le voit sur l’illustration. Insérer l’extrémité du tube aussi loin que possible dans l’ouverture de sortie du robinet. Visser l’écrou du raccord de compression sur le raccord de sortie avec une clé à molette régloble. Ne pas serrer excessivement.

8.Placer le bout libre du tube dans l’évier et OUVRIR le robinet principal d’arrivée d’eau et laisser l’eau s’écouler par le tube jusqu’à ce que l’eau soit limpide. FERMER le robinet principal d’arrivée d’eau. Enrouler le tube en cuivre en spirale.

Raccordement au réfrigérateur :

REMARQUE : La première étape pour le raccordement de la canalisation d’eau à votre réfrigérateur diffère en fonction du type de valve d’entrée d’eau dont est muni votre réfrigérateur. Voir les schémas ci-dessous pour déterminer le style de valve de votre réfrigérateur. (Pour les modèles en kit, installer la valve d’entrée d’eau sur le réfrigérateur conformément aux instructions du kit.)

1.Pour le Style 1, déconnecter la bride du tube à l’arrière du produit et introduire le tube en cuivre dans la bride, tel qu’indiqué. Ôter l’étiquette adhésive de l’entrée d’eau de la valve et insérer le tube de cuivre jusqu’au fond (environ ³⁄₄ de pouce). Serrer l’écrou manuellement le plus possible, puis le tourner d’un demi-tour de plus avec une clé. Ne pas serrer excessivement. Réattacher la bride du tube et le tube à l’arrière de la caisse. Passer à l’étape 2.

Pour le Style 2, déconnecter la bride du tube à l’arrière du produit et introduire le tube en cuivre dans la bride, tel qu’indiqué. Connecter le tube en cuivre à l’entrée d’eau de la valve en utilisant un écrou et une bague de compression tel qu’illustré. Serrer l’écrou de compression. Ne pas serrer excessivement. Réattacher la bride du tube et le tube à l’arrière de la caisse. Passer à l’étape 2.

2.OUVRIR le robinet d’arrêt. Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tous les raccords (y compris les raccordements de la valve d’entrée d’eau) ou les écrous qui coulent.

Style 1

1.Bride du tube

2.Tube en cuivre

3.Écrou de compression

4.Entrée d’eau de la valve

29

Image 29 Contents
2202191 Use & Care GuideGuide d’utilisation Et d’entretien Table DES Matières Before you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetyYour safety and the safety of others is very important Parts and Features Unpacking Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorSpace Requirements Removing Packaging MaterialsElectrical Requirements Connecting the Refrigerator To a Water SourceRecommended Grounding Method Read all directions carefully before you beginStyle Connecting to refrigeratorTop Hinge Reversing the Door SwingTo remove doors from hinges To replace doors on hingesTo reinstall refrigerator handle To reinstall freezer handleCenter Hinge Bottom HingeStyle Door Closing and AlignmentUnderstanding Sounds You May Hear Setting the Control Using Your RefrigeratorCONDITION/REASON Adjustment Adjusting Control SettingsFood Storage Guide Storing Fresh FoodStoring Frozen Food Refrigerator Shelves Refrigerator FeaturesDrop-in Door Trim Meat Drawer and CoverStyle To remove the glass cover Ice Maker OperationStyle To remove the plastic cover Freezer Shelf Cleaning Your RefrigeratorCaring for Your Refrigerator Part Comments Power InterruptionsChanging the Light Bulb Moving Vacation and Moving CareVacations Lights do not work Your refrigerator will not operateThere is water in the defrost drain pan Motor seems to run too muchIce maker is not producing ice Off-taste or odor in the ice Temperature is too warmIce maker is producing too little ice Divider between the two compartments is warmAssistance Or Service Whirlpool will not pay for ONE-YEAR Full Warranty on RefrigeratorFIVE-YEAR Full Warranty on Sealed Refrigeration System Page Page Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU Réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importante Pièces ET Caractéristiques Enlèvement des matériaux d’emballage Installation DU RéfrigérateurEspacement requis Spécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreArrivée d’eau froide Outils requisRaccordement au réfrigérateur Portes Pour réinstaller les portes sur les charnièresOutils Requis Pour enlever les portes des charnièresCharnière supérieure Inversion des poignées de porteCharnière centrale Charnière inférieureFermeture et alignement des Portes Pouvez entendre Ajustement des réglages de Commande Réglage des commandesUtilisation DU Réfrigérateur ’air appropriéeTemperature CONDITION/RAISON Ajustement RecommandéGuide d’entreposage Des aliments Conservation des aliments fraisConservation des aliments congelés Recommandations pour l’emballageEmballage Ne pas utiliserBac à viande et couvercle Tablettes du réfrigérateurTringle déposée dans la porte Bac à légumes et couvercle Pour réinstaller le couverclePour retirer le ou les bacs à légumes Pour retirer le couvercle de plastiqueClayette du congélateur Utilisation de la machine à GlaçonsPièces Commentaires Nettoyage du réfrigérateurPannes de courant Remplacement de l’ampoule ’éclairageEntretien avant les vacances ou Lors d’un déménagement VacancesLes ampoules n’éclairent pas DépannageDéménagement Le moteur semble fonctionner excessivement Le plat de dégivrage contient de l’eauLe réfrigérateur semble faire trop de bruit La machine à glaçons ne produit pas de glaçonsMauvais goût ou odeur des glaçons La machine à glaçons produit trop peu de glaçonsLa cloison entre les deux sections est tiède La température est trop tièdeLes portes ne se ferment pas complètement Les portes sont difficiles à ouvrirSi vous avez besoin de service Assistance OU ServicePour plus d’assistance Nos consultants fournissent l’assistance pourWhirlpool ne paiera pas pour Garantie Complète DE UN AN DU Réfrigérateur2202191