Whirlpool 2205266 manual Whirlpool Corproration ne paiera pas pour

Page 40

GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR WHIRLPOOL®

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN DU RÉFRIGÉRATEUR.

Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur (à l’exclusion du filtre à eau) fonctionne et est entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main- d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

Sur les modèles avec filtre à eau : garantie limitée de 30 jours du filtre à eau. Pendant 30 jours à compter de la date d’achat, lorsque ce filtre fonctionne et est entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit. Whirlpool Corporation paiera pour le remplacement des pièces pour corriger les vices de matériaux et de fabrication.

GARANTIE COMPLÈTE DE CINQ ANS DU SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ.

Pendant cinq ans, à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur fonctionne et est entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corpration paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication du système de réfrigération scellé. Ces pièces comprennent : compresseur, évaporateur, condenseur, dispositif de séchage et les tubes de raccord. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

Whirlpool Corproration ne paiera pas pour :

1.Les visites de service pour rectifier l’installation du réfrigérateur, pour montrer à l’utilisateur comment se servir du réfrigérateur, pour remplacer des fusibles, rectifier le câblage électrique ou la plomberie du domicile ou remplacer des ampoules électriques ou les filtres à eau de rechange sauf ce qui est indiqué ci-dessus.

2.Les réparations lorsque le réfrigérateur est utilisé à des fins autres qu’un usage unifamilial normal.

3.La prise en charge et la livraison du réfrigérateur. Le réfrigérateur est conçu pour être réparé à domicile.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, méusage, abus, incendie, inondation, mauvaise installation, actes de Dieu, ou l’utilisation d’un produit non approuvé par Whirlpool Corporation.

5.Toute perte d’aliments attribuable à une panne du produit.

6.Les réparations de pièces ou systèmes imputables à des modifications non autorisées effectuées à l’appareil.

7.Le coût des pièces de rechange ou de la main-d’oeuvre de réparation pour les appareils utilisés en dehors des États-Unis ou du Canada.

8.Au Canada, les frais de déplacement ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

WHIRLPOOL CORPORATION ET INGLIS LIMITÉE N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES

FORTUITS OU INDIRECTS.

Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects; aussi cette exclusion ou limitation peut ne pas vous être applicable. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État ou province à l’autre.

Àl’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s’applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section "Dépannage" de ce livret. Après avoir vérifié la section "Dépannage", on peut trouver de l’aide supplémentaire à la section "Assistance ou service" ou en téléphonant au Centre Whirlpool d’assistance aux consommateurs, au 1-800-253-1301 (sans frais) de n’importe où aux É.-U. Au Canada, contacter votre compagnie de service désignée

par Inglis Limitée ou composer le 1-800-807-6777.

11/99

Conserver ce livret et le reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Il faut fournir une preuve d’achat au de date d’installation pour le service au titre de la garantie.

Inscrivez les renseignements suivants à propos du réfrigérateur pour mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devez connaître le numéro de modèle et le numéro de série complets. Cette information est indiquée sur la plaque signalétique se trouvant sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

2205266

Nom du marchand ______________________________________

Adresse _______________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________

Numéro de modèle ______________________________________

Numéro de série ________________________________________

Date d’achat ___________________________________________

© 2000 Whirlpool Corporation.

 

01/00

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Inglis Limited licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Tous droits reserves

® Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., Emploi Licencié par Inglis Limitée au Canada

Imprimé aux É.-U.

Page 39 Page 40
Image 40
Page 39 Page 40
Contents TOP-MOUNT Table of Contents Refrigeratorsafety Before you throw away your old refrigerator or freezerInstalling Your Refrigerator Unpacking Your RefrigeratorSpace Requirements Removing packaging materialsConnecting the Refrigerator To a Water Source Electrical RequirementsRecommended grounding method Read all directions carefully before you beginConnecting to refrigerator Base GrilleTo remove the base grille To replace the base grilleDoor Removal Replacement Door Closing and Alignment Using Your Refrigerator Understanding Sounds You May HearEnsuring Proper Air Circulation Door AlignmentSetting the Controls Adjusting Control SettingsFor models with two controls For models with a single controlRefrigerator Features Lateral Adjustable ShelfRefrigerator Shelves On some modelsOn some models -Accessory Chilled Meat DrawerMeat Drawer and Cover Crisper and Crisper CoverFreezer Features Crisper Humidity ControlUtility or Egg Bin Wine or Can/Bottle RackAdjustable Half-width Freezer Shelf Freezer ShelfPull-out Freezer Floor Frozen food storage guideDoor Features Cleaning Your Refrigerator Power InterruptionsTo clean your refrigerator Caring for Your RefrigeratorTroubleshooting Vacation and Moving CareVacations MovingAre the doors closed completely? Are the condenser coils dirty?Is an ice cube jammed in the ejector arm? Is the water shut-off valve turned completely on?If you need replacement parts For service in CanadaU.S.A CanadaWhirlpool Refrigerator Warranty Whirlpool Corporation will not pay forSécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurInstallation DU Réfrigérateur Déballage de votre réfrigérateurEspacement requis Enlèvement des matériaux d’emballageMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesRaccordement du réfrigérateur à une Canalisation d’eau Arrivée d’eau froideGrille de la base Raccordement au réfrigérateurPour enlever la grille de la base Pour replacer la grille de la baseDémontage et réinstallation De la porte Démontage Portes et charnières Réinstallation Portes et charnièresInversion de la porte facultatif Fermeture et alignement des portes Les bruits de l’appareil que vous pouvez EntendreÉtapes finales Fermeture des portesRéglage des commandes Ajustement des réglages de commandePour les modèles à deux commandes Utilisation DU RéfrigérateurTablettes coulissantes sur certains modèles Tablettes du réfrigérateurTablettes et cadres de tablette Tablette à réglage latéral Tiroir à viande et couvercleSurcertains modèles Sur certains modèlesSur certains modèles- Accessoire Tiroir à viande réfrigéréBac àlégumes et couvercle Réglagedel’humiditédanslesbacsàlégumesCongélateur Casier utilitaire ou oeufrierCasier à vin ou porte-cannettes Machine à glaçonsClayette de congélateur Clayette ajustable demi-largeur Pour congélateurPlancher de congélateur coulissant Guide d’entreposage des aliments surgelésPorte Remplacement des ampoules d’éclairage Nettoyage du réfrigérateurPour nettoyer le réfrigérateur Pour remplacer l’ampoule du réfrigérateurDépannage Pannes de courantDéménagement VacancesUne ampoule est-elle grillée? T-il plus d’humidité que d’habitude?Les portes sont-elles ouvertes fréquemment? Les portes sont-elles complètement fermées?La porte est-elle souvent ouverte? La pièce est-elle humide?Les aliments sont-ils bien emballés? Les joints collent-ils?Pour service au Canada Aux États-UnisAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeWhirlpool Corproration ne paiera pas pour 2205266

2205266 specifications

The Whirlpool 2205266 is a sophisticated kitchen appliance that embodies functionality and efficiency, making it a popular choice for modern households. This model is designed with a focus on user convenience, advanced technologies, and energy efficiency, providing a well-rounded cooking experience.

One of the standout features of the Whirlpool 2205266 is its spacious interior. With a generous capacity, this appliance accommodates large meals and multiple dishes, making it ideal for family gatherings or entertaining guests. Additionally, the layout of the interior is thoughtfully organized, allowing for optimal air circulation and even cooking.

The appliance is equipped with a variety of cooking modes, including convection cooking, which enhances heat distribution throughout the oven. This results in faster cooking times and evenly baked dishes, reducing the chances of hot spots that can lead to uneven results. The convection feature is complemented by multiple rack positions, giving users the flexibility to cook large meals or several dishes simultaneously.

User-friendly controls are another hallmark of the Whirlpool 2205266. The intuitive interface allows for quick selection of cooking settings and temperature adjustments. Furthermore, the digital display provides clear feedback, ensuring that users can easily track cooking progress and make necessary adjustments.

Energy efficiency is a crucial consideration for many consumers, and the Whirlpool 2205266 excels in this aspect. It is designed to meet stringent energy standards, helping to reduce monthly utility bills while also being environmentally friendly. The appliance features an eco mode that minimizes energy consumption without sacrificing performance.

Another impressive characteristic of the Whirlpool 2205266 is its self-cleaning function. This feature saves users time and effort by automatically cleaning the interior without the need for harsh chemicals. The self-cleaning cycle effectively breaks down food residues and spills, ensuring that the appliance remains in pristine condition for years to come.

In terms of design, the Whirlpool 2205266 boasts a sleek, modern aesthetic that complements a wide range of kitchen styles. The durable materials used in its construction not only enhance its visual appeal but also ensure longevity.

Overall, the Whirlpool 2205266 is a versatile and reliable kitchen appliance that combines advanced technology with practicality. Its user-friendly features, energy efficiency, and elegant design make it a standout choice for anyone seeking to enhance their cooking experience. Whether preparing everyday meals or special occasion dishes, the Whirlpool 2205266 rises to the occasion.
Top Page Image Contents