Whirlpool MT9100SF, YMT9101SF, YMT9090SF Demande d’assistance ou de service, Pour un service†

Page 93

Demande d’assistance ou de service

Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez consulter la section “Diagnostic”. Cela permettra peut-être d’éviter l’intervention d’un technicien. Si une assistance demeure nécessaire, procéder conformément aux instructions ci-dessous.

1.Si le problème n’est pas imputable à l’une des causes mentionnées à la section “Diagnostic”† ...

Contacter le marchand chez qui l’appareil

a été acheté, ou contacter sans frais le centre de service à la

clientèle d’Inglis Limitée ou composer 1-800-461-5681, entre 8 h 30 et 18 h 00 (HNE).

Dans toute correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous contacter dans la journée.

2. Pour un service† ...

Contacter le plus proche centre de service des appareils ménagers d’Inglis Limitée ou établissement de service agréé (voir la liste

àla page suivante).

†Lors d’une demande d’aide ou de service, fournir une description détaillée du problème, le numéro de modèle et le numéro de série complets de l’appareil, et la date d’achat. (Voir la section “Note à l’utilisateur”). Cette information nous aidera à bien répondre à votre demande.

Comment obtenir le service

GARDER UNE COPIE DU REÇU DE VENTE MONTRANT LA DATE D’ACHAT. UNE PREUVE D’ACHAT VOUS ASSURERA LE SERVICE SELON LES GARANTIES.

1.Le service doit être exécuté par un Centre de service autorisé. NE PAS retourner l’appareil ménager au détaillant car il ne fournit pas le service.

2.Consulter la liste des Centres de service autorisés fournie dans ce manuel et choisir le Centre de service qui vous convient le mieux.

3.Apporter le four à micro-ondes, avec preuve d’achat, au Centre de service autorisé le plus proche pour le service.

4.S’il n’est pas pratique pour vous d’apporter l’appareil ménager directement, vous pouvez l’expédier port payé et assuré. Ne pas manquer d’inclure vos nom, adresse, numéro de téléphone pendant le jour, une description complète du problème et une preuve d’achat avec l’appareil. L’appareil doit être soigneusement empaqueté dans sa boîte originale ou alternativement dans une boîte de carton convenable pour empêcher les dommages. Pour le service selon les garanties, votre four à micro-ondes réparé vous sera retourné port payé et assuré.

5.Si votre four à micro-ondes est en dehors de la période de garantie, veuillez communiquer avec le Centre de service autorisé pour obtenir des estimations et des options de service.

Si vous ne pouvez pas obtenir un service satisfaisant de cette manière ou si vous avez d’autres demandes en relation au service, veuillez communiquer avec le Centre de service à la clientèle en composant 1-800-807-6777.

49

Page 92 Page 94
Image 93
Page 92 Page 94
Contents 461965252901/4393435 Rev. a UseAndCareTable of Contents Thank you for buying a WHIRLPOOL* appliance Your safety and the safety of others is very important Microwave Oven SafetyMicrowave Oven Safety Installation Instructions Electrical requirements Grounding InstructionsHow your microwave oven works Getting to Know Your Microwave OvenOn next Getting to Know Your Microwave OvenTesting your microwave oven For the best cooking resultsRadio interference Operating safety precautions Testing your dinnerware or cookwareGetting to Know Your Microwave Oven Electrical connection Microwave oven features Turntable Support under turntableCooking Guide Label Model and Serial Number Plate on back Control panel features Interrupting cooking Audible signalsProgramming tone will sound each time you touch a pad Three tones will sound if you enter incorrect instructionsSetting the clock Start the countdown Using the minute timerDuring cooking Touch ADD Minute Using ADD MinuteCooking at high cook power Using Your Microwave OvenCook Power Name When to USE IT Cooking at different cook powersSet the cook power Cooking with more than one cook cycle To see the cook power during cookingSet the cooking time for the first Touch Changing instructions Using Baked PotatoesEnter the number of potatoes Using Beverage For best results Using PopcornUsing Frozen Entree Touch Using Accu DefrostBeef PoultryEquivalent Weight Weight conversion chartDefrosting tips Number After Decimal OuncesTouch Display Quantity Food Reheat Shows Options Metric Using Accu ReheatUsing BAGELS/MUFFINS Reheating tipsTouch Touch one of these Number pads to enter the quantity Touch Display Quantity Food Vegetables Shows Options Metric Using VegetablesCaring for Your Microwave Oven Microwave cooking tips Cooking GuideArranging food Using aluminum foilCooking you should not do in your microwave oven Container must be half filledQuestions Answers Questions and AnswersOther possible problems and their causes TroubleshootingProblem Cause If nothing operates, check the followingTroubleshooting Requesting Assistance or Service If you need assistance or service in the U.S.AIf you need service† … If you need assistance or service in Canada If you need service†How to obtain service Topic IndexLength of Warranty Whirlpool will PAY for Full ONE-YEAR Microwave Oven WarrantyWarranty Limited FOUR-YEAR’installation Familiarisation Ou de serviceFour à micro-ondes Table des matières Veuillez inscrire ces renseignements concernant votre modèle Votre sécurité et celle des autres est très importante Le four à micro-ondes et la sécuritéSuite à la page suivante LE Four À MICRO-ONDES ET LA Sécurité Instructions d’installation Spécifications d’alimentation électrique Instructions DE Mise À LA TerreFonctionnement du four à micro-ondes FamiliarisationFamiliarisation Pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson Radio-interférenceTest du four à micro-ondes Mesures de sécurité à observer lors de l’utilisation Mélanger avant de chauffer Familiarisation Raccordement au réseau électrique Caractéristiques du four à micro-ondes Accu REHEAT* Réchauffage PRÉCIS. Appuyer sur cette touche de Caractéristiques du tableau de commandeSignaux sonores RemarquesTrois signaux sonores sont émis après une entrée incorrecte Réglage de l’horloge Interruption de la cuissonSi on ne désire pas continuer la cuisson Utilisation de la minuterie Début du compte à rebours Utilisation de la fonction ADD Minute Minute AdditionnelleDurant la cuisson Appuyer sur ADD Minute Appuyer sur ADD MinuteCuisson à la puissance de chauffage maximale Fonctionnement du four à micro-ondesFonctionnement DU Four À MICRO-ONDES Puissance DE Chauffage Appellation Utilisation Cuisson à différentes puissancesExemple pour 7 minutes, 30 secondes On ne peut pas entrer une puissance Chauffage pour la cuissonPour voir la puissance de chauffage durant la cuisson Utilisation de plus d’une puissance de chauffageChauffage pour le premier Programme Affichage Appuyer sur la touche Baked Potatoes Placer une tasse de liquide dans le four et fermer la porte Utilisation de la fonction Beverage Réchauffage DE LiquidePopcorn Utilisation de la fonction Popcorn Maïs SouffléUtilisation de la fonction Frozen Entree Mets Surgelé Appuyer 3 fois pour Sur Utilisation de la fonction Accu DefrostSelon l’aliment Appuyer surBoeuf Tableau de conversion des poidsVolaille PoissonConseils pour la décongélation Appuyer 4 fois pour Sur Utilisation de la fonction Accu ReheatConseils pour le réchauffage d’aliments Utilisation de la fonction BAGELS/MUFFINS Appuyer 2 fois Sur Pour choisir Le réglage Utilisation de la fonction Vegetables LégumesAu légume Légumes Fois 4 tasses 250 mL à 1 L Surgelés Légumes fraisEntretien du four à micro-ondes Conseils pour la cuisson aux micro-ondes Guide de cuissonUtilisation du papier d’aluminium Répartition des alimentsCuisson à ne pas faire dans un four à micro-ondes Utiliser uniquement des récipients non endommagésQuestions Réponses Questions et réponsesQuestions ET Réponses Si rien ne fonctionne, vérifier les détails suivants DiagnosticAutres problèmes possibles et leurs causes Problème CauseDiagnostic Demande d’assistance ou de service Pour un service†Comment obtenir le service Centres de service autorisés de Canada Fonctions DE Réglage SujetPour renseignements au sujet de la garantie au Canada Demande d’assistance ou de service au Canada

YMT9090SF, YMT9101SF, MT9101SF, MT9100SF specifications

Whirlpool has made significant strides in the home appliance market with its innovative microwaves, including the MT9100SF, YMT9101SF, YMT9090SF, and MT9101SF models. Each of these units is designed to deliver efficient cooking while incorporating advanced technologies and user-friendly features.

The Whirlpool MT9100SF is a standout model with its sleek stainless-steel finish and spacious interior. It boasts a 1.9 cubic feet capacity, making it ideal for families or individuals who cook in bulk. One of its main features is the Smart Sensor cooking technology, which automatically detects the moisture and temperature levels of food, adjusting the cooking time accordingly to ensure perfectly cooked meals without guesswork. Moreover, the unit is equipped with a kitchen timer and customizable cooking presets, tailored for a variety of dishes.

Next is the YMT9101SF, which takes a step further in user accessibility with its intuitive touch control panel. This model also features the Steam Clean option, allowing for easy maintenance. Users can simply add a cup of water to the microwave, and the steam helps loosen food residues, making it easy to wipe clean. In addition, the YMT9101SF includes a powerful inverter technology that ensures consistent heating for more delicate items that need gentle cooking.

The YMT9090SF is known for its compact design without compromising performance. This model is perfect for smaller kitchens and comes with a variety of one-touch settings for quick and easy meal preparation. It incorporates advanced defrosting capabilities, allowing users to defrost meat, poultry, and seafood evenly without cooking them.

Lastly, the MT9101SF features a combination of microwave and grill functionalities, appealing to those who enjoy grilled foods. Its grilling element provides a crispy texture to dishes, making it a versatile kitchen tool. It also integrates eco-friendly technology, providing an energy-efficient operation that aligns with modern sustainability practices.

In summary, Whirlpool's MT9100SF, YMT9101SF, YMT9090SF, and MT9101SF models showcase impressive features and technologies, including Smart Sensor cooking, steam cleaning, inverter technology, and multifunctional designs. Each model is crafted to enhance convenience and efficiency, ensuring that users can enjoy perfectly cooked meals while benefiting from cutting-edge innovations in the kitchen.
Top Page Image Contents