Broan Ql100 Series installation instructions Garantia Broan Limitada POR UN AÑO

Page 12

GARANTIA

GARANTIA BROAN LIMITADA POR UN AÑO

Broan garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTIAS, EXPLICITAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A, GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION O APTITUD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR.

Durante el período de un año, y a su propio criterio, Broan reparará o reemplazará, sin costo alguno cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo condiciones normales de servicio y uso.

ESTA GARANTIA NO SE APLICA A TUBOS Y ARRANCADORES DE LAMPARAS FLUORESCENTES. Esta garantía no cubre (a) mantenimiento y servicio normales o (b) cualquier producto o piezas que hayan sido utilizadas de forma errónea, negligente, que hayan causado un accidente, o que hayan sido reparadas o mantenidas inapropiadamente (por otras compañías que no sean Broan), instalación defectuosa, o instalación contraria a las instrucciones de instalación recomendadas.

La duración de cualquier garantía implícita se limita a un período de un año como se especifica en la garantía expresa. Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de expiración de una garantía implícita, por lo que la limitación antes men- cionada puede no aplicarse a usted.

LA OBLIGACION DE Broan DE REPARAR O REEMPLAZAR, SIGUIENDO EL CRITERIO DE Broan, DEBERA SER EL UNICO Y EXCLUSIVO RECURSO LEGAL DEL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTIA. Broan NO SERA RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, CONSIGUIENTES, O POR DAÑOS ESPECIALES QUE SURJAN A RAIZ DEL USO O DESEMPEÑO DEL PRO- DUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consiguientes, por lo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted.

Esta garantía le proporciona derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos, los cuales varían de estado a estado. Esta garantía reemplaza todas las garantías anteriores.

Para calificar en la garantía de servicio, usted debe (a) notificar a la compañía al domicilio o al teléfono que se menciona abajo (b) dar el número del modelo y la identificación de la pieza, y (c) describir la naturaleza de cualquier defecto en el producto o pieza. En el momento de solicitar servicio cubierto por la garantía, usted debe de presentar evidencia de la fecha original de compra.

En los E.E.U.U., entre en contacto con:

Broan-NuTone LLC Hartford, Wisconsin www.broan.com 800-558-1711

Los residentes de Canada:

Broan-NuTone Canada Mississauga, Ontario www.broan.ca 877-896-1119

Las especificaciones del producto están sujetas a cambio sin previo aviso.

Impreso en los EE.UU., Rev. 02/08, No de parte 628029B

Image 12
Contents Important Safety Instructions Plan the InstallationTo Reduce the Risk of a Range TOP Grease Fire If the Range Hood is to be NON-DUCTEDHorizontal Discharge Through Wall Installation PreparationWiring connections Lamp installing or replacementFilter installation and replacement MaintenanceService parts DescriPTIONWarranty Broan ONE Year Limited WarrantyInstrucciones Importantes DE Seguridad PlaneamientoDescarga Horizontal a Traves DE LA Pared Preparacion InstalaciónPara una instalación de descarga vertical, refiérase a la Conexiones DE Cableado Instalacion Y Reemplazo DE LamparaInstalacion Y Reemplazo DE Filtro MantenimientoPiezas DE Servicio DescriPCIONCodigo Pieza Garantia Garantia Broan Limitada POR UN AÑO

Ql100 Series specifications

The Broan QL100 Series is an exceptional line of ventilation fans designed to enhance indoor air quality while ensuring a quiet and efficient operation. This series is specifically engineered for residential use, making it an ideal choice for bathrooms, laundry rooms, and even kitchens. One of the standout features of the QL100 Series is its powerful yet quiet motor, which operates at a minimal noise level. With a sound rating of just 0.3 sones, it ensures that your home remains peaceful, allowing you to enjoy the tranquility while effectively ventilating spaces.

The QL100 Series is equipped with a dynamic ventilation capability that effectively removes excess moisture, odors, and airborne pollutants, significantly contributing to a healthier indoor environment. This is particularly important in areas like bathrooms where humidity can lead to mold growth. Another notable feature of this series is the powerful airflow it generates, reaching up to 100 CFM (cubic feet per minute), ensuring that air is exchanged efficiently and effectively.

The design of the QL100 Series focuses not only on functionality but also on aesthetics. It features a sleek, modern look that can seamlessly fit into various interior styles. The unit is available in different finishes, allowing homeowners to choose an option that best complements their existing decor.

In terms of installation, the QL100 Series is user-friendly. It includes a completely enclosed motor, which ensures durability and less maintenance over time. The installation process is simplified with the inclusion of a sturdy mounting bracket, ensuring that the fan is securely and easily installed in the desired location.

Energy efficiency is another important characteristic of the QL100 Series. It is designed to operate with minimal power consumption while delivering maximum performance. This not only helps in reducing energy bills but also makes it an environmentally responsible choice.

In summary, the Broan QL100 Series ventilation fans excel in providing quiet, efficient, and effective ventilation for various spaces within the home. With its advanced features, user-friendly installation, and sleek design, it stands out as a top choice for homeowners seeking optimal indoor air quality. Whether you’re dealing with moisture in a bathroom or cooking odors in a kitchen, the QL100 Series is engineered to meet your ventilation needs.