NuTone 8664RP, 8673RP Instalacion DE LA Unidad DE POTENCIA/SOPLADOR, Para Terminar LA Instalacion

Page 9

INSTALACION DE LA UNIDAD

DE POTENCIA/SOPLADOR

1.Refiérase a la Figura 1. Coloque la unidad de potencia/soplador en la caja para que las lengüetas de la placa de montaje se inserten en las ranuras de la caja.

2.Presione el otro extremo de la placa de montaje hasta que esté firmemente asentada sobre los receptáculos de espiral y de clavija.

3.Fije la placa de montaje a la caja con el tornillo provisto.

4.Inserte el enchufe del motor en el receptáculo de la caja de empalme.

PARA TERMINAR LA INSTALACION

1.Inserte el enchufe de la lámpara en el receptáculo de la caja de empalme y fije el conjunto del reflector al bastidor de motor con la tuerca de mariposa provista.

2.Instale bombillas de 100 vatios (máximo) para la luz y 7 vatios (máximo) para la luz de noche. (Luz nocturna no incluida en el modelo 8664RP).

3.Aprete los muelles de montaje del conjunto de la rejilla, inserte los muelles en las ranuras en ambos lados de la caja.

4.Presione el conjunto de la rejilla firmemente en su sitio contra el techo.

INSTALACIÓN EN ESTRUCTURA EXISTENTE

Ubique el ventilador entre las viguetas del techo. Planifique la ubicación de conductors de cableado antes de proceder con la instalación. Consulte la Figura 4 para el cableado. PRECUACIÓN: Inspeccione el área sobre el lugar planificado para la instalación para asegurarse de que:

1.Se puede instalar los conductos de cableado.

2.Se puede hacer llegar alambre al lugar planificado.

3.No haya cableado u otras obstrucciones que puedan interderir con la instalación.

INSTALACIÓN DESDE UN ÁREA ACCESIBLE DESDE ARRIBA

1.Después de determinar el lugar deseado para el ventilador, taladre un agujero pequeño el el techo. Para ayudar en la localización desde arriba, coloque un gancho de ropa u otro alambre recio a través del agujero.

2.Coloque el bastidor del ventilador sobre la superficie del techo y utilice el bastidor como una plantilla para marcar el área a recortar. Corte alvededor del agujero 33cm en el díametro para la abertura áspera.

3.Después de recortar la apertura, monte el bastidor en la apertura utilizando las barras de colgar incluidas.

A.Inserte las barras de colgar en las ranuras del bastidor.

B.Posicione el bastidor en la apertura de manera que el fondo del bastidor esté al ras del techo.

C.Utilice tornillos o clavos (no incluidos) para fijar las barras de colgar a las viguetas del techo.

4.Instale los conductos y el cableado como se describe arriba.

INSTALACIÓN DESDE UN ÁREA BAJO EL TECHO

Nota: Si no tiene acceso al área sobre el lugar de instalación, asegúrese de que la instalación no interfiera con el cableado existente, plomería, etc. y que tanto los conductos como el cableado puedan traerse hasta el lugar desado. Será necesario usar conductos flexibles cuando la unidad se instala desde abajo.

1.El ventilador se puede montar entre viguetas del techo. Decida dónde quiere colocar el ventilador y luego determine dónde están las viguetas más cercanas. Localización de las viguetas - Golpee ligeramente el techo. Un sonido hueco significa que no hay vigueta, un sonido sólido significa que hay una vigueta. Para asegurarse de que ha localizado una vigueta, taladre un agujero pequeño (1/16") y exlpore dentro del techo con un cable.

2.Localice las viguetas. Taladre un agujero iniciador en el techo entre las viguetas.

3.Para localizar el borde de la vigueta con exactitude, sierre una línea desde el agujero a la vigueta.

4.Refiérase a la Figura 1. Saque la unidad de potencia/soplador de la caja.

5.Utilice la caja del ventilador como una plantilla para carcar el recorte: coloque la caja centrada entre las viguetas y trace una línea alrededor de la caja.

6.Haga el recorte a lo largo de la línea marcada.

7.Refiérase a la Figura 5. Instale tablillas de 2 x 4 a ambas viguetas del techo. En algunos casos puede ser necesario utilizar más de una sola tablilla en un lado. La distancia entre las tablillas debe ser al menos de 918" pero no más de 10".

8.Saque el agujero ciego lateral del cableado e inserte y fije un conectador de caja aprobado dentro del agujero de entrada del cableado.

9.Utilice alicates para doblar ambas lengüetas de montaje lo más al ras posible con el lado de la caja.

10.Instale el collarín del conducto.

11-1/2"

5-3/4"

TABILLIA

 

 

 

 

 

 

2"

 

 

4"

 

 

9-1/8"-10"

VIGUETA

 

FIGURA 5

 

CONDUCTO

 

FLEXIBLE

 

DE 4"

 

 

CABLEADO DE

 

LA CASA DE

 

120vCA

 

COLLARIN DEL

 

CONDUCTO

AGUJEROS

AGUJERO CIEGO

DE MONTAJE

 

DEL CABLEADO

 

DOBLAR LAS

 

LENGUETAS

 

DE MONTAJE

 

AL RAS CON

FIGURA 6

EL LADO DE

LA CAJA

11.Pase el cableado a través del conectador de la caja y conecte el conducto flexible de 4" con el collarín del conducto.

12.Empuje con cuidado el conducto y el cableado dentro del recorte. Coloque la caja dentro del recorte.

13.Utilice tornillos de rosca para madera para fijar la caja a las tablillas a través de los cuatro agujeros de la caja. Asegúrese de que la caja esté a ras con el techo acabado.

14.Instale la unidad de potencia/soplador y termine la instalación.

LIMPIEZA Y CAMBIO DE BOMBILLAS

1.Tire de la lente separándola del conjunto de reflector/rejilla.

2.Aprete los muelles de montaje, quite la lente para exponer el portalámparas para cambiar la bombilla.

3.Utilice solamente una solución de jabón suave y agua para limpiar la rejilla y la lente. No utilice limpiadores fuertes ni abrasivos.

4.Después de limpiar o de cambiar la bombilla, vuelva a instalar el conjunto de reflector/rejilla y la lente como se indicó anteriormente.

Image 9
Contents Installation Instructions Important Safety InstructionsPlanning Ductwork and Wiring Installation in a NEW Construction SiteInstalling Ductwork Mounting the HousingWiring 8663RP or 8673RPCompleting Installation POWER/BLOWER Unit InstallationInstallation in Existing Construction Cleaning and RelampingInstallation Dans UNE Construction Neuve Instructions D’INSTALLATIONPour DE Meilleurs Resultats Preparation DU Gainage ET DU CablageMontage DU Boitier Installation DE LA GaineCablage 8663RP ou 8673RPPour Finir Linstallation Installation DU BLOC-MOTEURInstallation Dans UNE Construction Exisatante Nettoyage ET Remplacement DE LA LampePara Obtener Mejores Resultados Instrucciones DE InstalacionPlanificacion DEL Conducto Y Cableado Instalacion EN UN Lugar Nuevo DE ConstruccionInstalacion DEL Conducto Montaje DE LA CajaCableado 8663RP o 8673RPPara Terminar LA Instalacion Instalacion DE LA Unidad DE POTENCIA/SOPLADORInstalación EN Estructura Existente Limpieza Y Cambio DE BombillasOne Year Limited Warranty 87567-000 8663RP, 8673RP86933-000 32787-00085974-000 63007-00086000-000 85950-000

8663RP, 8673RP, 8664RP specifications

NuTone has long been a trusted name in home ventilation and exhaust fans, and their models 8664RP, 8663RP, and 8673RP continue to prove their reputation. These bathroom fans not only aim to remove moisture and odors but also enhance the overall ambiance of your space through innovative features and sleek designs.

The NuTone 8664RP model showcases a powerful 70 CFM airflow capability, making it suitable for standard-sized bathrooms. The fan is designed for easy installation and operates with an ultra-quiet 1.5 sones, ensuring that your relaxation isn't disturbed. One of the standout characteristics of the 8664RP is its combined ceiling light feature, providing bright illumination to your bathroom while efficiently ventilating the space.

Moving on to the NuTone 8663RP, this model elevates convenience. It is equipped with a 60-watt bulb for effective lighting, which can significantly enhance visibility in your grooming areas. The fan operates at 80 CFM and maintains a low noise level of 2.5 sones, balancing power and tranquility. The versatile design of the 8663RP fits seamlessly into various bathroom decors, ensuring that it remains unobtrusive yet functional.

Meanwhile, the NuTone 8673RP is a remarkable upgrade in terms of performance. Featuring a robust 90 CFM airflow, it's designed for larger bathrooms where effective moisture removal is crucial. This model operates at an impressively quiet 1.5 sones, making it perfect for maintaining a peaceful atmosphere. An additional highlight is the integrated nightlight feature, offering soft illumination for late-night trips to the bathroom without the harsh glare of overhead lights.

All three models boast a contemporary design, allowing them to blend seamlessly with modern bathroom aesthetics. They are also equipped with easy-to-clean grilles, which help maintain hygiene with minimal effort. Each unit comes with a built-in damper that prevents backdrafts, ensuring that unwanted odors stay out.

In conclusion, the NuTone 8664RP, 8663RP, and 8673RP models stand out due to their blend of efficiency, quiet operation, and stylish designs. Whether you're renovating your bathroom or simply looking to upgrade your ventilation, these models offer a fantastic balance of performance and functionality, solidifying NuTone's commitment to quality in home improvement products.