NuTone NS Series manual Nettoyage ET Entretien, Fonctionnement, Interrupteur D’ÉCLAIRAGE

Page 9

Modèles Ns130Bl • Ns130ss • Ns130WW Ns136Bl • Ns136ss • Ns136WW

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Pour des raisons de santé, de performance et d’apparence, nettoyez le filtre, le ventilateur et les surfaces graisseuses. Utilisez seulement un chiffon propre et une solution de détergent doux sur l’acier inoxydable et les surfaces peintes. Lavez les filtres d’aluminium au lave-vaisselle.

Le moteur est lubrifié en permanence et n’a pas besoin d’être huilé. Si les roulements du moteur sont anormalement bruyants, remplacez le moteur exactement par le même modèle. La roue à ailettes doit aussi être remplacée.

Utilisez des ampoules halogènes protégées de 120 V, 50 W - MR16 à culot GU10. Les ampoules sont vendues séparément.

ONGLET

Page 

INTERRUPTEUR D’ÉCLAIRAGE

Cet interrupteur à bascule à trois positions permet d’ALLUMER et d’ÉTEINDRE les lumières et de commander leur intensité.

Appuyez sur le côté gauche de l’interrupteur (1) pour ALLUMER les lumières à faible intensité.

Appuyez sur le côté droit de l’interrupteur (2) pour ALLUMER les lumières à haute intensité.

Placez l’interrupteur dans la position du milieu (0) pour ÉTEINDRE les lumières.

PRÉPARATION DE L’EMPLACEMENT DE LA HOTTE

CHAPEAU

 

DE TOIT

CONDUIT 8,3 x 25,4 cm

 

 

(3-¼ X 10 po.) ou ROND 17,8 cm

 

(7 po.) (Pour sortie verticale)

Les filtres à graisse, le panneau inférieur et la roue à ailettes doivent être nettoyés fréquemment. Utilisez une solution tiède de détergent. Les filtres à graisse et la roue à ailettes peuvent aller au lave-vaisselle.

SOFFITE

ARMOIRE

HOTTE

61 À 76 CM (24 À 30 PO)

AU-DESSUS DE LA

SURFACE DE CUISSON

CÂBLAGE ÉLECTRIQUE (Haut ou arrière de la hotte)

CHAPEAU MURAL

CONDUIT 8,3 x 25,4 cm (3-¼ X 10 po.)

(Pour sortie horizontale)

Remarque : Certains minéraux, lorsqu’ils entrent en contact avec les additifs des savons à lave-vaisselle, peuvent décolorer les filtres. Cette décoloration n’est pas couverte par la garantie.

Pour retirer la roue à ailettes : Tirez la roue vers le bas en ligne droite pour la dégager du moteur.

En reposant la roue à ailettes, assurez-vous que l’ONGLET de la roue s’insère dans un trou du moteur.

FONCTIONNEMENT

Mettez toujours la hotte en MARCHE avant de cuisiner afin de créer un courant d’air dans la cuisine. Après avoir mis la hotte sur ARRÊT, laissez-la fonctionner quelques minutes pour changer l’air.

Pour utiliser la hotte, faites comme suit :

HC0020

INTERRUPTEUR DU VENTILATEUR

Cet interrupteur à bascule à trois positions met la hotte en MARCHE, sur ARRÊT et commande la vitesse du ventilateur.

Appuyez sur le côté gauche de l’interrupteur (1) pour mettre le ventilateur en MARCHE au régime lent.

Appuyez sur le côté droit de l’interrupteur (2) pour mettre le ventilateur en MARCHE au régime élevé.

Placez l’interrupteur dans la position du milieu (0) pour mettre le ventilateur sur ARRÊT.

1

Déterminez si la sortie de la hotte sera verticale [8,3 x 25,4 cm

 

(3-1/4 X 10 po.) ou rond 17,8 cm (7 po.)], horizontale [8,3 x 25,4

 

cm (3-1/4 X 10 po.) seulement]. Pour une sortie verticale ou

 

horizontale, installez les conduits entre la hotte et le chapeau

 

mural ou de toit. Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez un

 

minimum de coudes et de transitions.

2

À l’aide des diagrammes ci-dessous, déterminez l’emplacement

 

exact des coupes à effectuer pour le conduit et le câble électrique

 

dans l’armoire ou le mur. Pour une installation sans conduit, NE

 

PAS découper de trou pour le conduit.

*Remarquez la cale de bois et la vis supplémentaires près de l’avant de l’armoire, à 6 cm (2-3/8 po.) à droite de la ligne centrale de l’armoire.

 

 

 

CONDUIT VERTICAL 8,3

(5) VIS DE MONTAGE DE LA HOTTE

x 25,4 cm (3-¼ X 10 po.)

12-¼ po. (hotte de 30 po.)

12-¼ po. (hotte de 30 po.)

15-¼ po. (hotte de 36 po.)

15-¼ po. (hotte de 36 po.)

AVANT DE L’ARMOIRE

2-⅜ po. *

DESSOUS DE

 

 

L’ARMOIRE

 

10 ⅞ po.

 

5-¼ po.

5-¼ po.

10-¾ po.

 

 

 

 

TROU POUR

1-⅞ po.

4-½ po.

CONDUIT VERTICAL

 

 

 

¾ po.

 

 

1-⅞ po.

 

 

 

 

 

 

TROU POUR

CALES DE BOIS

LIGNE

CÂBLE ÉLECTRIQUE

(armoires à dessous

CENTRALE

(dans le dessous

encastré seulement)

 

 

de l’armoire)

Image 9
Contents To Reduce the Risk of a Range TOP Grease Fire For domestic cooking onlyPrepare hood location Cleaning & MaintenanceOperation Vertical DuctingPrepare the Hood For Ducted Installations Skip to StepHorizontAL Ducting In. roundDucted Installation Only Non-Ducted Installation OnlyConnect the wiring Install the hoodComplete installation Bare Wire to Green Ground ScrewKey No. Part No Description Service partsWarranty Pour enregistrer ce produit Pour Usage Domestique SeulementFonctionnement Nettoyage ET EntretienInterrupteur D’ÉCLAIRAGE Interrupteur DU VentilateurCales DE Bois Conduit Horizontal Préparation DE LA HotteAvant DE L’ARMOIRE Conduit RondPose Avec Conduit Seulement Pose Sans Conduit SeulementTerminer L’INSTALLATION Installation DE LA HotteRaccord DU Câblage Repère N DE Pièce Description Pièces DE RechangeGarantie Solamente Para Cocinar EN Casa Advertencia Advertencia PrecauciónPara registrar este producto Funcionamiento Limpieza Y MantenimientoDEL Gabinete Prepare LA CampanaModelos Ns130Bl Ns130ss Ns130WW Instale LA Campana Conecte EL CableadoFinalice LA Instalación Clave N.º Pieza N.º DescriPCIÓN Piezas DE RepuestoGarantía

NS Series specifications

NuTone's NS Series is a remarkable innovation in the realm of ventilation and air quality solutions, designed to meet the needs of modern households. With a focus on performance, energy efficiency, and user-friendly features, the NS Series has quickly gained a reputation as a go-to choice for homeowners seeking effective air circulation and noise reduction.

One of the standout features of the NS Series is its quiet operation. Utilizing advanced sound-dampening technology, these ventilation fans operate at minimal noise levels, ensuring peace and comfort in any room. This is particularly beneficial in spaces where tranquility is paramount, such as bedrooms and living areas. The NS Series maintains high airflow performance without compromising on the acoustic environment, making it ideal for homes where sound sensitivity is a concern.

Energy efficiency is another hallmark of the NuTone NS Series. The fans are designed to consume less energy, which translates into lower utility bills for homeowners. Many models within the series are ENERGY STAR® certified, further highlighting their commitment to environmentally friendly design. This efficiency is achieved through high-quality motors and innovative airflow designs that maximize performance while minimizing power consumption.

In addition to energy efficiency and quiet operation, the NS Series incorporates modern design elements that complement contemporary home aesthetics. Sleek and unobtrusive, these fans can easily blend into various room decors. The series includes options for both standard ceiling mounts and more decorative styles, allowing homeowners the flexibility to choose a model that fits their personal taste.

Another key characteristic of the NS Series is its versatility in installation. With options for both new construction and retrofit applications, these fans can easily be integrated into existing spaces. The installation process has been streamlined, thanks to user-friendly features like adjustable mounting brackets and easy access wiring. This ease of installation makes the NS Series a favorite among both DIY enthusiasts and professional contractors.

Lastly, the NuTone NS Series is equipped with user-oriented features such as built-in motion sensors and humidity detectors that enhance functionality. These technologies allow the fans to operate automatically based on environmental conditions, ensuring optimal air quality without requiring constant manual adjustments.

In conclusion, the NuTone NS Series stands out as a leader in ventilation technology, offering a blend of quiet operation, energy efficiency, modern aesthetics, and user-friendly features. It is an excellent choice for homeowners looking to improve indoor air quality while maintaining a harmonious living environment.