Whirlpool 12828185A Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation, Garantie Limitée

Page 35

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États- Unis, cette garantie limitée ne s'applique pas. Une preuve de la date d’achat original est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par Whirlpool.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Whirlpool autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou des pièces de rechange dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si

une autre garantie s'applique.

1/08

35

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsRemove the Packaging Clean Before Using Unpack the RefrigeratorRecommended Grounding Method LocationRequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnect to Water Line Connect the Water SupplyReverse Osmosis Water Supply Water PressureRemove Doors and Hinges Refrigerator Doors and DrawerRemove and Replace Handles To Remove Handles To Replace HandlesRemove and Replace Freezer Drawer Remove Drawer FrontReplace Drawer Front Replace Doors and HingesTop Hinges Style 1 Front and rear leveling Adjust the DoorsRefrigerator USE Opening and Closing DoorsFast Cool Using the ControlsTo Adjust Set Point Temperatures Cooling On/OffIce Maker and Ice Storage Bin Crisper Humidity ControlDispenser Light Water and Ice DispenserIce Production Rate RememberWater Filtration System CleaningTo Clean Your Refrigerator Refrigerator CareMotor seems to run too much TroubleshootingChanging the Light Bulb Refrigerator OperationDoors will not close completely Temperature and MoistureTemperature is too warm Ice and WaterWater and ice dispenser will not operate properly Water Filter CertificationsApplication Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverPage Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions D’INSTALLATIONExigences demplacement Déballagedu réfrigérateurAlimentation en eau par osmose inverse Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Spécifications del’alimentationen eauRaccordement au réfrigérateur Raccordement de la canalisation deauRaccordement à une canalisation d’eau Enlèvement des portes et des charnières Achever l’installationRéinstallation des poignées Portes et tiroir du réfrigérateurEnlèvement de la façade du tiroir Réinstallation de la façade du tiroirRéinstallation des portes et des charnières Retirer et réinstaller le tiroir du congélateurCharnières inférieures Style 1-Nivellement avant et arrière Utilisation DU RéfrigérateurAjustement desportes Ouverture et fermeture des portesPour ajuster les réglages de température Utilisationdes commandesHumidity Control commande dhumidité Désactivation/activation du refroidissementMachineà glaçons et bac d’entreposage Réglage delhumidité dans le bac à légumesÉclairage du distributeur Distributeur d’eau et de glaçonsTaux de production de glaçons Distribution de glaçons et d’eauNettoyage de votre réfrigérateur Entretien DU RéfrigérateurSystème de filtrationde leau NettoyageLe réfrigérateur ne fonctionne pas Remplacement de l’ampoule d’éclairageDépannage Fonctionnement du réfrigérateurLes portes sont difficiles à ouvrir Température et humiditéGlaçons et eau Le réfrigérateur semble bruyantLeau du distributeur est tiède Les glaçons sont creux ou petitsSystème de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LE ProduitLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée Articles Exclus DE LA GarantieWhirlpool Corporation All rights reserved 12828185A SP PN 12828188A

12828185A, 12828188A specifications

The Whirlpool 12828185A and 12828188A are two innovative appliances designed to enhance the efficiency and convenience of modern kitchens. Both models are well-regarded for their reliability and blend seamlessly into various kitchen designs, featuring contemporary finishes that appeal to a wide range of consumers.

One of the standout features of the Whirlpool 12828185A is its spacious interior. This refrigerator provides ample storage space, making it an ideal choice for families and individuals who require room for groceries and meal preparation. The adjustable shelving allows users to customize the interior layout to accommodate taller items, such as large bottles or cakes, enhancing overall usability.

On the other hand, the Whirlpool 12828188A model takes convenience a step further with its advanced cooling technologies. It employs a multi-flow air system that enhances airflow throughout the refrigerator, ensuring that food stays fresher for longer. This system helps maintain a consistent temperature across all compartments, preventing spoilage and preserving the quality of perishable items.

Both models also offer energy-efficient performance, complying with Energy Star qualifications. This not only helps users save money on energy bills but also minimizes environmental impact, aligning with the growing trend toward sustainable living. The efficient use of energy is complemented by an intuitive control panel that simplifies temperature adjustments.

In terms of design, the Whirlpool 12828185A and 12828188A come equipped with easy-to-clean surfaces, which are especially beneficial for busy kitchens. The stainless steel finish is both stylish and practical, making it a popular choice for homeowners looking to maintain a polished and modern aesthetic.

Additional features include humidity-controlled crisper drawers, which are essential for prolonging the freshness of fruits and vegetables. The crispers create the optimal environment for produce, allowing users to enjoy healthier meals without the frequent trips to the grocery store.

Furthermore, both models have been crafted with noise reduction technology, ensuring that they operate quietly, allowing for a peaceful kitchen atmosphere. With easy access through well-designed door bins and compartments, these Whirlpool refrigerators are tailored to meet the dynamic needs of modern-day cooking and food storage.

In conclusion, the Whirlpool 12828185A and 12828188A are exemplary appliances that combine functionality, style, and energy efficiency, making them indispensable in any contemporary kitchen setting. Their emphasis on innovative design and user-friendly features solidifies their reputation as reliable kitchen companions. Whether you prioritize storage space, freshness, or energy efficiency, these refrigerators are sure to meet and exceed consumer expectations.
Top Page Image Contents