NuTone 8664RP Montaje DE LA Caja, Instalacion DEL Conducto, Cableado, 8663RP o 8673RP

Page 8

MONTAJE DE LA CAJA

CON LENGUETAS

Refiérase a la Figura 2.

1.Coloque la caja del ventilador junto a la vigueta del techo.

2.Utilice tornillos de rosca para madera (no incluidos) para acoplar con flojedad la caja a la vigueta del techo a través de las ranuras de bocallave en las lengüetas de montaje.

3.Ajuste la caja de tal manera que esté a ras del techo acabado. Para que la rejilla encaje bien, el borde de la caja no debe de extenderse más allá de la superficie acabada del techo.

4.Cuando la caja esté bien ajustada, aprete los tornillos en las ranuras.

CON BARRAS DE SUSPENSION

Refiérase a la Figura 3.

1.Para viguetas de 24" utilice el manguito de extensión. Para viguetas estándar de 16" deseche el manguito de extensión.

2.Inserte las barras de suspensión a través de las lengüetas de montaje localizadas en el borde inferior de la caja. Clave una barra a las viguetas.

3.Deslice la caja a la ubicación deseada entre las viguetas y luego clave la segunda barra de suspensión a las viguetas.

INSTALACION DEL CONDUCTO

1.Refiérase a la Figura 1. Coloque el collarín del conducto sobre las bridas en la abertura de descarga del ventilador. Fije el collarín encajando las lengüetas a presión en las ranuras de las bridas.

2.Pase el conducto redondo de 4" desde la abertura de descarga del ventilador al exterior y termine.

CABLEADO

Todo el cableado debe cumplir con los códigos locales y la unidad debe estar puesta a tierra adecuadamente.

IMPORTANTE: Utilice cable apropiado para 90°C.

1.Pase el cableado de la casa de 120v CA desde un interruptor de pared a la ubicación del ventilador, neutro (blanco), puesto a tierra (cobre desnudo) y tres conductores conmutados con corriente. Vea la Figura 4.

2.Inserte y fije el conectador de caja aprobado en el agujero de entrada del cableado.

3.Tire de los cables a través del conectador de caja y dentro de la caja de empalme. Aprete el conectador de caja.

4.Consulte la Figura 4A para modelo 8663RP o 8673RP. Conecte los cables blancos de los receptáculos del ventilador y de la luz la cable blanco (neutro) de la alimentación. Conecte el cable negro al cable del interruptor del ventilador. Conecte el cable rojo al cable del interruptor de la luz. Conecte el cable amarillo al cable del interruptor de la luz de noche.

Consulte la Figura 4B para modelo 8664RP. Conecte los alambres desde los receptáculos del ventilador y la luz al alambre blanco (neutral) de la fuente de potencia. Conecte el alambre negro del receptáculo del ventilador (Negro) al alambre del interruptor del ventilador. Conecte el alambre negro del receptáculo del ventilador (NEGRO) al alambre del interruptor del ventilador. Conecte el alambre negro del receptáculo de la luz (Blanco) al alambre del interruptor de la luz.

5.Conecte el cable verde (desnudo) de conexión a tierra al hilo verde de conexión a tierra.

Collarin de

Agujeros

conducto

ciegos del

 

Bridas

cableado

 

Lenguetas de montaje

Borde

Inferior

FIGURA 2

FIGURA 3

RECEPTACULO

 

RECEPTACULO

DEL VENTILADOR

 

DEL VENTILADOR

 

 

 

A

N

 

 

M

 

 

A

E

 

 

 

 

R

G

 

 

 

 

I

R

 

 

 

 

L

O

 

R

 

L

 

 

 

BLANCO

O

O

 

J

 

 

 

 

 

 

O

 

INTERRUPTOR

INTERRUPTOR

INTERRUPTOR

DEL

DE LA LUZ

DE LA LUZ DE

VENTILAODOR

 

 

NOCHE

 

 

 

 

8663RP o 8673RP

FIGURA 4A

120v AC

 

TIERRA

 

 

 

TORNILLO

 

 

 

RECEPTACULO

 

RECEPTACULO DEL

DEL VENTILADOR

 

VENTILADOR

 

CABLE TUERCA

N

E

G

R

O

N

BLANCOE

G

R

O

INTERRUPTOR

 

DEL

INTERRUPTOR

VENTILAODOR

DE LA LUZ

8664RP

120v AC

FIGURA 4B

 

Image 8
Contents Important Safety Instructions Installation InstructionsPlanning Ductwork and Wiring Installation in a NEW Construction SiteMounting the Housing Installing DuctworkWiring 8663RP or 8673RPPOWER/BLOWER Unit Installation Completing InstallationInstallation in Existing Construction Cleaning and RelampingInstructions D’INSTALLATION Installation Dans UNE Construction NeuvePour DE Meilleurs Resultats Preparation DU Gainage ET DU CablageInstallation DE LA Gaine Montage DU BoitierCablage 8663RP ou 8673RPInstallation DU BLOC-MOTEUR Pour Finir LinstallationInstallation Dans UNE Construction Exisatante Nettoyage ET Remplacement DE LA LampeInstrucciones DE Instalacion Para Obtener Mejores ResultadosPlanificacion DEL Conducto Y Cableado Instalacion EN UN Lugar Nuevo DE ConstruccionMontaje DE LA Caja Instalacion DEL ConductoCableado 8663RP o 8673RPInstalacion DE LA Unidad DE POTENCIA/SOPLADOR Para Terminar LA InstalacionInstalación EN Estructura Existente Limpieza Y Cambio DE BombillasOne Year Limited Warranty 8663RP, 8673RP 87567-00086933-000 32787-00063007-000 85974-00086000-000 85950-000

8663RP, 8673RP, 8664RP specifications

NuTone has long been a trusted name in home ventilation and exhaust fans, and their models 8664RP, 8663RP, and 8673RP continue to prove their reputation. These bathroom fans not only aim to remove moisture and odors but also enhance the overall ambiance of your space through innovative features and sleek designs.

The NuTone 8664RP model showcases a powerful 70 CFM airflow capability, making it suitable for standard-sized bathrooms. The fan is designed for easy installation and operates with an ultra-quiet 1.5 sones, ensuring that your relaxation isn't disturbed. One of the standout characteristics of the 8664RP is its combined ceiling light feature, providing bright illumination to your bathroom while efficiently ventilating the space.

Moving on to the NuTone 8663RP, this model elevates convenience. It is equipped with a 60-watt bulb for effective lighting, which can significantly enhance visibility in your grooming areas. The fan operates at 80 CFM and maintains a low noise level of 2.5 sones, balancing power and tranquility. The versatile design of the 8663RP fits seamlessly into various bathroom decors, ensuring that it remains unobtrusive yet functional.

Meanwhile, the NuTone 8673RP is a remarkable upgrade in terms of performance. Featuring a robust 90 CFM airflow, it's designed for larger bathrooms where effective moisture removal is crucial. This model operates at an impressively quiet 1.5 sones, making it perfect for maintaining a peaceful atmosphere. An additional highlight is the integrated nightlight feature, offering soft illumination for late-night trips to the bathroom without the harsh glare of overhead lights.

All three models boast a contemporary design, allowing them to blend seamlessly with modern bathroom aesthetics. They are also equipped with easy-to-clean grilles, which help maintain hygiene with minimal effort. Each unit comes with a built-in damper that prevents backdrafts, ensuring that unwanted odors stay out.

In conclusion, the NuTone 8664RP, 8663RP, and 8673RP models stand out due to their blend of efficiency, quiet operation, and stylish designs. Whether you're renovating your bathroom or simply looking to upgrade your ventilation, these models offer a fantastic balance of performance and functionality, solidifying NuTone's commitment to quality in home improvement products.