NuTone RF-85R, RF-49NR, RF-59NRPSC Importantes Directives DE Sécurité, Installation DU Ventilateur

Page 3

LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES

DIRECTIVES D’INSTALLATION

Ventilateur avec moteur pour grenier

MODÈLE: RF-49NR, RF-59NRPSC, RF-85R

IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LES RISQUES

 

IMPORTANT: Pour un débit de 8,5 m3 (300 CFM), le ventilateur

 

a besoin d’une prise d’air de 0,9 m2 (1 pi2) au grenier pour bien

D’INCENDIE, DE CHOCS ÉLECTRIQUES OU DE BLESSURES,

fonctionner. Cette prise d’air doit en outre àtre située le plus loin

RESPECTEZ CE QUI SUIT:

 

 

possible du ventilateur, par exemple sur un mur latéral ou sur la

A. Utilisez cet appareil seulement pour les usages prévus par

sous-face.

 

lefabricant. Pour toute question, communiquez avec le fabricant.

 

 

 

B. Avant de faire l’entretien ou le nettoyage de l’appareil,coupez

INSTALLATION DU VENTILATEUR

l’alimentation au panneau de distribution électrique, et

 

verrouillez ce dernier pour éviter la remise accidentelle du

IMPORTANT: Si le ventilateur doit àtre mis en place sur un toit

courant.

 

plat, fabriquez un socle pour y installer le ventilateur de façon que

S’il est impossible de verrouiller le dispositif coupe-courant,

ce dernier soit situé au-dessus de la ligne de montée des eaux.

apposez-y une mise en garde visible, une étiquette par

 

1. Déterminez l’emplacement du ventilateur (au centre du grenier,

exemple.

 

près du faîte du toit). Percez un orifice dans le toit, à

ATTENTION:

 

l’emplacement désiré (centré entre les fermes de toit).

Pour ventilation générale seulement. N’utilisez pas ce

 

2. En prenant l’orifice comme centre, tracez un cercle de 36,83 cm

ventilateur pour évacuer des vapeurs ou des matiäres explosives

de diamètre sur le toit. Pour ce faire, vous pouvez fabriquer un

ou dangereuses.

 

compas au moyen d’une pièce de bois et de deux clous

ATTENTION:

 

espacés de 18,42 cm.

 

Cet appareil est doté d’une hélice sans protecteur. Évitez de

3. Découpez le toit le long du cercle tracé. Lorsque le toit est

l’installer à un endroit facilement accessible, notamment par les

recouvert de bardeaux, coupez ces derniers le long du cercle

enfants ou les animaux.

 

tracé au moyen de ciseaux à métal ou d’un couteau.

AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LES RISQUES

 

4. Placez le ventilateur sur l’ouverture pratiquée dans le toit.

D’INCENDIE, DE CHOCS ÉLECTRIQUES OU DE BLESSURES,

Clouez la solive dans le toit, puis appliquez un ruban de scellant

RESPECTEZ CE QUI SUIT:

 

tout autour de la solive pour empàcher les infiltrations d’eau.

A. Les travaux d’installation et de mise en place des fils électriques

Lorsque le toit est recouvert de bardeaux, glissez la solive sous

doivent àtre confiés à une personne qualifiée, conformément

ceux-ci.

 

aux codes et aux normes en vigueur, y compris les normes

 

 

relatives à la prévention des incendies.

 

 

 

B. Pour éviter les retours d’air, les appareils de chauffage qui

 

 

consomment du carburant ont besoin de suffisamment d’air

 

 

pour assurer la combustion appropriée du carburant et

 

 

 

l’évacuation des gaz par la cheminée. Suivez les

 

 

 

 

 

FIL NOIR

directives du fabricant de l’équipement de chauffage

 

FIL NOIR DU

 

D’ALIMENTATION

ainsi que les normes de sécurité, notamment celles

 

MOTEUR

 

 

publiées par la National Fire Protection Association

 

 

 

(NFPA), par l’American Society for Heating,

 

 

 

Refrigeration and Air Conditioning Engineers

 

 

 

(ASHRAE) ainsi que les codes locaux en vigueur.

 

 

 

C. Lorsque vous percez des ouvertures ou des orifices

 

 

FIL

dans les murs et les plafonds, évitez d’endommager les

 

 

 

 

D’ALIMENTATION

fils électriques et tout autre conduit caché.

 

 

 

 

DOMESTIQUE

D. Les ventilateurs avec conduits doivent toujours àtre

 

FIL DE MISE

 

reliés à l’extérieur.

 

À LA TERRE

 

E. Si l’appareil doit àtre installé au-dessus d’un bain ou

FILS DU MOTEUR

 

d’une douche, il doit porter une étiquette spécifiant qu’il

 

est conforme à une telle application.

DU VENTILATEUR

 

 

 

 

F. Ne placez JAMAIS un interrupteur à la portée d’une

 

FILS BLANCS DU

 

personne qui se trouverait dans le bain ou dans la

 

MOTEUR ET

 

douche.

 

D’ALIMENTATION

 

 

 

 

Image 3
Contents Mounting the Thermostats Outlet BOX Power Attic VentilatorModel RF-49NR, RF-59NRPSC, RF-85R Mounting the FANWiring One Year Limited WarrantyAdjusting the Thermostat MaintenanceRespectez CE QUI Suit Installation DU VentilateurImportantes Directives DE Sécurité Avertissement Pour Réduire LES RisquesEntretien Installation DE LA Boite Électrique DU ThermostatGarantie limitée d’un an Réglage DU ThermostatMontaje DE LA Caja DE Salida DEL Ventilador eléctrico para el desvánModelo RF-49NR, RF-59NRPSC, RF-85R Montaje DEL VentiladorCableado Garantía Limitada de un AñoAjuste DEL Termostato Mantenimiento1997 Date Group

RF-59NRPSC, RF-49NR, RF-85R specifications

The NuTone RF-59NRPSC, RF-85R, and RF-49NR are popular models in the NuTone range of ventilation fans, known for their efficiency and innovative features. These models cater to various residential needs, balancing performance with aesthetic appeal.

The NuTone RF-59NRPSC is designed for both ventilation and light, making it an ideal choice for bathrooms and other areas where moisture control is essential. One of its main features is the powerful ventilation capability, effectively removing humidity and odors. It has a quietly efficient motor that operates at a low noise level, ensuring comfort without disruption. The integrated LED lighting not only enhances visibility but also contributes to energy savings, providing bright illumination while consuming less power than traditional bulbs. Additionally, its sleek design complements modern decor, and the adjustable settings allow homeowners to customize airflow according to their preferences.

The RF-85R model stands out for its robust construction and enhanced airflow capabilities. It is equipped with a high-performance fan that delivers superior air movement while maintaining a quiet operation. This model is particularly suitable for larger spaces, where effective ventilation is crucial. With easy installation features, it can be a practical choice for DIY enthusiasts. The RF-85R also boasts energy-efficient technologies, including an Energy Star rating, confirming its commitment to reducing consumption and lowering utility bills. The stylish grill designed to minimize visual clutter adds to its appeal, making it an attractive addition to any home.

Lastly, the RF-49NR model is renowned for its versatility and compact design. It can be part of a multi-zone ventilation system or serve as a standalone solution for smaller areas. This model is engineered to have a whisper-quiet operation, making it ideal for bedrooms and personal spaces. Its adjustable speed settings provide flexibility, allowing users to select the desired level of airflow for their comfort. With robust safety features incorporated into its design, the RF-49NR ensures long-lasting reliability.

In conclusion, the NuTone RF-59NRPSC, RF-85R, and RF-49NR represent the leading edge of home ventilation technology, offering a blend of style, performance, and energy efficiency. Whether enhancing bathroom ventilation or improving indoor air quality in common areas, these models stand out as excellent choices for homeowners looking to improve their living environments. Each model caters to specific needs, ensuring that there is an ideal option for various applications.