Whirlpool 2204658 manual Sécurité DU Réfrigérateur

Page 25

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers susceptibles de causer le décès et des blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité seront précédés du symbole d’alerte de sécurité et du mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque certain de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité identifient le danger et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

■Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

■Ne pas utiliser un adaptateur.

■Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

■Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

■Replacer tous les panneaux avant de faire la remise en marche.

■Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

■Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

■Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

■Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la machine à glaçons.

■Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons ou de l'eau (sur certains modèles).

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Mise au rebut de

votre vieux réfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT – L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

■Enlever les portes.

■Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne peuvent pas y pénétrer facilement.

25

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents Guide d’utilisation Et d’entretien Use & Care Guide2204658 Table DES Matières Your safety and the safety of others is very important Refrigerator SafetyBefore you throw away your old refrigerator or freezer Parts and Features Unpacking Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorSpace Requirements Removing Packaging MaterialsElectrical Requirements Connecting the Refrigerator To a Water SourceRecommended Grounding Method Read all directions carefully before you beginTurn shut-off valve ON. Check For Leaks. Tighten Connecting to refrigeratorTop Hinge Reversing the Door SwingCenter Hinge Bottom HingeTo reinstall refrigerator handle To reinstall freezer handleReversing the Door Handles Door Closing and Alignment Base GrilleDoor Closing Door AlignmentUnderstanding Sounds You May Hear Using Your RefrigeratorEnsuring Proper Air Circulation Adjusting Control Settings Setting the ControlsRefrigerator section Turn Too warm Storing Fresh Food Food Storage GuideStoring Frozen Food Refrigerator Shelves Refrigerator FeaturesFlip-up Door Shelf Crisper and Crisper Cover Meat Drawer and CoverDoor Rails Crisper Humidity ControlDoor Bins Ice Maker OperationTo remove the shelf Freezer ShelfTo replace the shelf Caring for Your Refrigerator Cleaning Your RefrigeratorChanging the Light Bulbs Vacation and Moving Care Power InterruptionsVacations MovingLights do not work Your refrigerator will not operateThere is water in the defrost drain pan Motor seems to run too muchIce maker is not producing ice Temperature is too warmIce maker is producing too little ice Off-taste or odor in the iceDoors are difficult to open There is interior moisture build-upDoors will not close completely If you need replacement parts… Requesting Assistance Or ServiceWhen asking for help or service For further assistanceRefrigerator Warranty Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Autres pièces et caractéristiques Pièces ET CaractéristiquesEspacement requis Installation DU RéfrigérateurEnlèvement des matériaux d’emballage Spécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreArrivée d’eau froide Outils requisRaccordement au réfrigérateur Charnière supérieure Inversion du sens ’ouverture des portesCharnière centrale Charnière inférieurePour réinstaller la poignée du réfrigérateur Pour réinstaller la poignée du congélateurInversion des poignées de porte Fermeture et alignement Des portes Grille de la baseFermeture des portes Alignement des portesPouvez entendre Utilisation DU RéfrigérateurPour s’assurer d’une circulation ’air appropriée Ajustement des réglages de Commande Réglage des commandesAu numéro Conservation des aliments frais Guide d’entreposage Des alimentsConservation des aliments congelés EmballageTablette relevable Tablettes du réfrigérateurBac à légumes et couvercle Bac à viande et couvercleTringles dans la porte Bacs à légumesCompartiments dans la porte Utilisation de la machine GlaçonsClayette du congélateur Pour réinstaller la clayettePour enlever la clayette Autres conseils de nettoyage indiqués ci-dessous Nettoyage du réfrigérateurConseil pour économie d’énergie Nettoyage du réfrigérateurPannes de courant ’éclairagePour remplacer l’ampoule du réfrigérateur HeuresVacances Lors d’un déménagementDéménagement Les ampoules n’éclairent pas DépannageLe plat de dégivrage contient de l’eau Le moteur semble fonctionner excessivementLa machine à glaçons produit trop peu de glaçons La machine à glaçons ne produit pas de glaçonsMauvais goût ou odeur des glaçons La cloison entre les deux sections est tièdeIl existe une accumulation d’humidité à l’intérieur La température est trop tièdeLes portes sont difficiles à ouvrir Les portes ne se ferment pas complètementLors d’une demande d’aide ou de service ServiceDemande Si vous avez besoin de pièces de rechange…Garantie DE Réfrigérateur 2204658

2204658 specifications

Whirlpool 2204658 is a standout appliance that epitomizes the blend of innovation, efficiency, and user-friendly design. This versatile product boasts an array of features that cater to the modern consumer's needs, making it a valuable addition to any home.

One of the main features of Whirlpool 2204658 is its energy efficiency. Designed with the environment in mind, this appliance utilizes advanced technology to significantly reduce energy consumption while maintaining exceptional performance. It is ENERGY STAR certified, making it an eco-friendly choice that helps consumers save on utility bills without compromising on functionality.

The Whirlpool 2204658 is equipped with a powerful motor and optimized design that allows it to deliver consistent and reliable operation. Whether it’s handling heavy loads or tackling stubborn stains, users can depend on its efficient performance. The appliance also features multiple wash cycles and settings, giving users the flexibility to choose the best option for their specific needs. From delicate fabrics to heavily soiled garments, the Whirlpool 2204658 can handle it all.

In terms of convenience, the Whirlpool 2204658 incorporates intuitive controls that simplify operation. The user-friendly interface features clear settings and indicators, ensuring that even those who are less tech-savvy can operate the appliance with ease. Additionally, the appliance often includes a delay start feature, allowing users to schedule laundry loads at their convenience, which can be particularly useful for busy households.

Another highlight of the Whirlpool 2204658 is its capacity. It provides ample space for larger loads, which is perfect for families or individuals who frequently do laundry. This capability reduces the number of cycles needed, further enhancing energy savings and efficiency.

Moreover, the Whirlpool 2204658 integrates smart technology that can streamline the user experience. Many models come with connectivity features that allow users to control and monitor the appliance remotely through a smartphone app. This means you can start, stop, or schedule cycles from anywhere, adding a level of convenience that aligns with today’s lifestyle.

Overall, the Whirlpool 2204658 combines efficiency, ease of use, and advanced technology, making it an excellent choice for consumers seeking a reliable and modern appliance. With its thoughtful design and robust features, it has become a preferred option for those looking to enhance their home laundry experience.
Top Page Image Contents