Broan WC26I manual LEA Y Conserve Estas Instrucciones, Advertencia

Page 28

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

! INDICADO PARA EL USO EN COCINAS DOMESTICAS !

ADVERTENCIA

PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO, CORTOCIRCUITO O DAÑO PARA LAS PERSONAS, OBSERVE ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES NORMAS:

1.Use esta unidad solamente de la manera indicada por el fabricante; si tiene dudas, póngase en contacto con éste a la dirección o teléfono indicados en la garantía.

2.Antes de hacer una revisión o de limpiar la unidad, desconéctela de la red para evitar que se encienda de manera accidental. En el caso de que éste no pueda ser desacti- vado, se indicará nel panel de servicio.

3.El montaje y la instalación eléctrica debe hacerlos un técnico especializado siguiendo las normas estándar e incluyendo aquellas de construcción anti incendio.

4.Necesita aire suficiente para una apropiada combustión y escape de gases a través del tubo del depósito de quema de combustible. Para evitar que el humo aspirado vuelva a la cocina, siga las directivas del fabricante y las normas estándar de siguridad así como las normas publicadas por la Asociación de prevención de incendios (NFPA) y la Socie- dad americana de especialistas en cale-facción, refrigeración y aire acondicionado y además las normas de las autoridades locales.

5.Hacer un corte o un taladro en la pared o en el techo no debe dañar la instalación eléctrica u otras instalaciones ocultas en la pared.

6.Los conductos ventiladores deben siempre desalojar al exterior.

7.No use esta unidad con dispositivo de control de la velocidad a estado sólido.

8.Para evitar el riesgo de incendio, use solamente conductos de metal.

9.Esta unidad tiene que ser conectada a tierra.

PARA EVITAR EL RIESGO DE FUEGO POR ALTO NIVEL DE GRASA:

A.Nunca abandone los quemadores con el fuego alto. La cocción causa humo y restos de grasa que pueden arder. Caliente el aceite a fuego medio o bajo.

B.Encienda siempre la campana cuando cocine a fuego alto o cuando cocine alimentos fácilmente inflamables. (por ejemplo Crepes Suzette, Cerezas Jubilee, Ternera flambeada con granos de pimienta).

C.Limpie con frecuencia los ventiladores. No se debe acumular grasa en el ventilador o en el filtro.

D.Usa el tamañp de cazuela apropiado. Use siempre utensilios de cocina de tamaño y material adecuados.

ADVERTENCIA

PARA EVITAR EL RIESGO DE DAÑOS A PERSONAS EN CASO DE FUEGO POR ALTO NÍVEL DE GRASA, TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE:*

1.SOFOQUE LA LLAMA con una tapadera apropiada, una bandeja metálica ó un utensilio de cocína que pueda cubrirla, despues, apague el quemador. ACTÚE CON PRECAUCÍON PARA EVITAR QUEMADURAS. Si la llama no se extingue inmedia- tamente, SALGA Y LLAME A LOS BOMBEROS.

2.NUNCA COJA UNA SARTEN EN LLAMAS, porque corre el riesgo de quemarse.

3.NO USE AGUA ni paños o toallas húmidas porque puede provocarse una violenta humareda.

4.Use un extintor SOLAMENTE si:

A.Posee un extintor de clase ABC y sabe perfectamente cómo usarlo.

B.El fuego es pequeño y está controlado en el mismo sitio en que empezó.

C.Ha llamado con anterioridad a los bomberos.

D.Puede combatir el fuego retrocedíendo hacia la salida.

*Basado en “Seguridad antifuego en la cocína” publicado por NFPA.

- 28 -

Image 28
Contents Model WC26I Read and Save These Instructions Intended for Domestic Cooking only ! WarningPage Operation ControlsLED Display Heat SentryHalogen Bulbs Fuse ReplacementEration on the appliance Maintenance Hood CleaningGrease Filter Non-ducted Recirculation FilterPrepare the Hood Install the Ductwork Install ElectricalDucted Hoods only Ducted and NON-DUCTED HoodsInstall Mounting Bracket Framing BehindWood Cross Support Support BehindDucted and NON-DUCTED Hoods Install Flue Mounting BracketMounting Screws Flue Mounting NON Ducted Hoods onlyFlat Head Bracket Screws Install HoodDucted NON Ducted HoodsRooms with 10-FOOT Ceilings LowerInstall Filters WarrantyBroan ONE Year Limited Warranty NON-DUCTED Hoods onlySeulement Pour Utilisation Domestique ! Avertissements AvertissementsPage Fonctionnement CommandesHeat Sentrymc Remplacement Fusible Ampoules Halogenes’appareil ’ouverture du fusibleEntretien Filtre anti-graisseFiltre à charbon Nettoyage de votre hottePreparez LA Hotte Installation DU Systeme D’EVACUATION Installation ElectriqueUniquement Pour LES Hottes Avec Tuyau D’EVACUATION HotteInstallation Etrier D’ASSEMBLAGE Installation Etrier DE Support DU Conduit Decoratif Configuration Avec Tuyau D’EVACUATIONConfiguration Recyclant L’AIR DU ConduitInstallation DE LA HotteModele Avec Tuyau ’EVACUATION ET Modele RecyclantPièces Avec DES Plafonds DE 10’ Conduit InférieurInstaller LES Filtres GarantieHottes Avec Tuayu D’EVACUATION ET Hottes Recyclant L’AIR Hottes Recyclant L’AIR SeulementLEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaAdvertencia Mandos FuncionamientoLa pantalla LED Sustitucion Fusible Lamparas HalogenasAtención las lámparas pueden estar calientes Filtro al carbón configuración sin tubo MantenimientoFiltro antigrasa Limpieza de la campanaPrepare LA Campana DecorativoInstalacion Electrica Instalacion DEL Tubo DE ExtraccionCON Conducto Y SIN Conducto Instalacion Soporte DE Montaje Configuración CON Conducto Tornillos DEDEL Tubo Tornillos DE MontajeConfiguración SIN Conducto Preparación DE LA CampanaMontaje Cabeza Plana DEL TuboLA Campana Instalación DECON Conducto Y SIN Salas CON Techos DE 10 Pies Tubo Decorativo InferiorInstalación DE LOS Filtros GarantiaCampanas CON O SIN Conducto Sólo Para Campanas SIN ConductoService Parts Model WC26IListe Pieces DE Rechange Modele WC26ILista DE Piezas DE Recambio Modelo WC26I04307438/4

WC26I specifications

The Broan WC26I is a high-performance range hood designed to effectively enhance your kitchen's air quality while adding a contemporary touch to your culinary space. This innovative model offers a perfect blend of style, functionality, and advanced technologies, making it a favorite among homeowners and chefs alike.

One of the standout features of the Broan WC26I is its sleek design. It boasts a modern, under-cabinet style that fits seamlessly into various kitchen decors. The range hood is available in different finishes, such as stainless steel, to match your appliances and cabinetry. Its minimalist aesthetic not only elevates the kitchen's visual appeal but also ensures easy integration into any design scheme.

Performance-wise, the Broan WC26I is equipped with a powerful yet quiet motor that delivers exceptional ventilation. With multiple fan speeds, including a robust high setting for those intense cooking sessions, it effectively eliminates smoke, grease, and odors from your kitchen, ensuring a cleaner and more comfortable cooking environment.

The Broan WC26I also incorporates advanced technologies to enhance user experience. It features a convenient, easy-to-use control panel that allows you to adjust the fan speed and lighting with just a touch. The integrated LED lighting not only illuminates your cooking area efficiently but also contributes to energy savings, as LEDs consume less power than traditional bulbs.

Another notable characteristic is the dishwasher-safe grease filters. These filters are designed to capture airborne grease particles, ensuring that your kitchen remains free of unwanted residues. Their washable design simplifies maintenance, making it easy to keep your range hood in optimal condition.

The Broan WC26I operates at low noise levels, allowing for a peaceful cooking environment without the distraction of loud ventilation systems. This feature is particularly appreciated during gatherings or dinner parties when conversations are paramount.

In conclusion, the Broan WC26I range hood stands out for its combination of modern design, powerful performance, user-friendly features, and easy maintenance. Whether you're an avid home cook or someone who enjoys hosting, this range hood is an excellent addition to any kitchen, ensuring a pleasant and efficient cooking experience. With its elegant look and high functionality, the Broan WC26I is a worthy investment for those looking to elevate their kitchen setup.