Whirlpool W10326800B manual Table of Contents, Table DES Matières

Page 2

TABLE OF CONTENTS

FREEZER SAFETY

3

Proper Disposal of Your Old Freezer or Refrigerator

3

INSTALLATION INSTRUCTIONS

4

Unpacking

4

Location Requirements

4

Electrical Requirements

5

Water Supply Requirements

5

Connect the Water Supply

6

Freezer Doors

6

Adjust the Door

9

FREEZER USE

9

Ensuring Proper Air Circulation

9

Using the Control

9

Indicator Light

10

Ice Maker

10

FREEZER FEATURES

11

Shelves

11

Door Bin

11

Storage Bin

11

FREEZER CARE

11

Cleaning Your Frost-Free Freezer

11

Base Grille

12

Changing the Light Bulb

12

Power Interruptions

12

Moving Care

12

TROUBLESHOOTING

13

ASSISTANCE OR SERVICE

15

In the U.S.A

15

In Canada

15

Accessories

15

WARRANTY

16

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DU CONGÉLATEUR

17

Mise au rebut appropriée de votre

 

vieux congélateur ou réfrigérateur

17

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

18

Déballage

18

Exigences d'emplacement

18

Spécifications électriques

19

Spécifications de l’alimentation en eau

19

Raccordement de la canalisation d'alimentation en eau

20

Portes du congélateur

20

Ajustement de porte

23

UTILISATION DU CONGÉLATEUR

23

Pour s’assurer d’une circulation d’air appropriée

23

Utilisation de la commande

23

Témoin indicateur

24

Machine à glaçons

24

CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR

25

Tablettes

25

Balconnet de porte

25

Bac d’entreposage

25

ENTRETIEN DU CONGÉLATEUR

25

Nettoyage du congélateur sans givre

25

Grille de la base

26

Remplacement de l'ampoule d’éclairage

26

Pannes de courant électrique

26

Déménagement

26

DÉPANNAGE

27

ASSISTANCE OU SERVICE

29

Accessoires

29

GARANTIE

30

2

Image 2
Contents Upright Freezer W10326800BTable of Contents Table DES MatièresFreezer Safety Before You Throw Away Your Old Freezer or RefrigeratorUnpacking Installation InstructionsClean Before Using LocationRequirementsOn somemodels Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended grounding methodConnect to Water Line Connect the Water SupplyFreezer Doors Connect to FreezerCabinet DoorDoor Removal Replacement Freezer USE Adjust the DoorUsing the Control Ensuring Proper Air CirculationIce Maker Indicator LightAccessory Freezer Features Freezer CareChanging the Light Bulb Power InterruptionsBase Grille Moving CareTroubleshooting Page U.S.A Assistance or ServiceAccessories InCanadaWhirlpool Corporation Major Appliance Warranty This limited warranty does not coverSécurité DU Congélateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteDéballage Instructions DinstallationExigences demplacement Enlèvement des matériaux d’emballageSpécifications del’alimentationen eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Alimentation en eau par osmose inverseSurcertainsmodèles Raccordement de la canalisation Dalimentation en eauPortesdu congélateur Raccordement à une canalisation deauPorte Réinstallation Portes et charnièresCaisse Démontage Porte et charnièresCharnière centrale Ajustement de porte Utilisation de la commandeAjustement de la commande de température Congélation rapide sur certains modèlesMachine à glaçons AccessoireTémoin indicateur Balconnet de porte CongélateurTablettes Bac d’entreposagePannes de courant électrique Remplacement de lampoule d’éclairageGrille de la base DéménagementLa porte est-elle fermée complètement? DépannageLe congélateur ne fonctionne pas Avertissement Si vous avez besoin de pièces de rechange Assistance OU ServiceAccessoires Pour plus d’assistanceComposer le Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationLa présente garantie limitée ne couvre pas Page W10326800B Whirlpool Corporation All rights reserved